เรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Wiener Zeitung หนังสือพิมพ์พิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

(QNO) - ลองนึกภาพว่าคุณกำลังถือหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ถึงสามศตวรรษ รายงานเกี่ยวกับคอนเสิร์ตของโมสาร์ทเมื่อเขายังเป็นเด็กอัจฉริยะอายุ 12 ปี พิมพ์จดหมายสละราชสมบัติของจักรพรรดิราชวงศ์ฮับส์บูร์กพระองค์สุดท้าย และได้สัมผัสกับช่วงเวลาอันมืดมนของสงครามโลกครั้งที่สอง หนังสือพิมพ์ฉบับนั้น - Wiener Zeitung (หรือที่เรียกว่าหนังสือพิมพ์เวียนนา) ไม่ใช่เพียงสิ่งพิมพ์ แต่เป็นบันทึกเหตุการณ์ที่มีชีวิตของออสเตรีย

หนังสือพิมพ์พิมพ์อยู่มาได้ 320 ปี

Wiener Zeitung ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1703 ภายใต้ชื่อ Wienerisches Diarium ในกรุงเวียนนาอันหรูหรา ในเวลานั้น หนังสือพิมพ์ฉบับนี้สัญญาว่าจะนำเสนอข่าวสาร "โดยตรง โดยไม่พูดจาโอ้อวด และไม่ใช้บทกวี"

ภาพหนังสือพิมพ์ที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์หนังสือพิมพ์เวียดนาม ( ฮานอย ) ภาพโดย: DOAN THANH TRI

จากหน้ากระดาษที่พิมพ์แบบหยาบๆ ทุกสองสัปดาห์ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้กลายเป็นสื่ออย่างเป็นทางการของราชสำนักออสเตรียอย่างรวดเร็ว โดยให้ข้อมูลเฉพาะจากพระราชวัง เมื่อเวลาผ่านไป หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้บันทึกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญต่างๆ ตั้งแต่รายงานเกี่ยวกับการสู้รบระหว่างกองทัพออสเตรียและฝรั่งเศสในปี 1799 ไปจนถึงการเป็นราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการของ รัฐบาล ออสเตรียในปี 1810

หนังสือพิมพ์แห่งนี้ผ่านพ้นสมัยของประธานาธิบดี 12 สมัย จักรพรรดิ 10 สมัย สาธารณรัฐ 2 สมัย และช่วงปิดตัวลงของนาซีตั้งแต่ปีพ.ศ. 2482 ถึง พ.ศ. 2488 มาได้

หนังสือพิมพ์จะหยุดพิมพ์อย่างเป็นทางการในวันที่ 30 มิถุนายน 2023 รูปภาพ https://www.dw.com/

อะไรที่ทำให้ Wiener Zeitung พิเศษนัก?

ไม่เพียงแต่ความคงทนของหนังสือพิมพ์เท่านั้น แต่ความสามารถในการปรับตัวและรักษาความเป็นอิสระของบรรณาธิการก็โดดเด่นเช่นกัน แม้ว่าหนังสือพิมพ์จะเป็นของรัฐบาลออสเตรียก็ตาม หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เคยมียอดจำหน่าย 20,000 ฉบับในวันธรรมดา และเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในวันหยุดสุดสัปดาห์ ซึ่งถือเป็นจำนวนที่น้อยนิดแต่ก็โดดเด่นสำหรับสิ่งพิมพ์ที่เน้นคุณภาพ ตั้งแต่การรายงานเกี่ยวกับโมสาร์ทในปี 1768 ไปจนถึงการสัมภาษณ์บุคคลสำคัญอย่างอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์และเวรา จูโรวา รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรปในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอ Wiener Zeitung มักจะเล่าเรื่องราวที่ไม่มีวันตกยุคเสมอมา

แต่เรื่องราวทุกเรื่องไม่ว่าจะสวยงามเพียงใดก็ต้องมีจุดจบ ในเดือนเมษายน 2023 กฎหมายฉบับใหม่ที่ผ่านโดยรัฐบาลผสมของออสเตรียได้เปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ โดยยกเลิกข้อกำหนดที่บริษัทต่างๆ จะต้องจ่ายเงินเพื่อเผยแพร่ประกาศทางกฎหมายในสื่อสิ่งพิมพ์ ซึ่งเป็นแหล่งรายได้หลักของ Wiener Zeitung ตลอดหลายศตวรรษ ผลลัพธ์ที่ได้คือความตกตะลึงทางการเงิน ผู้จัดพิมพ์ประเมินว่าขาดทุน 18 ล้านยูโร และถูกบังคับให้เลิกจ้างพนักงาน 63 คน โดยจำนวนบรรณาธิการลดลงจาก 55 คนเหลือ 20 คน “นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับการสื่อสารมวลชนที่มีคุณภาพ” หนังสือพิมพ์เขียนไว้ในบทบรรณาธิการฉบับสุดท้าย ขณะที่หนังสือพิมพ์พยายามดิ้นรนเพื่อแข่งขันกับ “ข่าวปลอม วิดีโอ แมว และทฤษฎีสมคบคิด” บนแพลตฟอร์มดิจิทัล

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2023 Wiener Zeitung ได้ตีพิมพ์ฉบับพิมพ์รายวันฉบับสุดท้าย หน้ากระดาษเหล่านั้นมีมากกว่าแค่กระดาษและหมึก แต่เป็นการอำลาอย่างน่าเสียดายต่อมรดกทางการสื่อสารมวลชนที่เคยได้รับการยอมรับจาก Guinness World Records ว่าเป็นหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีการจำหน่ายอยู่

เจ้าหน้าที่และผู้อ่านของ Wiener Zeitung ประท้วงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในกรุงเวียนนา ซึ่งทำให้หนังสือพิมพ์ไม่สามารถพิมพ์ต่อได้ ภาพ https://www.dw.com/

อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์ไม่ได้หายไปไหนหมด แต่กำลังย้ายไปยังพื้นที่ดิจิทัล โดยยังคงเผยแพร่ทางออนไลน์และวางแผนพิมพ์เป็นรายเดือน

แต่เวอร์ชันออนไลน์จะรักษาจิตวิญญาณของหน้าต่างๆ ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ไว้ได้หรือไม่ วารสารที่พิมพ์ออกมาสามารถทำให้เกิดความรู้สึกเหมือนพลิกหน้าและได้กลิ่นหมึกเหมือนในอดีตได้หรือไม่

การย้าย Wiener Zeitung ไปสู่พื้นที่ดิจิทัล

การยุติการพิมพ์รายวันไม่เพียงแต่เป็นการสูญเสียสำหรับ Wiener Zeitung เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญญาณของช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านที่ท้าทายสำหรับการสื่อสารมวลชนแบบดั้งเดิมอีกด้วย

ปัจจุบันชื่อ “หนังสือพิมพ์รายวันที่เก่าแก่ที่สุดในโลก” เป็นของ Hildesheimer Allgemeine Zeitung ของเยอรมนี ซึ่งก่อตั้งในปี 1705 แต่สำหรับชาวออสเตรีย Wiener Zeitung ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความอดทนและคุณภาพ เป็นพยานประวัติศาสตร์ที่บันทึกเรื่องราวขึ้นๆ ลงๆ ของประเทศตลอดระยะเวลาสามศตวรรษ

สำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ในใจกลางกรุงเวียนนาในปี พ.ศ. 2550 ภาพถ่ายโดย Wikipedia

รองประธานาธิบดีเวรา จูโรวา ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวออสเตรียว่าไม่พอใจสื่อ โดยระบุว่า “หนังสือพิมพ์ Wiener Zeitung มีบทบาทสำคัญในการแจ้งข้อมูลแก่ประชาชน” แถลงการณ์ดังกล่าวเป็นการเตือนใจว่ารายได้ไม่สามารถวัดคุณค่าของงานสื่อสารมวลชนที่มีคุณภาพได้ ในยุคที่ข้อมูลมีอยู่มากมายแต่ความจริงกลับหายาก การไม่มีหนังสือพิมพ์อย่าง Wiener Zeitung ถือเป็นเรื่องที่น่าเศร้า

ขณะที่คุณอ่านข้อความเหล่านี้ บางทีอาจมีใครบางคนกำลังเก็บ Wiener Zeitung ฉบับสุดท้ายไว้เป็นของที่ระลึก บางทีพวกเขาอาจกำลังนึกถึงสมัยที่พวกเขาถือหนังสือพิมพ์ไว้ในมือ พลิกดูแต่ละหน้า และสัมผัสประวัติศาสตร์อันชัดเจนผ่านแต่ละคำ Wiener Zeitung แม้จะไม่ได้ตีพิมพ์รายวันอีกต่อไปแล้ว แต่จะยังคงดำรงอยู่ในความทรงจำและในโลกดิจิทัลต่อไป แต่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบงานสื่อสารมวลชน การที่ฉบับพิมพ์หายไปถือเป็นความเสียใจที่ไม่อาจลืมเลือน เหมือนกับการปิดฉากบทที่ล้ำค่าของมนุษยชาติ

ที่มา: https://baoquangnam.vn/chuyen-thu-vi-ve-wiener-zeitung-to-bao-in-lau-doi-nhat-the-gioi-3157109.html