ในความคืบหน้าล่าสุด นักร้อง Dam Vinh Hung ได้ยื่นคำให้การ 15 หน้าต่อศาลชั้นสูงของรัฐแคลิฟอร์เนีย ประจำออเรนจ์เคาน์ตี้

เนื่องจากจำเลย นายเจอราร์ด ริชาร์ด วิลเลียมส์ ได้ยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อให้รับคำร้องถอนฟ้องในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ดัม วินห์ ฮุง จึงได้ยื่นคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อคัดค้านเรื่องนี้

ตามเอกสารระบุว่า หลังจากถูก Dam Vinh Hung ฟ้องร้องในเดือนตุลาคม 2567 Gerard และ Bich Tuyen ได้เชิญเขาไปพบกันที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ จากนั้นก็หาข้ออ้างขึ้นมาโดยบังคับให้เขาไปที่บ้านเพื่อหารือรายละเอียด

ที่นี่ ดัม วินห์ ฮุง ถูกคุกคามโดยเจอราร์ดและบิช เตวียน ในรูปแบบต่างๆ มากมาย ตั้งแต่การรายงานเขาต่อกรมสรรพากร กรมตรวจคนเข้าเมือง ไปจนถึงการหมิ่นประมาทบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก และยังพุ่งเป้าไปที่แม่และลูกชายของเขาอีกด้วย

480204739_1171477077678003_6996166826516644924_n.jpg
นักร้อง ดัม วินห์ ฮุง. ภาพ: FBNV

ด้วยความกังวล นักร้องจึงตกลงที่จะระงับคดีเพื่อยุติปัญหาภายใน ด้วยภาษาอังกฤษที่จำกัดและไม่มีความรู้ด้านกฎหมาย เขาจึงต้องพึ่งพาเครื่องมือแปลภาษาและปัญญาประดิษฐ์เพื่อสื่อสารกับทนายความ

บิช เตวียน ระบุว่า ดัม วินห์ ฮุง ได้ใช้เนื้อหาตัวอย่างที่เธอเขียนส่งให้ทนายความ เขามั่นใจว่าอีเมลดังกล่าวเป็นคำขอให้ "ระงับ" (พักการดำเนินคดี) โดยไม่ทราบว่าบิช เตวียน ได้เพิ่มวลี "โดยอนุโลม" เข้าไป ซึ่งหมายถึงการระงับการดำเนินคดีโดยมีผลถาวร

ในระบบตุลาการของอเมริกา คำว่า "การยกฟ้องโดยมีอคติ" หมายถึงการยกฟ้องคดีขั้นสุดท้าย ซึ่งส่งผลให้คดีสิ้นสุดลงถาวร และโจทก์ไม่สามารถยื่นฟ้องคดีเดิมซ้ำอีกได้

ในทางตรงกันข้าม "การยกฟ้องโดยไม่เสียสิทธิ์" ส่งผลให้คดีไม่ปิดลงโดยสมบูรณ์ และโจทก์สามารถยื่นฟ้องใหม่ในภายหลังได้หากต้องการ

ดัม วินห์ ฮุง ยืนยันว่าเขาไม่เคยคิดที่จะสละสิทธิ์ในการฟ้องร้องเจอราร์ดและบิช เตวียน ทั้งสองฝ่ายไม่เคยบรรลุข้อตกลงหรือยอมความใดๆ และเขายังคงต้องรับผลที่ตามมาจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับพวกเขา

นักร้องเชื่อว่าจำเลยทั้งสองได้หลอกลวงและบงการทางจิตวิทยาโดยเจตนาเพื่อหลบหนีคดีโดยไม่ได้รับค่าชดเชยหรือการเจรจาต่อรอง

ดังนั้นเขาจึงขอให้ศาลปฏิเสธคำร้องของจำเลยและดำเนินคดีต่อไปเพื่อที่จำเลยจะได้ปกป้องสิทธิอันชอบธรรมของเขา

แนบมาพร้อมคำให้การเป็นภาพถ่ายข้อความเฟซบุ๊กระหว่าง Dam Vinh Hung, Bich Tuyen และบุคคลที่เกี่ยวข้องอีกหลายคน

จากการสังเกตของผู้สื่อข่าว พบว่าข้อความเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า Bich Tuyen ได้ชักชวนและส่งเนื้อหาตัวอย่างพร้อมรายละเอียด "การตัดสินใจยกเลิกคดีที่เสียหาย มีผลทันที" ให้กับ Dam Vinh Hung

ในเว็บไซต์ของศาลชั้นสูงของรัฐแคลิฟอร์เนีย ออเรนจ์เคาน์ตี้ การพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดีจะเกิดขึ้นในวันที่ 7 กรกฎาคม และการพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการจะจัดขึ้นในวันที่ 22 กันยายน

นักร้อง ดัม วินห์ ฮุง ได้รับข่าวดีอย่างไม่คาดคิดเกี่ยวกับลูกชายของเขา เบบี้ โปโล ฮวีญ ลูกชายของนักร้อง ดัม วินห์ ฮุง ได้รับรางวัล "นางแบบสร้างแรงบันดาลใจแห่งปี" ประจำปี 2025 อย่างไม่คาดคิด

ที่มา: https://vietnamnet.vn/ca-si-dam-vinh-hung-to-vo-chong-ca-si-bich-tuyen-lua-doi-thao-tung-tam-ly-2414781.html