ผู้กำกับโอเปร่าชั้นนำของฮ่องกงจัดแสดง Carmen ให้กับโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนาม

Carmen เป็นอุปรากรสมัยศตวรรษที่ 19 ผลงานของ Georges Bize นักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส ถือเป็นหนึ่งในผลงานอุปรากรที่เป็นที่รักมากที่สุด แม้ว่าในตอนแรกจะสร้างความตกตะลึงให้กับผู้ชมด้วยการแหกกฎเกณฑ์และความคาดหวังก็ตาม

การแสดงวงออร์เคสตรา

Carmen คือผลงานชิ้นเอกเหนือกาลเวลาที่สะกดผู้ชมด้วยเรื่องราวอันน่าหลงใหลและ ดนตรี อันเร่าร้อน เรื่องราวเกิดขึ้นในสเปน ถ่ายทอดเรื่องราวของ Carmen หญิงสาวผู้เปี่ยมไปด้วยความรักใคร่ที่พบว่าตัวเองต้องพัวพันกับชายหนุ่มผู้ริษยาและหลงใหล ตัวละครที่โดดเด่นคนนี้ได้เริ่มต้นเส้นทางอันน่าเศร้าเมื่อเธอได้พบกับ Don José นายทหารผู้ตามหารักแท้

Carmen ซึ่งแสดงโดยคณะอุปรากรและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนาม ถูกย่อให้เหลือเพียง 120 นาที แต่ยังคงรักษาคุณค่าของการแสดงคลาสสิกเอาไว้ Carmen ของ VNOB ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมเข้ากับนวัตกรรมที่ทันสมัย ผู้ชมจะได้สัมผัสประสบการณ์การผสมผสานอันมีชีวิตชีวาของผลงานชิ้นเอกดั้งเดิมในบรรยากาศผับยุคศตวรรษที่ 21 ในปัจจุบัน ผสมผสานกับการเต้นแท็ปอันเย้ายวนใจและจังหวะดนตรีเคป๊อปอันมีชีวิตชีวา เรื่องราวอันน่าทึ่งถูกถ่ายทอดออกมาอย่างมีชีวิตชีวา ด้วยเครื่องแต่งกายสีสันสดใสและท่าเต้นที่เร้าใจ เสริมความสมบูรณ์แบบทางสายตาให้กับการแสดง

ศิลปินหญิง ดาวโตโลน

โรงละครโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนามหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการนำคาร์เมนขึ้นแสดงบนเวทีในครั้งนี้ จะพาผู้ชมไปสัมผัสสุดยอดแห่งศิลปะโอเปร่า ผสมผสานกับท่าเต้นที่น่าดึงดูดและทันสมัย ฟาน มานห์ ดึ๊ก ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ผู้อำนวยการโรงละครและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ กล่าวว่า "หลังจากที่ได้ใช้เกณฑ์ทางศิลปะที่ถูกต้องแล้ว เราหวังว่าจะมอบความรู้สึกที่แท้จริงให้กับผู้ชมถึงผลงานโอเปร่าระดับโลก เทคนิคโอเปร่าอันเชี่ยวชาญ และความสามารถในการแสดงของศิลปิน เพื่อสร้างพื้นที่ที่โรแมนติก มีเสน่ห์ และมีศิลปะ เพื่อตอบสนองความต้องการด้านความบันเทิงที่เพิ่มมากขึ้นของสาธารณชน"

วาทยกร ดง กวาง วินห์

สิ่งพิเศษเกี่ยวกับการแสดง Carmen ที่โรงละครโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนามนำเสนอต่อสาธารณชน คือ การประสานงานที่ราบรื่นระหว่างคณะศิลปินชั้นนำที่มีชื่อเสียงและมีประสบการณ์ อาทิ ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่าง Huy Duc, Mezzo Soprano Huong Diep, Anh Vu นักร้องเสียงทรงพลังชาว Terno ... และศิลปินรุ่นใหม่มากความสามารถอย่าง Lan Nhung - รางวัลชนะเลิศอันดับหนึ่ง, Truong Linh - รางวัลรองชนะเลิศอันดับสองจากการแข่งขันร้องเพลงประสานเสียง National Chamber - Musical Singing Competition 2023 ... พร้อมด้วยศิลปินบัลเลต์ชื่อดังอย่าง Duc Hieu - รางวัลชนะเลิศอันดับหนึ่ง... Carmen by VNOB ยังคงได้รับการสนับสนุนจากคณะนักร้องประสานเสียงนานาชาติ Hanoi Voices ศิลปินและนักแสดงแต่ละคนล้วนมีบุคลิกและเสน่ห์เฉพาะตัว ซึ่งล้วนมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่มีคุณภาพและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก

ผู้กำกับ เหลียง ซิ่ว กวน ซินดี้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรงละครโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนามได้เชิญคุณเหลียง ซิว กวาน ซินดี้ หนึ่งในผู้กำกับโอเปร่าชั้นนำของฮ่องกง (จีน) และเคยกำกับโอเปร่าเรื่องนี้มาแล้วถึง 7 ครั้ง มาแสดงบนเวที เพื่อสร้างมุมมองใหม่เกี่ยวกับผู้หญิงยุคใหม่ รวมถึงสร้างจุดเด่น คุณซินดี้จึงตัดสินใจจัดแสดงโอเปร่า Carmen ให้กับ VNOB ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง เธอกล่าวว่า "ฉันต้องการนำ Carmen เข้าใกล้เทรนด์ศิลปะสมัยใหม่มากขึ้น ดังนั้น ควบคู่ไปกับประเพณีที่สืบทอดกันมาหลายร้อยปี Carmen แห่ง VNOB จะมอบลมหายใจแห่งยุคใหม่ด้วยการเต้นรำที่คนรุ่นใหม่ชื่นชอบ เช่น แท็ปแดนซ์ และเคป็อป ในทางกลับกัน Carmen 2024 จะช่วยเปลี่ยนมุมมองที่ผู้คนมีต่อผู้หญิง Carmen แห่ง VNOB จะเป็นผู้หญิงที่สวย มั่นใจ และทรงพลัง เป็นที่รักของใครหลายคน ไม่ใช่ผู้หญิงเจ้าชู้ที่เชี่ยวชาญในการจีบและทำลายอาชีพของผู้ชาย"

เหลียง ซิ่ว กวาน (ซินดี้) สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์ (ดนตรี) จากมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง และปริญญาตรีศิลปศาสตร์ (เกียรตินิยม) (เอกขับร้องและเปียโน) จากสถาบันศิลปะการแสดงฮ่องกง (HKADC) เธอได้รับทุนการศึกษาจากสถานกงสุลอิตาลีเพื่อศึกษาต่อที่ประเทศอิตาลี ต่อมาเธอได้รับทุนจากสภาพัฒนาศิลปะฮ่องกง (Hong Kong Arts Development Council) เพื่อศึกษาวิจัยเกี่ยวกับพัฒนาการของโอเปร่าในฮ่องกง ซึ่งเธอได้เขียนบทความวิจัยหลายชุด รวมถึงหนังสือ “ประวัติศาสตร์โอเปร่าในฮ่องกง - บทวิจารณ์ผลงานของโล คิงแมน” (History of Opera in Hong Kong - Reviews of the Works of Lo Kingman) นอกจากนี้ เธอยังได้ตีพิมพ์หนังสือ ABRSM Sound Guide and Demo Series: ABRSM และ Trinity College Examinations for Voice ปัจจุบันเหลียงดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของบริษัท Musica Viva Limited

แหล่งที่มา: https://toquoc.vn/dao-dien-opera-hang-dau-cua-hongkong-dan-dung-vo-carmen-cho-nha-hat-nhac-vu-kich-viet-nam-20240305140540925.htm