Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

คำเตือนภาวะเศรษฐกิจถดถอยจากฟู่ชุน สัญลักษณ์แห่งการพัฒนาเศรษฐกิจของจีน

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ17/12/2024

ฟู่ซุน เมืองอุตสาหกรรมที่ครั้งหนึ่งเคยเจริญรุ่งเรืองในประเทศจีน ปัจจุบันกลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งอนาคตอันน่ากังวลของประเทศ


Phủ Thuận từ 'thời vàng son' đến suy thoái: Báo hiệu tương lai Trung Quốc? - Ảnh 1.

ชายชราปั่นจักรยานผ่านโรงเรียนอนุบาลที่เต็มไปด้วยฝุ่นในเมืองฟู่ชุน มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน - ภาพ: WSJ

เมืองฟู่ซุน (มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน) เคยเป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนา เศรษฐกิจ ในยุคทองของจีน

แต่สถานการณ์ในฟุซุนในปัจจุบันแสดงให้เห็นถึงความท้าทายอันยิ่งใหญ่ที่ประเทศต้องเผชิญ รวมถึงประชากรสูงอายุที่เพิ่มขึ้น อัตราการเกิดต่ำ และการเติบโตทางเศรษฐกิจที่หยุดนิ่ง

‘กาลครั้งหนึ่ง’

ฟู่ชุนเคยเป็นหนึ่งในเมืองอุตสาหกรรมหนัก 10 อันดับแรกของจีน คิดเป็นร้อยละ 50 ของผลผลิตน้ำมันทั้งหมด และร้อยละ 10 ของผลผลิตถ่านหินทั้งหมด ยุคทองของฟู่ชุนคือการดึงดูดแรงงานจากทั่วประเทศ

ในเวลาเดียวกัน ฟู่ทวนยังภูมิใจกับ “ปาฏิหาริย์สองต่อ” ทั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจและการควบคุมจำนวนประชากรอย่างมีประสิทธิผลในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 ในบริบทของนโยบายลูกคนเดียวที่ใช้ทั่วประเทศในขณะนั้น

อย่างไรก็ตาม ปาฏิหาริย์สองต่อสองนี้ค่อยๆ กลายเป็น "วิกฤตสองต่อ" ตั้งแต่ทศวรรษ 2000 เมื่อจีนเริ่มหันออกจากเศรษฐกิจที่ใช้ถ่านหินเป็นฐาน ส่งผลให้เหมืองต่างๆ ต้องปิดตัวลง

ปัจจุบัน เหมืองถ่านหินและโรงกลั่นน้ำมันส่วนใหญ่ที่ขับเคลื่อนเศรษฐกิจของเมืองได้ปิดตัวลงแล้ว เนื่องจากประชากรหนึ่งในสามมีอายุ 60 ปีขึ้นไป เมืองฟู่ชุนจึงอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยอย่างหนัก

ภาวะเศรษฐกิจและสังคมถดถอยกระตุ้นให้คนรุ่นเยาว์จำนวนมากละทิ้งเมืองเพื่อแสวงหาโอกาสที่ดีกว่าในพื้นที่ที่พัฒนาแล้ว

ในปี 2023 เมืองที่มีประชากร 1.7 ล้านคนแห่งนี้มีบันทึกเด็กแรกเกิดเพียง 5,541 คน ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่น่าตกใจเมื่อเทียบกับการเกิดมากกว่า 20,000 คนในเขตเวย์น รัฐมิชิแกน (สหรัฐอเมริกา) ซึ่งมีจำนวนประชากรใกล้เคียงกัน

Phủ Thuận từ 'thời vàng son' đến suy thoái: Báo hiệu tương lai Trung Quốc? - Ảnh 2.

ห้างสรรพสินค้าที่สว่างไสวแต่เงียบเหงาในฟู่ทวน - ภาพ: WSJ

สัญญาณของความชรามีอยู่ทุกที่ในเมือง ป้ายรถเมล์โฆษณาสุสาน ขณะที่แท็กซี่โฆษณาการปลูกฟันเทียมสำหรับผู้สูงอายุ แทนที่จะประกาศรับสมัครงานเหมือนเมื่อก่อน

อาคารอพาร์ทเมนต์ที่เคยพลุกพล่านตอนนี้ก็ว่างเปล่า และโรงเรียนหลายแห่งถูกเปลี่ยนเป็นบ้านพักคนชรา

แรงกดดันด้านประชากรศาสตร์ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อคนรุ่นใหม่ในฟู่ชุน อู๋ กัวเล่ย วัย 38 ปี เจ้าของร้านอาหารเล็กๆ กล่าวว่าเขาหารายได้ได้เพียงวันละ 15 ดอลลาร์เท่านั้น ขณะที่ค่าใช้จ่ายในการสอนพิเศษให้ลูกสาววัย 10 ขวบของเขากลับเพิ่มสูงขึ้น

ภาพอนาคตของจีน?

Phủ Thuận từ 'thời vàng son' đến suy thoái: Báo hiệu tương lai Trung Quốc? - Ảnh 3.

สภาพเหมืองแร่และโรงงานอุตสาหกรรมหนักในภูทวน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยดึงดูดคนงานจำนวนมากจากทั่วประเทศ กลายเป็นซากปรักหักพัง - ภาพ: WSJ

เรื่องราวของฟู่ชุนไม่ใช่แค่ปัญหาในพื้นที่เท่านั้น แต่ยังเป็นลางบอกเหตุถึงสิ่งที่จีนต้องเผชิญในอนาคต ในปี 2022 ประชากรของจีนเริ่มลดลงเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ

ตามการคาดการณ์ของสหประชาชาติในปี 2035 ประชากรจีน 30% จะมีอายุมากกว่า 60 ปี ใกล้เคียงกับสถานการณ์ในเมืองฟู่ซุนในปัจจุบัน

ในช่วงหลายปีแห่งการเติบโตทางเศรษฐกิจ นโยบายลูกคนเดียวได้รับการบังคับใช้อย่างเคร่งครัดเพื่อลดภาระในการเลี้ยงดูบุตรและเพิ่มผลผลิตของแรงงาน

อย่างไรก็ตาม ผลที่ตามมาในระยะยาวของนโยบายนี้คือการขาดแคลนคนงานหนุ่มสาว และความกดดันอย่างหนักต่อระบบการดูแลผู้สูงอายุ ซึ่งนั่นคือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในเมืองฟู่ชุนที่ครั้งหนึ่งเคยเห็น "ปาฏิหาริย์สองเท่า" อันน่าภาคภูมิใจ

สถานการณ์ปัจจุบันในเมืองแห่งนี้เป็นสัญญาณเตือนที่ชัดเจนเกี่ยวกับต้นทุนของการเติบโตอย่างรวดเร็วและนโยบายประชากรที่ผิดพลาด ในอนาคต รัฐบาลจีนจะต้องหาแนวทางแก้ไขที่ครอบคลุมมากขึ้นหากต้องการหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิด "ฟุซุน" อีกครั้ง



ที่มา: https://tuoitre.vn/canh-bao-suy-thoai-tu-phu-thuan-mot-bieu-tuong-cua-su-phat-trien-kinh-te-trung-quoc-20241216173503341.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ
พระอาทิตย์ขึ้นอันงดงามเหนือทะเลเวียดนาม
ถ้ำโค้งอันสง่างามในตูหลาน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์