อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สับสนระหว่างนายโอบามากับนายไบเดน

Cựu tổng thống Donald Trump nhầm lẫn ông Obama với ông Biden - 1 — อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ในงานหาเสียงเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ที่เมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย (ภาพ: AFP)

“ปูตินไม่เคารพโอบามาเลย เขาถึงขั้นเริ่มพูดถึงเรื่องนิวเคลียร์ คุณได้ยินไหม นิวเคลียร์ วันนี้เขาเริ่มพูดถึงอาวุธนิวเคลียร์แล้ว” ทรัมป์กล่าวเมื่อเย็นวันที่ 2 มีนาคมที่ริชมอนด์

มีรายงานว่าฝูงชนต่างเงียบลงเมื่อนายทรัมป์เอ่ยถึงนายโอบามา ซึ่งพ้นจากตำแหน่งไปเมื่อกว่าเจ็ดปีก่อน นับเป็นครั้งที่สามที่นายทรัมป์ทำผิดพลาดแบบเดียวกันนี้ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา รวมถึงตอนที่เขาสับสนระหว่างนิกกี เฮลีย์ คู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน กับแนนซี เพโลซี อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต

นางเฮลีย์ วัย 52 ปี ซึ่งเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวที่ยังเหลืออยู่ซึ่งท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของนายทรัมป์จากพรรครีพับลิกัน มักแสดงตนเป็นทางเลือกที่อายุน้อยกว่า ในขณะที่นายทรัมป์และนายไบเดนเป็นเพียงชายชราขี้บ่นในโฆษณาหาเสียงของพวกเขา

คำพูดพลั้งปากของนายทรัมป์เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่นายไบเดนยังสับสนระหว่างยูเครนกับกาซาอีกด้วย

“ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เราจะร่วมกับเพื่อนๆ ของเราในจอร์แดนและประเทศอื่นๆ ที่กำลังทำงานเพื่อนำอาหารและเสบียงเข้าสู่ยูเครน” ไบเดนกล่าวเมื่อวันที่ 1 มีนาคม เขากล่าวเสริมว่าสหรัฐฯ จะ “พิจารณาเปิดเส้นทางอื่นๆ เข้าสู่ยูเครน ซึ่งอาจรวมถึงเส้นทางเดินเรือ”

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวชี้แจงในเวลาต่อมาว่า นายไบเดนกำลังหมายถึงกาซา ไม่ใช่ยูเครน

ผลสำรวจล่าสุดของ New York Times/Siena College พบว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 73% ที่เข้าร่วมการสำรวจเชื่อว่านายไบเดนอายุมากเกินไปที่จะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ลงคะแนนเสียงให้เขาในปี 2020 ถึง 61%

ในขณะเดียวกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งดูเหมือนจะไม่ค่อยกังวลกับนายทรัมป์ ซึ่งอายุน้อยกว่านายไบเดนสี่ปี ผู้ตอบแบบสอบถามเพียง 42% เท่านั้นที่ระบุว่านายทรัมป์ "แก่เกินไป" ที่จะเป็นประธานาธิบดีที่มีประสิทธิภาพ

แหล่งที่มา