ชัยชนะอันแสนอบอุ่นหัวใจของ “อุโมงค์ตะวันในความมืด”

“Tunnel: Sun in the Dark” ประสบความสำเร็จ “สองต่อ” เมื่อเอาชนะใจนักวิจารณ์และผู้ชมและสร้างสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศด้วยรายได้สูงถึง 75,000 ล้านดองหลังจากเข้าฉาย 4 วันแรก หลายปีมาแล้วที่ภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์สงครามของเวียดนามกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในโอกาสพิเศษ นั่นก็คือ 50 ปีหลังสิ้นสุดสงครามและการรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง

ตั้งแต่ Chung mot dong song (1959) เป็นต้นมา ภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์ถือเป็นกระแสหลักของภาพยนตร์ปฏิวัติเวียดนามเสมอมา ภาพยนตร์ชุดที่มีสีสันที่กล้าหาญหรือเน้นถึงสงครามของประชาชนของกองทัพเวียดนามและประชาชนในสมัยนั้น เช่น Con chim vong khuat (1962), Chi Tu Hau (1963), Noi gio ( 1966 ), Duong ve que me (1971), La tuyen 17 ngay va dem (1972), Em be Ha Noi (1974)... กลายเป็นผลงานที่โดดเด่นที่สุดในช่วงสงคราม

ความพิเศษของภาพยนตร์เหล่านี้คือมีการเน้นย้ำถึงจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของชาวเวียดนามในช่วงสงคราม ภาพยนตร์เหล่านี้หลายเรื่องมีตัวละครหลักเป็นเด็ก ( Con chim vong khuat และ Em be Ha Noi ) หรือผู้หญิง ( Noi gio , Chi Tu Hau , Latitude 17 ngay va dem ) ซึ่งสมกับคำกล่าวอันโด่งดังที่ว่า "เมื่อศัตรูเข้ามาในบ้านของเรา แม้แต่ผู้หญิงก็จะสู้"

หลังจากวันที่ 30 เมษายน 1975 เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เสียงแห่งความกล้าหาญและมหากาพย์ของภาพยนตร์ปฏิวัติเวียดนามก็ดำเนินต่อไปด้วยภาพยนตร์ไตรภาคของผู้กำกับเหงียนหงเซ็นซึ่งมีบริบทเกี่ยวกับภูมิภาคแม่น้ำทางตอนใต้ ได้แก่ Season of the monsoon wind (1978), Wild fields (1980) และ Season of floating water (1981) คุณภาพที่ยิ่งใหญ่และความงามเชิงบทกวีของชาวนาทางใต้ได้รับการสร้างสรรค์โดยนักเขียนบทเหงียนกวางซางและผู้กำกับหงเซ็นโดยอิงจากต้นแบบจริงหรือได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริง ภาพหลายภาพในภาพยนตร์เหล่านี้กลายเป็นภาพคลาสสิก เช่น ภาพของชาวนาชราทามเกวียน (แลมโตย) ที่ถูกกลุ่มทหารของระบอบไซง่อนเก่าฝังทั้งเป็นเพื่อข่มขู่ประชาชนให้ติดตามลัทธิคอมมิวนิสต์ใน Season of the monsoon wind ใน ทุ่งกว้าง คู่รัก Ba Do (Lam Toi) และ Sau Xoa (Thuy An) ต้องใส่ทารกแรกเกิดของพวกเขาไว้ในถุงพลาสติกแล้วจุ่มลงในน้ำเพื่อหลบเลี่ยงเครื่องบินอเมริกันที่พยายามไล่ล่าและทำลายพวกเขา เหตุการณ์นี้กลายเป็นภาพที่มีคุณค่าและช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลสูงสุดในเทศกาลภาพยนตร์มอสโก (สหภาพโซเวียต) ในปี 1980 ภาพเหล่านี้เป็นภาพสัญลักษณ์ของภาพยนตร์ปฏิวัติในยุคนั้น

ชีวิตของกองโจรในอุโมงค์กู๋จี ถูกสร้างใหม่ให้สมจริงในภาพยนตร์ (ภาพ: จัดทำโดยทีมงานภาพยนตร์)

ในช่วงทศวรรษ 1980 ซีรีส์ 4 ตอนเรื่อง Saigon Special Forces (1984-1986) ก็สร้างกระแสฮิตตั๋วเข้าชมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ กำกับโดย Long Van และนำแสดงโดยนักแสดงชื่อดังอย่าง Quang Thai, Ha Xuyen, Thanh Loan, Thuong Tin, Thuy An... ซีรีส์ Saigon Special Forces นำเสนอความกล้าหาญ กลยุทธ์ ความฉลาด และความสูญเสียและการเสียสละอันกล้าหาญของทหารหน่วยรบพิเศษไซง่อนที่ปฏิบัติการในดินแดนของศัตรู ซีรีส์เรื่องนี้ครองใจผู้ชมได้มากถึง 10 ล้านคนต่อตอน และแสดงให้เห็นถึงพลังของภาพยนตร์เวียดนามในคราวเดียว

ในช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์เริ่มสูญเสียเสน่ห์ดึงดูดผู้ชมเนื่องจากบทภาพยนตร์ที่น่าเบื่อหรืออธิบายไม่ชัดเจน ในขณะที่สงครามลดน้อยลงอย่างมาก ภาพยนตร์หลังสงครามบางเรื่องที่เล่าถึงสภาพความเป็นมนุษย์หลังสงคราม เช่น Doi Cat (1999) และ Living in Fear ( 2005) สามารถสร้างความประทับใจทางศิลปะได้ แต่เข้าถึงผู้ชมได้ยาก

ผลงานอื่นๆ ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สงคราม เช่น Dong Loc Crossroads (1997), The Scent of Burning Grass (2012) หรือ Those Who Write Legends (2013) ได้รับการตอบรับที่ดีจากสื่อ แต่ก็ไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้เช่นกัน ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์สงครามส่วนใหญ่ในช่วงนี้มักผลิตตามคำสั่งหรือได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล และมักฉายฟรีในช่วงวันหยุด โดยแทบจะไม่มีการจำหน่ายตั๋วให้กับผู้ชมเลย

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์สงครามแทบจะ "หายไป" จากภาพยนตร์เวียดนาม ดังนั้น ความสำเร็จอย่างล้นหลามของ Tunnels: Sun in the Dark ในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการสิ้นสุดสงครามและการรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง จึงถือเป็นก้าวสำคัญครั้งใหม่สำหรับภาพยนตร์แนวสงคราม และอาจเป็นแรงบันดาลใจให้สร้างภาพยนตร์แนวเดียวกันอีกหลายเรื่อง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคิดขึ้นโดยผู้กำกับ Bui Thac Chuyen (ซึ่งเป็นผู้เขียนบทด้วย) เป็นเวลาหลายปี โดยมีความทะเยอทะยานที่จะสร้างภาพยนตร์สงครามที่สมจริง แม้กระทั่งภาพเปลือย โดยทำลายกรอบภาพจำเดิมๆ ที่ภาพยนตร์สงครามเรื่องอื่นๆ เคยวางเอาไว้

เรื่องราวของภาพยนตร์ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงหลังจากปี 1967 โดยเล่าเรื่องราวชีวิตและการต่อสู้ของทีมกองโจร 21 นายที่นำโดยเบย์ ธีโอ (ไทฮวา) ที่ฐานทัพบิ่ญอันดง เมืองกู๋จี ในฐานะหนึ่งในทีมปฏิบัติการอุโมงค์ใต้ดิน ทีมกองโจรของเบย์ ธีโอได้รับมอบหมายให้สนับสนุนไฮ ทุง (ฮวง มินห์ เตรียต) ในการปกป้องอุปกรณ์ทางการแพทย์และยาของทหารสำหรับโรงพยาบาลสนาม แต่ในความเป็นจริง ภารกิจของพวกเขานั้นยากกว่านั้นมาก นั่นคือการปกป้องพื้นที่ปลอดภัยสำหรับทีมข่าวกรองเชิงกลยุทธ์ของไฮ ทุง เพื่อส่งเอกสารลับที่สำคัญผ่านคลื่นวิทยุ

กองทัพสหรัฐฯ ตรวจพบและระบุตำแหน่งการสื่อสารทางวิทยุได้ ทหารสหรัฐฯ เริ่มโจมตีอุโมงค์จากทุกทิศทาง โดยปล่อยก๊าซพิษ สูบน้ำเข้าไปในอุโมงค์ และใช้รถถังทำลายประตูอุโมงค์ การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างกองโจรและการโจมตีของกองทัพสหรัฐฯ เป็นไปอย่างดุเดือดและทำให้ทหารต้องสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินจำนวนมาก แต่ไม่มีกองกำลังใดสามารถระงับจิตวิญญาณของพวกเขาได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดช่วงเวลาในชีวิตประจำวันของกองโจรตัวเล็กๆ แต่กล้าหาญได้เป็นอย่างดี

ด้วยงบประมาณที่สูงมาก นับเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์สงครามเวียดนามได้นำอาวุธหนักจำนวนมากที่กองทัพสหรัฐฯ ใช้ในสงครามเวียดนามใต้ในสมัยนั้นมาใช้ เช่น รถถัง M-48 Patton รถหุ้มเกราะ M113 ACAV เฮลิคอปเตอร์ UH-1 Iroquois เรือรบเร็ว Giang Thuyen Swift Boat (PCF) เรือยกพลขึ้นบกขนาดเล็ก LCM-8 และอาวุธและอุปกรณ์ทางการ ทหาร ประเภทอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ การเผชิญหน้าระหว่างรถถัง เรือรบ อาวุธหนัก ระหว่างกองทัพสหรัฐฯ มืออาชีพกับกองโจร Cu Chi ที่ "เดินเท้าเปล่าและมุ่งมั่นอย่างแข็งแกร่ง" จึงน่าเชื่อถือและดึงดูดผู้ชม การลงทุนครั้งใหญ่ครั้งนี้ยังช่วยให้ Tunnels: The Sun in the Dark หลุดพ้นจากภาพประกอบสงครามที่เรียบง่ายเช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ มากมาย และมีสถานะเป็นภาพยนตร์ระดับนานาชาติ

ชัยชนะของ Tunnels: The Sun in the Dark (คาดการณ์รายได้กว่า 200,000 ล้านดอง) สร้างความฮือฮาให้กับผู้ชมชาวเวียดนามเป็นอย่างมาก เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ที่เข้าฉายมาเป็นเวลานานนับตั้งแต่สงครามยุติลง โดยสามารถไต่อันดับขึ้นมาอยู่ในบ็อกซ์ออฟฟิศได้และอาจสร้างสถิติรายได้ใหม่ได้

ชัยชนะของภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำไปสู่การสร้างผลงานประวัติศาสตร์และสงครามของเวียดนามอีกหลายเรื่องในอนาคต

ผู้แต่ง: นักข่าวและนักวิจารณ์ภาพยนตร์ เล ฮ่อง แลม สำเร็จการศึกษาจากคณะวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย เขาเคยเป็นนักข่าวและบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์นักศึกษาเวียดนาม และเลขานุการบรรณาธิการของนิตยสาร กีฬาและ วัฒนธรรม Men

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/tam-diem/chien-thang-nuc-long-cua-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-20250407205835582.htm