การแก้ไขปัญหาด้านสถานะพลเมืองในอำเภอลัมดง

เมื่อเช้าวันที่ 27 สิงหาคม คณะทำงานของกระทรวงยุติธรรมซึ่งนำโดยรองรัฐมนตรีเหงียน ถัน หง็อก ได้ทำงานร่วมกับคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเลิมด่ง เพื่อตรวจสอบและให้คำแนะนำในการขจัดปัญหาและอุปสรรคในการดำเนินการของรัฐบาลสองระดับในด้านสถานะพลเรือน

Báo Lâm Đồng•27/08/2025

ฝ่ายจังหวัด ลัมดง สหายเหงียน มินห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด พร้อมด้วยผู้นำจากกรม สาขา ตำบล และแขวง เข้าร่วมการประชุม

รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงยุติธรรม เหงียน แทงห์ หง็อก กล่าวปราศรัย

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2568 ถึง 15 สิงหาคม 2568 หน่วยงานทะเบียนราษฎรในจังหวัดได้ดำเนินการยื่นคำร้องขอจดทะเบียนราษฎรแล้วกว่า 46,400 คำขอ หลังจากรวมจังหวัดแล้ว ได้มีการรวมระดับตำบล และจัดตั้งองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นเป็น 2 ระดับ ยังคงมีการดำเนินกระบวนการจดทะเบียนราษฎรออนไลน์ เชื่อมโยงขั้นตอนการบริหารงานต่างๆ สำหรับการจดทะเบียนเกิด การจดทะเบียนถิ่นที่อยู่ถาวร และการออกบัตรประกัน สุขภาพ สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี อย่างต่อเนื่อง

นอกจากนี้ การจดทะเบียนการเสียชีวิต การเพิกถอนถิ่นที่อยู่ถาวร และการอุปการะงานศพในจังหวัดจะดำเนินการให้เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายและระเบียบว่าด้วยการแบ่งส่วนอำนาจเสมอ

กรมยุติธรรมประจำจังหวัดระบุว่า ระบบการจดทะเบียนและจัดการสถานะพลเมืองฉบับใหม่ของกระทรวงยุติธรรม ซึ่งเริ่มบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 มีเสถียรภาพโดยพื้นฐานแล้ว อย่างไรก็ตาม กระบวนการดำเนินงานด้านระบบและการจัดการสถานะพลเมืองภายใต้การบริหารงานของรัฐบาลสองระดับยังคงประสบปัญหาหลายประการ

โดยเฉพาะระบบสถานะพลเรือนใหม่ไม่ได้ซิงโครไนซ์ข้อมูลสถานะพลเรือนทั้งหมด ดังนั้น จำเป็นต้องดำเนินการบางอย่างด้วยตนเองเพื่อส่งผลลัพธ์กลับไปยังบุคคลต่างๆ ทันเวลาแล้วจึงอัปเดตข้อมูลเหล่านั้น

ข้อมูลดังกล่าวได้ถูกโอนย้ายโดยกระทรวงยุติธรรมตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 2568 อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจำนวนมากยังไม่ได้ถูกโอนย้ายไปยังหน่วยจัดการที่ถูกต้อง และยังคงสูญหาย ดังนั้นจึงจำเป็นต้องติดต่อสวิตช์บอร์ดทางเทคนิคเพื่อขอรับการสนับสนุนการประมวลผล ซึ่งใช้เวลานานมาก

สหายเหงียนมินห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกล่าวในการประชุม

ระบบสถานะพลเมืองใหม่ของกระทรวงยุติธรรมจะเริ่มดำเนินการตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2568 เป็นต้นไป จึงยังคงมีข้อผิดพลาดจำนวนมากที่นำไปสู่ปัญหาในการใช้งานระบบ จำนวนเจ้าหน้าที่สถานะพลเมืองในจังหวัดยังมีน้อยเมื่อเทียบกับปริมาณงานในปัจจุบัน

ในขณะเดียวกัน การกระจายอำนาจจากระดับอำเภอสู่ระดับตำบลตามสถานะพลเรือนส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบจากต่างประเทศ ซึ่งต้องใช้ทักษะ ความเชี่ยวชาญ และประสบการณ์ในการแก้ไข ทำให้เกิดความสับสน...

ผู้แทนแขวงลัมเวียน-ดาลัต กล่าวถึงปัญหาในพื้นที่

ผู้แทนผู้นำตำบลและผู้นำแขวงได้รายงานปัญหาเฉพาะที่เกิดขึ้นในด้านการทะเบียนบ้าน

สมาชิกคณะทำงานกระทรวงยุติธรรมตอบคำถามที่ถูกถามโดยหน่วยงานและท้องถิ่นโดยตรง

ผู้แทนกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กล่าวถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานเทคโนโลยีสารสนเทศในการดำเนินการภาครัฐสองระดับ

ในการประชุมครั้งนี้ สหายเหงียน มินห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้เรียกร้องให้กรมยุติธรรมเร่งสรุปแนวปฏิบัติที่ดีของหน่วยงานและท้องถิ่นทั่วประเทศ เพื่อพัฒนาเป็นคู่มือสำหรับหน่วยงานและท้องถิ่นในลามด่งเพื่อเรียนรู้

ผู้นำจังหวัดจะยังคงสั่งการให้กระทรวงยุติธรรมประสานงานกับหน่วยงานต่างๆ เพื่อดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพ ขณะเดียวกัน จะมีแผนพัฒนากำลังพลข้าราชการพลเรือนที่ปฏิบัติงานตามสถานะพลเรือนในพื้นที่ให้สอดคล้องกับข้อกำหนด พร้อมกันนี้ จำเป็นต้องมีการลงทุนในระบบอุปกรณ์และเครื่องจักรในพื้นที่อย่างสอดประสานกัน ตรวจสอบและเข้มงวดวินัยการบริหารงานอย่างสม่ำเสมอในกระบวนการดำเนินงาน

ผู้แทนกรมกิจการภายในหารือเรื่องการจัดเจ้าหน้าที่ตุลาการในตำบล

เมื่อสรุปการประชุมเชิงปฏิบัติการ รองรัฐมนตรีเหงียน ถัน หง็อก ได้ยอมรับความพยายามและความมุ่งมั่นของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเลิมด่ง และหน่วยงานและท้องถิ่นในการปฏิบัติงานตามแบบจำลองรัฐบาลท้องถิ่น 2 ระดับ

เขาได้เล่าถึงความยากลำบากที่เกิดขึ้นเมื่อขั้นตอนการบริหารงานถึง 80% ได้รับการแก้ไขที่ระดับตำบล ในขณะเดียวกัน หน่วยงานต่างๆ ก็ไม่ได้ทำงานราบรื่นนัก

สหายเหงียน ถัน ไห่ ผู้อำนวยการกรมยุติธรรมปกครอง กระทรวงยุติธรรม ตอบคำถามหลายข้อในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการ

เพื่อขจัดอุปสรรคด้านสถานภาพทางแพ่งอย่างค่อยเป็นค่อยไป รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรมได้ขอให้ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดพิจารณาขจัดปัญหาในชีวิตประจำวันของตำบล ขณะเดียวกัน ให้ทุกภาคส่วนจัดทำฐานข้อมูลให้สมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำบลที่รวมเข้าด้วยกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ให้มั่นใจว่าข้อมูลการสมรสมีความคืบหน้าสูงสุดที่ 90 วันและ 90 คืน

ขณะเดียวกัน ควรลงทุนอย่างต่อเนื่องในระบบเทคโนโลยีสารสนเทศแบบซิงโครนัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับศูนย์บริการบริหารราชการแผ่นดินในตำบลและตำบลต่างๆ การจัดสรรและจัดการข้าราชการให้ปฏิบัติงานทะเบียนบ้านอย่างเหมาะสมและเป็นธรรมนั้น พิจารณาจากขนาดพื้นที่ จำนวนประชากร และจำนวนขั้นตอนการบริหารราชการแผ่นดิน...

สหาย Pham Duc Du รองอธิบดีกรมเทคโนโลยีสารสนเทศ กระทรวงยุติธรรม หารือ

การตรวจสอบภาคสนาม ณ ศูนย์บริการสาธารณะเขตลางเบียง - ดาลัด

-
กระทรวงยุติธรรมและกระทรวงและสาขาอื่น ๆ จะยังคงพยายามตรวจสอบและขจัดอุปสรรคเพื่อให้แน่ใจว่ามีขั้นตอนการบริหารที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้มากที่สุด ช่วยให้ผู้คนเข้าใจ ดำเนินการ และนำไปปฏิบัติได้ง่ายที่สุด
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม เหงียน ทันห์ ง็อก

ต่อมา คณะทำงานได้ตรวจสอบการดำเนินงานของรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับในด้านสถานะพลเมือง ในเขตลางเบียง - ดาลัด พร้อมกันนี้ ได้ให้การสนับสนุนเจ้าหน้าที่ตุลาการด้านสถานะพลเมืองโดยตรง เพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน พร้อมทั้งให้คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับการดำเนินงานในระบบการจดทะเบียนและบริหารจัดการสถานะพลเมือง