เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน

ถั่นฮวา ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ด้วยประเพณีทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ภูมิใจเสมอที่ได้เป็น “แหล่งกำเนิด” ของเทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่า เทศกาลที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ เทศกาลวัดเลฮว่าน ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

เทศกาลวัดเลโฮน: เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน รายการละครเล่าถึงชีวิตและพระราชกรณียกิจของพระเจ้าเลไดฮันห์

เทศกาลวัดเลฮว่าน เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่ "เกอซับ" (ปัจจุบันคือหมู่บ้านจรุงแลป) ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับวีรบุรุษของชาติ เลฮว่าน กษัตริย์ผู้ก่อตั้งราชวงศ์เตี่ยนเล ตามเอกสารหลายฉบับ หมู่บ้านจรุงแลปตั้งอยู่บนเนินสูงคล้ายร่างมังกร ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำสองสาย ณ ที่แห่งนี้ เมื่อกว่า 1,000 ปีก่อน พลังศักดิ์สิทธิ์จากขุนเขาและแม่น้ำได้บรรจบกัน ก่อกำเนิดจักรพรรดิเลไดแฮ่ญ ผู้ทรงสร้างรากฐานแห่งอิสรภาพและการปกครองตนเองให้กับประเทศชาติ ยุติการรุกรานทางเหนือที่กินเวลานับพันปี ในฐานะ "ดินแดนที่พระราชาประสูติ" ชีวิตทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวบ้านจรุงแลปจึงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับพระราชกรณียกิจของกษัตริย์ในการสร้างและปกป้องประเทศ

หลังจากพระองค์เสด็จสวรรคต ผู้คนในหลายพื้นที่จึงร่วมกันสร้างวัดเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของพระองค์ รวมถึงชาวบ้านในหมู่บ้านจรุงแลปด้วย วัดแห่งนี้สร้างขึ้นบนผืนดินที่พระราชวงศ์เคยประทับ และทุกปีในวันคล้ายวันสวรรคตของพระองค์ (วันที่ 8 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ) ผู้คนจะมาแสดงความชื่นชมและรำลึกถึงคุณงามความดีของพระองค์และเหล่าแม่ทัพ

ตามธรรมเนียมประเพณี เทศกาลวัดเลฮว่านจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 7 ถึง 9 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี โดยมีพิธีกรรมดั้งเดิมมากมายตามแบบฉบับวัฒนธรรมท้องถิ่น เช่น พิธีม็อกดึ๊ก พิธีเตี่ยนโกยจา ซึ่งระลึกถึงสมัยที่พระองค์ยังทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ราชทูตจีนรับประทานเนื้อดิบ และพิธีโกยจาตามวัฒนธรรมอาหารของประเทศในสมัยนั้น ประเพณีปอยเติง ซึ่งระลึกถึงสมัยที่พระองค์ยังเป็นนายพล พระองค์ได้ทรงบัญชาให้ทหารขุดสนามเพลาะและสร้างกำแพงเมืองเมื่อทรงตั้งป้อมและตั้งค่าย ขบวนแห่เกี้ยว พิธีสำคัญที่วัด... เครื่องเซ่นไหว้แด่พระองค์ได้รับการจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันโดยประชาชนและทำด้วยมือ ชาวบ้านเชื่อว่าผลิตภัณฑ์เหล่านี้ล้วนเกี่ยวข้องกับเรื่องเล่าเกี่ยวกับพระเจ้าเลฮว่าน ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น เช่น บั๋ญลา บั๋ญชุง ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ของชุมชน เกษตรกรรม

ไฮไลท์ของเทศกาลนี้คือขบวนแห่เกี้ยว ในเช้าวันที่ 8 เดือน 3 ของชาวหมู่บ้านจรุงแลปจะอัญเชิญเกี้ยวจากวัดไปยังสุสานของพระมารดาแห่งชาติ สุสานของพระราชบิดา... และกลับไปยังวัดหลัก ประกอบพิธีจุดธูปบูชาและบูชาก่อนพิธีหลักจะจัดขึ้นที่วัด ขบวนแห่เกี้ยวจัดขึ้นอย่างประณีตบรรจง พร้อมด้วยธง อาวุธ วงดนตรีแปดคน คณะดนตรี และคนหามเกี้ยว รวมถึงชายหนุ่มและหญิงสาวที่หมู่บ้านคัดสรรมาอย่างดี

ตามธรรมเนียม ผู้อาวุโสของหมู่บ้านจรุงแลปจะเป็นผู้คัดเลือกผู้เข้าร่วมพิธีกรรมและพิธีกรรมตามระเบียบปฏิบัติอันเคร่งครัดมาแต่โบราณ ผู้เข้าร่วมพิธีกรรมล้วนเป็นผู้มีสุขภาพแข็งแรง มีคุณธรรม ครอบครัวอบอุ่น ปราศจากโศกนาฏกรรมหรือโศกเศร้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ประกอบพิธีและผู้เข้าร่วมพิธีกรรมล้วนเป็นผู้อาวุโสของหมู่บ้าน ชาวบ้านได้จัดเตรียมพิธีกรรมด้วยความเอาใจใส่และจริงจัง เพื่อแสดงความเคารพอย่างสูงต่อพระมหากษัตริย์ ขณะเดียวกันก็ปรารถนาให้พระมหากษัตริย์คุ้มครองและประทานชีวิตที่สงบสุขแก่ชาวหมู่บ้าน

นอกจากพิธีกรรมแบบดั้งเดิมแล้ว เทศกาลวัดเลโฮนยังจัดขึ้นด้วยเกมพื้นบ้านและการแสดงอันน่าตื่นเต้นที่จำลองคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์และทหารของพระองค์ที่ปกป้องประเทศจากการรุกราน เช่น การเล่นไพ่ การโดดบนเสาไม้ไผ่ การเล่นซวนผาและป๋อนปอง

เมื่อเวลาผ่านไป เทศกาลวัดเลฮว่านได้กลายเป็นเทศกาลสำคัญประจำปีสำหรับชุมชนหมู่บ้านจรุงแลปและชาวเมืองถั่นฮว่า เนื่องจากเทศกาลวัดเลฮว่านเปรียบเสมือนกระจกสะท้อนชีวิตและอาชีพของเลฮว่านวีรบุรุษประจำชาติ และชีวิตทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวเมือง "เก๊าะซับ" ปัจจุบัน ควบคู่ไปกับพิธีกรรมดั้งเดิม การแสดงศิลปะบนเวทีได้รับการจัดแสดงอย่างประณีตบรรจง จำลองชีวิต อาชีพ และเหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าเลไดฮันห์ ตัวอย่างที่โดดเด่นคือเหตุการณ์ที่พระนางเดืองวันงาทรงสวมชุดพระราชทานบนบ่าของแม่ทัพผู้มีความสามารถแห่งสิบทิศ เหตุการณ์นี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของราชวงศ์เตี่ยนเลในประวัติศาสตร์ชาติอีกด้วย

เทศกาลวัดเลโฮน: เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน การแสดงละครซวนผาได้รับการจัดแสดงขึ้นใหม่ในเทศกาลวัดเลฮวน

กิจกรรมต่างๆ ในเทศกาลวัดเลฮวน เป็นการ “เปิด” ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ และประวัติศาสตร์การก่อตั้งและพัฒนาการของดินแดนโบราณอันยาวนานและประเพณีทางประวัติศาสตร์อันยาวนาน ได้รับการกระจ่างชัด ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยังคงหลงเหลือร่องรอยของวัฒนธรรมดงซอนอันเลื่องชื่อ การมาเทศกาลวัดเลฮวนเป็นช่วงเวลาแห่งการค้นหาต้นกำเนิดและอัตลักษณ์ของชาติ เพื่อให้ทุกคนเข้าใจวัฒนธรรมดั้งเดิมได้ดียิ่งขึ้น จากจุดนั้น ความรักและความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติจะทวีคูณขึ้น เพื่อให้ประวัติศาสตร์คงอยู่ชั่วนิรันดร์แก่คนรุ่นหลัง กลายเป็น “รากเหง้า” แห่งความรักชาติ และเป็น “แรงผลักดัน” ที่จะร่วมอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของคนรุ่นใหม่

เทศกาลวัดเลฮวนไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความผูกพันของชุมชนและความสามัคคีของชาติอีกด้วย มันคือความสามัคคีทางจิตใจ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และความเห็นอกเห็นใจของชุมชน เมื่อมองไปที่พระมหากษัตริย์และบรรพบุรุษผู้ทรงมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติ สร้างสรรค์และปกป้องประเทศชาติ การอนุรักษ์เทศกาลวัดเลฮวนคือการเชิดชูเกียรติคุณของวีรบุรุษและวีรชน การอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม ขณะเดียวกันก็ ปลูกฝังให้ คนทุกยุคทุกสมัยเห็นคุณค่าของประวัติศาสตร์ อนุรักษ์และส่งเสริมประเพณีอันดีงามของชาติ

บทความและภาพ: Thuy Linh

แหล่งที่มา