การยุบสถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรป

ในเอกสารเผยแพร่ทางการฉบับที่ 04/QD-HLGVN ที่ลงนามโดยประธานสมาคมทนายความเวียดนาม Nguyen Van Quyen คณะกรรมการกลางของสมาคมทนายความเวียดนามได้ตัดสินใจยุบสถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรปภายใต้สมาคมทนายความเวียดนาม

ด้วยเหตุนี้ สถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรปจึงได้รับการจัดตั้งขึ้นตามมติหมายเลข 276/QD-HLGVN ลงวันที่ 27 พฤศจิกายน 2014 ของสมาคมทนายความเวียดนาม

ที่อยู่สำนักงานใหญ่: เลขที่ 04 วิลล่า ล็อต จี พื้นที่พักอาศัยของคณะกรรมการพรรคกลาง ตัวแทนทางกฎหมาย: นายเล ฮวง อันห์ ตวน ผู้อำนวยการ

สาเหตุของการยุบคือ การดำเนินงานที่ไม่มีประสิทธิผล ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ ภารกิจ และวัตถุประสงค์ตามที่กำหนดโดยสมาคมทนายความแห่งเวียดนามในระเบียบว่าด้วยการจัดตั้งและการดำเนินงานของสถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรป ซึ่งออกร่วมกับคำสั่งหมายเลข 291/QD-HLGVN ลงวันที่ 11 ธันวาคม 2557 ของประธานสมาคมทนายความแห่งเวียดนาม ซึ่งถูกระงับแล้วแต่ยังไม่มีการแก้ไข

ไม่ปฏิบัติตามระเบียบการรายงานผลการดำเนินงานขององค์กรตามที่กำหนดไว้เป็นประจำ ฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยการพิมพ์และกฎหมายว่าด้วยการจัดการและการใช้ตราสัญลักษณ์ ความขัดแย้งภายใน

หนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการระบุอย่างชัดเจนว่าภายใน 7 วันทำการนับจากวันที่ลงนามในคำตัดสินใจนี้ สถาบันจะมีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งคำตัดสินใจไปยังหน่วยงานที่ออกหนังสือรับรองการจดทะเบียนดำเนินการให้กับสถาบันและหน่วยงานในสังกัด ผู้ที่มีสิทธิและภาระผูกพันที่เกี่ยวข้อง และผู้ที่ปฏิบัติงานในองค์กรของสถาบัน

พร้อมกันนี้ต้องประกาศให้ทราบทั่วกันที่สำนักงานใหญ่ของสถาบัน และลงประกาศในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหรือหนังสือพิมพ์รายวันกลาง 3 ฉบับติดต่อกันเกี่ยวกับการยุบสถาบัน

โฟกัส - การยุบสถาบันยุโรปเพื่อธุรกิจและกฎหมายการลงทุน — เว็บไซต์ของสถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรป

ภายในเวลาไม่เกิน 45 วันนับจากวันที่ตัดสินใจนี้ สถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรปจะต้องรับผิดชอบในเรื่องต่างๆ ดังนี้: การดำเนินการยุติสัญญาแรงงานและสัญญาจ้างงานกับพนักงานที่ทำงานในสถาบันให้เสร็จสิ้น การดำเนินการตามสัญญาที่ลงนามแล้วให้เสร็จสมบูรณ์ การดำเนินการตามภาระผูกพันทางการเงินให้เสร็จสมบูรณ์ การดำเนินการชำระหนี้และชำระบัญชีทรัพย์สิน (ถ้ามี) การแก้ไขปัญหาค้างชำระอื่นๆ (ถ้ามี)

ภายใน 7 วันทำการนับจากสิ้นสุดระยะเวลาที่กล่าวข้างต้น สถาบันจะต้องรับผิดชอบในการรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังสมาคมทนายความเวียดนามและ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เกี่ยวกับการทำงานเสร็จสิ้นตามที่ระบุไว้ในคำตัดสินนี้

ส่งคืนหนังสือรับรองการจดทะเบียนดำเนินงานของสถาบันและหน่วยงานในสังกัดแก่หน่วยงานที่ออกหนังสือรับรองนั้น และส่งคืนใบอนุญาตใช้ตราและแสตมป์ของสถาบันและหน่วยงานในสังกัดแก่หน่วยงานตำรวจที่ทำการแกะสลักตรานั้น

ในเวลาเดียวกัน หัวหน้าองค์กร-คณะกรรมการบุคลากร คณะกรรมการวิจัยการพัฒนาและเผยแพร่กฎหมาย หัวหน้าสำนักงานกลางของสมาคม ผู้อำนวยการสถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรป และองค์กรและบุคคลที่เกี่ยวข้อง ได้รับการร้องขอให้รับผิดชอบในการดำเนินการตามการตัดสินใจนี้

การตัดสินใจมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 2024

ก่อนหน้านี้ ตามข้อมูลข่าวสารเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2562 นายเล ฮวง อันห์ ตวน ผู้อำนวยการสถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรป อ้างว่าตนเองเป็นนักข่าวต่างประเทศ ปริญญาโทสาขานิติศาสตร์ ปริญญาเอก และบรรณาธิการบริหารนิตยสารต่อต้านการทุจริตและความร่วมมือระหว่างประเทศ โดยเขาจะจัดการประชุมที่โรงเรียนมัธยมศึกษา Nghi Loc 3 ในฐานะอดีตนักเรียนของโรงเรียน โดยมีผู้นำสมาคมนักข่าวเวียดนาม สำนักงานอัยการจังหวัด เหงะ อาน เจ้าหน้าที่ ครู และนักเรียนของโรงเรียนกว่า 1,400 คนเข้าร่วม

เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2019 ประธานสมาคมทนายความเวียดนามได้ลงนามในคำสั่งระงับตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรปของ "นักข่าวต่างประเทศ" เล ฮวง อันห์ ตวน เป็นการชั่วคราว และจัดตั้งทีมงานขึ้นเพื่อตรวจสอบความรับผิดชอบของเขา

คำตัดสินระบุชัดเจนว่า นายเล ฮวง อันห์ ตวน ถูกพักงานจากตำแหน่งประธานศาลฎีกาเป็นการชั่วคราว ขณะที่คณะตรวจสอบของคณะกรรมการกลางสมาคมทนายความเวียดนามจะดำเนินการตรวจสอบต่อไป จนกว่าคณะกรรมการถาวรของสมาคมทนายความเวียดนามจะมีข้อสรุปขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับคดีนี้

ประธานสมาคมทนายความเวียดนามยังได้มีมติจัดตั้งทีมตรวจสอบภายใต้ความรับผิดชอบของผู้อำนวยการสถาบันกฎหมายธุรกิจและการลงทุนแห่งยุโรปอีกด้วย

สมาคมนักข่าวเวียดนาม ได้ถอดถอนนายเล ฮวง อันห์ ตวน ออกจากการเป็นสมาชิก ขณะเดียวกัน สถาบันสื่อสารมวลชนและการสื่อสารก็ได้ถอดถอนเขาออกจากรายชื่อวิทยากรรับเชิญ

แหล่งที่มา