เก็บหลังคาไว้สำหรับถนน

ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตในเมือง บ้านเรือนส่วนกลางยังคงตั้งตระหง่านอย่างสมถะ เปี่ยมไปด้วยพลังชีวิตชีวา เฉกเช่นจิตวิญญาณของผืนดินที่ต้นน้ำและปลายแม่น้ำ

คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของบ้านชุมชนไฮเชาได้รับการเคารพและอนุรักษ์โดยประชาชนเสมอ แม้จะตั้งอยู่ในใจกลางเมืองที่ทันสมัยและกว้างขวาง ภาพ: TY

ความสุขสองเท่า

สำหรับผู้คนที่อาศัยอยู่รอบๆ บ้านพักชุมชน An Ngai Dong (แขวง Hoa Khanh) เดือนสิงหาคมนี้จะนำความสุขเป็นสองเท่า เพราะนอกจากจะเป็นวันครบรอบ 15 ปีของบ้านพักชุมชนแห่งนี้ที่ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับเมืองแล้ว สถานที่แห่งนี้ยังเพิ่งได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่เสร็จเรียบร้อยหลังจากทรุดโทรมมานานหลายปี

ทุกวันนี้ นายเหงียน บา ดอน กำนัน ผู้ใหญ่บ้านอันหงายดง มักจะมาเปิดประตูบ้านให้คนเข้ามาจุดธูปเทียนอยู่เสมอ

เขาบอกว่าการดูแลรักษาบ้านพักอาศัยกลางเมืองสมัยใหม่นั้นยาก แต่การดูแลรักษาบ้านพักอาศัยให้คงอยู่และมีคนเข้าออกนั้นยากยิ่งกว่า ดังนั้น ไม่ว่าเขาจะยุ่งแค่ไหน เขาก็มักจะหาเวลาแวะมาทำความสะอาด เช็ดถู และดูแลบ้านอยู่เสมอ

“ชาวบ้านในหมู่บ้านตอนนี้อาศัยอยู่กลางเมือง แต่ทุกคืนพระจันทร์เต็มดวง พระจันทร์ใหม่ หรือวันครบรอบวันตาย พวกเขาจะกลับมาที่ศาลาประชาคม บางคนก็แค่แวะมาจุดธูป” คุณดอนกล่าวหลังจากปิดประตูไม้ที่เพิ่งทาสีใหม่อย่างเบามือ

บ้านชุมชนอันงายดงไม่ได้ดูโอ่อ่าตระการตาเท่าบ้านชุมชนอื่นๆ ใน ดานัง แต่กลับมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่อบอุ่น หลังคาบ้านสามห้องหลังเล็กตั้งอยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้ ด้านหน้าบ้านมีสนามหญ้าสะอาดตาร่มรื่น

แผงไม้แกะสลัก คาน และคานขวาง ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีหลังจากการบูรณะ

บ้านพักส่วนกลางสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2435 (ปีที่ 4 ในรัชสมัยของพระเจ้าถั่นไท) บนพื้นที่ราบใจกลางหมู่บ้าน บ้านพักส่วนกลางหันหน้าไปทางทิศตะวันตก มีทุ่งนาอยู่ด้านหน้า และเทือกเขาบานาอยู่ไกลออกไป

ห้องโถงหลักมีพื้นที่ 9.3 x 9.175 เมตร สถาปัตยกรรมเป็นแบบบ้าน 1 ห้อง 2 ปีก ประกอบด้วยโครงถัก 2 ชุด แต่ละชุดมีเสา 5 แถว (เสาแรก 2 ต้น เสาที่สอง 2 ต้น และเสาที่สาม 1 ต้น เส้นผ่านศูนย์กลางของเสา 25 ซม. 22 ซม. และ 20 ซม. ตามลำดับ) ระบบเสาทั้งหมดตั้งอยู่บนฐานหินรูปน้ำเต้า

ศาลเจ้าชั้นในสร้างขึ้นเพื่อบูชาเทพเจ้าและบรรพบุรุษผู้มีส่วนในการพัฒนาหมู่บ้าน บริเวณนี้ตกแต่งด้วยประโยคภาษาจีนคู่ขนานที่สรรเสริญคุณงามความดีของเทพเจ้าและบรรพบุรุษ

ภายใต้หลังคาบ้านชุมชนอันงายดง พื้นที่เก่ายังคงเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา เพราะหัวใจของผู้คนไม่เคยลืม

คุณดอน กล่าวว่า การอนุรักษ์หลังคาบ้านส่วนรวมหมายถึงการอนุรักษ์รากเหง้า และการถ่ายทอดให้ลูกหลานหมายถึงการอนุรักษ์จิตวิญญาณของหมู่บ้าน

ในแต่ละพิธี เขาและผู้อาวุโสจะให้คำแนะนำแก่เยาวชนในการเตรียมเครื่องบูชา การจับมือ การโค้งคำนับ และการสวดภาวนาอย่างเคร่งขรึมและแสดงความเคารพ

“ถ้าเราไม่สอนพวกเขา พวกเขาจะลืมง่าย และถ้าเราลืมมารยาท วัดก็จะสูญเสียรากฐาน และผู้คนก็จะสูญเสียรากเหง้า” เขากล่าว

ชีวิตในเมือง

วัฒนธรรมมักเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ในกระแสนี้ บ้านเรือนชุมชนเปรียบเสมือนหลักชัยทางจิตวิญญาณที่นำพาจิตใจของผู้คนกลับสู่รากเหง้าของตน

ในเมืองดานัง บ้านไฮจาวหรือทากเจียนเป็นบ้านเรือนส่วนรวมที่หายากซึ่งยังคงอนุรักษ์โบราณวัตถุที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเป็นพิเศษไว้มากมาย

ตัวอย่างเช่น บ้านประจำชุมชน Hai Chau โดดเด่นด้วยระฆังทองสัมฤทธิ์สูง 1.3 เมตร กว้าง 0.7 เมตรที่ปากระฆัง แกะสลักเป็นรูปมังกรราชวงศ์เหงียนอันสง่างาม 2 ตัว ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ดานัง

แท่นหินอ่อนสามแท่นยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ แท่นหนึ่งสร้างขึ้นในปีที่ 14 ของรัชสมัยตู้ดึ๊ก (พ.ศ. 2404) ส่วนอีกสองแท่นสร้างขึ้นในปีที่ 1 ของรัชสมัยบ๋าวได๋ (พ.ศ. 2469) โดยบันทึกความดีความชอบของชาวไห่เจาที่ทุ่มเทความพยายามและเงินทุนในการบูรณะบ้านชุมชน

ภายในตัวบ้านยังมีแผ่นไม้เคลือบเงาแนวนอนอันล้ำค่าจำนวน 6 แผ่น ซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในสมัยราชวงศ์ซาล็อง มินห์หม่าง ตึ๋งดึ๋ง...

ในพื้นที่กว่า 2,000 ^{ตารางเมตร} ที่ซ่อนตัวอยู่ใจกลางเมือง เป็นเวลากว่าสิบปีแล้วที่นาย Nguyen Ngoc Nghi หัวหน้าคณะกรรมการพิธีกรรมของบ้านพักชุมชนหมู่บ้าน Thac Gian ได้คัดลอกและแปลคำสั่งและกฤษฎีกาของชาวฮั่น Nom หลายสิบฉบับจากราชวงศ์ Le และ Nguyen เป็นภาษาเวียดนามอย่างขยันขันแข็งเพื่อให้คนรุ่นหลังเข้าถึงได้ง่าย

พระองค์ตรัสว่าพระราชกฤษฎีกาแต่ละฉบับเปรียบเสมือนเอกสารราชการของราชสำนักที่พิสูจน์คุณค่าทางประวัติศาสตร์และคุณงามความดีของบรรพบุรุษ

ในบรรดาพระราชกฤษฎีกาเหล่านั้น พระราชกฤษฎีกาที่พระราชทานแก่เทพผู้พิทักษ์ประจำหมู่บ้าน ทาก เจียน ในรัชสมัยพระเจ้ามินห์ หม่าง (ค.ศ. 1826) ถือเป็นพระราชกฤษฎีกาอันล้ำค่ายิ่ง ประโยคแต่ละประโยคในพระราชกฤษฎีกานั้นกระชับและมีความหมาย เน้นย้ำถึงคุณธรรมแห่งความจงรักภักดีและความกตัญญูกตเวที รวมถึงจิตวิญญาณแห่งความผูกพันระหว่างประชาชนกับผืนแผ่นดินที่พวกเขาอาศัยอยู่

“พระราชกฤษฎีกาที่พระราชทานแก่เทพเจ้าประจำตำบลทากเกียน ท่านได้อุทิศตนปกป้องประเทศชาติ ช่วยเหลือประชาชน บุญกุศลของท่านส่องประกายเจิดจรัส ชาวบ้านต่างเคารพบูชา ตามคำสั่งของบรรพบุรุษ กาวหว่างเต๋อ เราได้รวมประเทศชาติเป็นหนึ่ง ข่าวดีจึงถูกเล่าขานแก่เทพเจ้าและประชาชนทั้งปวง” คุณงีแปล

ในวัยเกือบ 80 ปี คุณเหงียกล่าวว่าเขาเป็นผู้ดูแลบ้านของชุมชนอย่างแท้จริง ทุกวัน ชายผู้นี้ยังคงไปเยี่ยมบ้านของชุมชนเป็นประจำ จนกลายเป็นนิสัยที่ฝังแน่นอยู่ในสายเลือดของเขา

ณ ที่แห่งนี้ พระองค์ทรงนั่งอ่านพระราชกฤษฎีกาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทรงไตร่ตรองถ้อยคำของฮั่นนอมแต่ละคำ ในทุกเทศกาล พระองค์ทรงเป็นผู้เรียบเรียงคำเทศนาในงานศพ และทรงสั่งสอนวิธีประกอบพิธีแก่คนรุ่นต่อไป

เพราะเขาเข้าใจดีกว่าใครๆ ว่าหากเขาหยุดแค่เพียงดูแลกระเบื้องหลังคาและเสา แต่ไม่สามารถรักษาความเคารพและถ่ายทอดศีลธรรมให้คนรุ่นหลังได้ บ้านส่วนรวมก็จะค่อยๆ กลายเป็นเพียงเปลือกที่ว่างเปล่า

หลายคนบอกว่าตอนนี้เมืองพัฒนาแล้ว ใครจะสนใจบ้านชุมชนของชาวบ้านอีกต่อไป แต่ผมเชื่อว่าทุกคนมีสถานที่ให้จดจำและกลับไป และบ้านชุมชนก็คือสถานที่นั้น” เขากล่าว

ท่ามกลางความเร่งรีบและวุ่นวายของชีวิตในเมือง บางครั้งกลิ่นธูปหอมจากใต้หลังคาบ้านหลังเล็กก็เพียงพอที่จะเตือนใจผู้คนถึงรากเหง้าและต้นกำเนิดของพวกเขา

คุณเหงียน ถิ ถั่น (อาศัยอยู่ใกล้บ้านพักชุมชนถักเจียน) เล่าว่าตั้งแต่เด็ก เธอคุ้นเคยกับเสียงกลองและกลิ่นควันธูปในทุกเทศกาล เมื่อเติบโตขึ้นมา งานก็ยุ่งมากจนบางครั้งเธอคิดว่าลืมไปแล้ว

แต่เพียงแค่เดินผ่านศาลาประชาคม เห็นดอกหมากกับใบพลูวางอยู่บนแท่นบูชา หัวใจของเธอก็สงบลงทันที ความตื่นเต้นทั้งหมดกลับคืนมา ราวกับว่าความทรงจำในวัยเด็กของเธอยังคงอยู่

การอนุรักษ์บ้านส่วนรวมของเมืองสำหรับพลเมืองแต่ละคนไม่ได้หยุดอยู่แค่การอนุรักษ์บ้านส่วนรวมเท่านั้น แต่ยังเป็นการยึดเหนี่ยวความทรงจำในดินแดนที่พวกเขาเกิดและเติบโตขึ้นมาด้วย

จงรักษาไว้ เพื่อเมืองจะได้ไม่ลืมหมู่บ้าน จงรักษาไว้ เพื่อคนรุ่นหลังจะได้ไม่ทิ้งรากเหง้าของตนไป

ที่มา: https://baodanang.vn/giu-mai-dinh-cho-pho-3298980.html