“เก็บโชค” บนยอดเขาฮว่านเซินกวน

Hoành Sơn Quan là dãy núi cao nằm giữa địa phận 2 tỉnh Hà Tĩnh và tỉnh Quảng Bình. Do được bảo vệ tốt nên rừng ở đây còn nhiều sản vật — ฮว่านเซินกวนเป็นเทือกเขาสูงที่ตั้งอยู่ระหว่างจังหวัดห่าติ๋ญและ กวางบิ่ญ เนื่องจากได้รับการปกป้องอย่างดี ป่าที่นี่จึงยังมีผลผลิตมากมาย

หนังสือเพิ่ม เสื้อผ้าใหม่สำหรับเด็ก...

ผู้คนแบกข้าวและลูกชิ้นข้ามลำธารขึ้นภูเขาไปยังยอดเขาฮวงเซินกวน ตราบใดที่คุณมีความยืดหยุ่นในการปีนเขา มีสายตาที่เฉียบแหลม และเก็บข้าวได้อย่างรวดเร็ว คุณจะมีเงิน ด้วยราคาขาย 25,000 VND/กก. การหาเลี้ยงชีพด้วยการเก็บข้าวในฮวงเซินกวนในแต่ละวันจะสร้างรายได้ 250,000 - 300,000 VND/วัน

ขณะที่กำลังชั่งใจเลือกสินค้าที่จะขายให้พ่อค้า นางสาวตู่ ทิฮวา จากหมู่บ้าน 2 ตำบลกวางกิม เล่าว่า “ฤดูเลือกสินค้าเป็นช่วงที่ชาวนาหยุดงานและเด็กๆ อยู่ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน แม่กับฉันใช้โอกาสนี้ขึ้นไปบนภูเขาเพื่อเก็บสินค้ามาขายเพื่อหารายได้พิเศษเพื่อเตรียมเสื้อผ้าและหนังสือให้เด็กๆ เริ่มต้นปีการศึกษาใหม่ การไปเช้าและกลับดึกแต่ก็ยังเป็นงานที่ทำรายได้ดี เราสองคนหารายได้ได้วันละ 500,000 ดอง”

“เท้าของผู้ที่ไปก่อนจะได้กิน” คนเฒ่าคนแก่เคยพูดไว้ งานเก็บข้าวก็ต้องเริ่มตั้งแต่เช้าเช่นกัน ตีสาม ฮัวและลูกๆ ของเธอ รวมทั้งชาวบ้านในหมู่บ้านที่ 2 ตำบลกวางกิม ต้องออกจากบ้านเพื่อขึ้นไปบนภูเขาเพื่อหาเลี้ยงชีพ ชาวบ้านแบกถุงข้าวและลูกชิ้นข้ามลำธารและเดินขึ้นยอดเขาฮว่านเซินกวนเพื่อเริ่มเก็บข้าว

ในเดือนสิงหาคม ดอกซิมบนยอดเขาฮว่านเซินกวนกำลังออกดอกบานสะพรั่ง กิ่งก้านของดอกซิมที่ไร้ใบดูเหมือนว่าจะได้เก็บเกี่ยวผลผลิตทั้งหมดสำหรับฤดูกาลผลไม้สุกแล้ว ผลไม้ซิมมีขนาดใหญ่เท่าปลายนิ้ว สุกงอมและมีสีดำจากแสงแดด ห้อยอยู่บนกิ่งก้าน โดยเฉลี่ยแล้ว แต่ละคนสามารถเก็บได้ 10-15 กิโลกรัมต่อวัน โดยพ่อค้าแม่ค้าซื้อในราคา 25,000 เหรียญต่อกิโลกรัม แม้ว่าจะไม่ใช่งานที่มีรายได้สูง แต่การเก็บเกี่ยวซิมไม่จำเป็นต้องมีทักษะหรือเงินทุน จึงดึงดูดผู้เข้าร่วมได้จำนวนมาก

Mùa sim chín rộ thu hút nhiều người mưu sinh trên dãy Hoành Sơn Quan — ฤดูกาลแบล็กเบอร์รี่สุกดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้มาทำมาหากินในไร่ Hoanh Son Quan

ตั้งแต่สมัยโบราณ ซิมสุกได้กลายเป็นของขวัญที่เรียบง่ายและ "น่าสนุก" จากชนบทในตลาดเขตและเมืองบนภูเขา ฤดูกาลซิมสุกยังอยู่ในความทรงจำของเยาวชนหลายชั่วอายุคนที่เกิดและเติบโตบนที่สูง ปัจจุบัน ซิมสุกมีประโยชน์อื่นๆ อีกมากมาย จึงกลายเป็นสินค้าที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว ติดตามพ่อค้าไปทุกที่ ด้วยเหตุนี้ ชีวิตและผู้คนจำนวนมากที่หาเลี้ยงชีพจากฤดูกาลซิมจึงมีรายได้พิเศษเพื่อซื้อเสื้อผ้าสวยๆ และหนังสือใหม่ๆ ให้ลูกๆ ของพวกเขาก่อนเปิดภาคเรียน

ซ่อมแซมบ้าน ซื้อวัว…จาก “ความมั่งคั่งจากป่า”

ฤดูเก็บเกี่ยวข้าวเหนียวจะกินเวลาประมาณ 2 เดือน (เดือนสิงหาคมถึงเดือนตุลาคมตามปฏิทินสุริยคติ) ไม่เพียงแต่คุณ Hoa และลูกๆ ของเธอและชาวบ้านในหมู่บ้านที่ 2 ของตำบล Quang Kim เท่านั้นที่เข้าร่วม แต่ฤดูเก็บเกี่ยวข้าวเหนียวทางตอนใต้ของเทือกเขา Hoanh Son Quan ยังดึงดูดผู้คนจำนวนมากจากชุมชนอื่นๆ ในเขต Quang Trach เช่น Quang Hop, Quang Luu, Quang Trung, Quang Phu เพื่อหาเลี้ยงชีพ คนส่วนใหญ่ที่ขึ้นเขาและข้ามลำธารไปยัง Hoanh Son Quan เพื่อเก็บเกี่ยวข้าวเหนียวเป็นผู้หญิงและนักศึกษาที่ใช้ประโยชน์จากวันหยุดฤดูร้อน อาจเป็นเพราะลักษณะเฉพาะของความอดทนและมือที่ว่องไว การเก็บเกี่ยวข้าวเหนียวจึงเหมาะกับผู้หญิงและเด็กมากกว่า

Tham gia hái sim chủ yếu là phụ nữ và trẻ em — ผู้เข้าร่วมหลักในการเก็บแบล็กเบอร์รี่คือผู้หญิงและเด็ก

เหงียน ทิ เหียน (นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 11 โรงเรียนมัธยมศึกษากวางจุง) ในตำบลกวางฟูกล่าวว่า “การเก็บเกี่ยวผลไม้ไม่ใช่เรื่องยาก ตราบใดที่คุณขยันและทำงานหนัก คุณก็จะทำเงินได้ ฤดูกาลเก็บเกี่ยวแต่ละฤดูกาลกินเวลา 2 เดือน ฉันได้เงิน 5 ล้านเหรียญ นั่นเป็นเงินจำนวนมากสำหรับเรา ต้องขอบคุณผลไม้ป่าที่ทำให้ฉันไม่ต้องขอเงินพ่อแม่เพื่อซื้อหนังสือและเสื้อผ้าสำหรับปีการศึกษาใหม่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พ่อแม่ของฉันก็มีภาระน้อยลงด้วย นั่นคือเหตุผลที่ทุกปีเรารอคอยฤดูกาลเก็บเกี่ยวอย่างใจจดใจจ่อเพื่อที่เราจะได้ออกไปเก็บเกี่ยว”

หลังจากฤดูผลไม้แบล็กเบอร์รี่แล้ว ก็ถึงฤดูของหม่อน จูจูเบ้ อบเชย และเกาลัด แต่ละฤดูก็จะมีผลไม้เป็นของตัวเอง ดังนั้นหลายคนจึง "ยึดติดอยู่กับป่า" ของฮว่านเซินฉวนเพื่อหาเลี้ยงชีพ เช่นเดียวกับนางฮว่า งานหลักของนางสาว Pham Thi Lien (กวาง กิม) ก็คือคนงานก่อสร้าง แต่เมื่อถึงฤดูผลไม้ นางสาว Lien ก็จะ "ยึดติดอยู่กับป่า" เพื่อเก็บผลไม้ การติดตามฤดูผลไม้ในป่าฮว่านเซินฉวนเป็นเวลาหลายปีช่วยให้ครอบครัวของนางสาว Lien ซื้อวัวพันธุ์และซ่อมแซมบ้านที่มีหลังคาทั้งด้านบนและด้านล่าง

นางสาวเหลียนเล่าด้วยความตื่นเต้นว่า “เมื่อปีที่แล้วในช่วงฤดูเก็บสตรอว์เบอร์รีและแบล็กเบอร์รี ฉันได้เงินมากกว่า 30 ล้านดอง เงินจำนวนนี้ทำให้ฉันซื้อวัวพันธุ์หนึ่งได้ และประหยัดเงินไว้ซ่อมแซมบ้านได้”

Thương lái vào tận chân núi Hoành Sơn Quan để thu mua sin với giá 25.000 đồng/1kg — พ่อค้าเดินทางไปยังเชิงเขาฮว่านเซินกวนเพื่อซื้อซิมราคา 25,000 ดอง/กก.

ในช่วงชีวิตของท่านประธานโฮจิมินห์ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้กล่าวยืนยันว่า “ป่าไม้มีค่ามาก หากเรารู้จักวิธีปกป้องและรักษาป่าไม้ ป่าก็มีค่ามาก” ตามคำสอนของลุงโฮ ชาวบ้านในหมู่บ้านนามฮว่านเซินกวน (กวางทรัช กวางบิ่ญ) ได้ปกป้องป่าไม้ให้ปลอดภัยมาหลายปีแล้ว ปัจจุบัน ผลิตภัณฑ์จากป่าทำให้ครัวเรือนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ใกล้ป่ามีรายได้ที่ยั่งยืน

ที่น่าตื่นเต้นกว่านั้นคือ ครัวเรือนจำนวนมากในชุมชน Quang Luu, Quang Kim และ Quang Hop ได้นำต้นซิ่มป่ามาปลูกและดูแลในสวนและในป่าของตนเอง นอกจากรายได้จากผลไม้หลักแล้ว การปลูกและดูแลต้นซิ้มในช่วงออกดอกบนเนินเขายังช่วยเปิดทิศทางให้กับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว เชิงประสบการณ์ ช่วยให้ครัวเรือนจำนวนมากกลายเป็นเศรษฐีอย่างถูกกฎหมาย

บอนปี้เนาว์สร้างฤดูกาลสีทองบนผืนดินที่เป็นหนองน้ำ