ต้องให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่ออนุสรณ์สถานของวีรบุรุษ Pham Hong Thai

แม้ว่าจะได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ แต่วัดตระกูล Pham ซึ่งเป็นที่สักการะผู้พลีชีพ Pham Hong Thai ในตำบล Chau Nhan (Hung Nguyen) กลับทรุดโทรมและคับแคบ และจำเป็นต้องปรับปรุงและขยายอย่างยิ่ง

บ้านเกิดยากจน ความทะเยอทะยานยิ่งใหญ่

หมู่บ้านซวนญา ชุมชนจัวหนาน (หุ่งเหงียน) ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำลัม ตรงข้ามกับเทือกเขาหงลิงห์ ถือเป็น "ศูนย์กลางน้ำท่วม" ของอำเภอหุ่งเหงียน ซึ่งเป็นบ้านเกิดของวีรบุรุษของชาติหลายท่าน รวมถึงวีรบุรุษผู้เสียสละนามว่า Pham Hong Thai

จากใจกลางตำบล Chau Nhan ข้ามเขื่อนด้านซ้ายของแม่น้ำ Lam แล้วมุ่งตรงไปยังริมฝั่งแม่น้ำ Lam เพื่อไปยังหมู่บ้าน Xuan Nha ที่นี่ เรายังคงรำลึกถึงวีรบุรุษผู้พลีชีพ Pham Hong Thai กับ "เสียงระเบิด Sa Dien"

อนุสรณ์สถานวีรชน Pham Hong Thai ที่อนุสรณ์สถานวีรชนของชุมชน Hung Nhan (ปัจจุบันคือชุมชน Chau Nhan, Hung Nguyen) ภาพโดย: เตี๊ยนดง

มรณสักขี Pham Hong Thai (ชื่อจริง Pham Thanh Tich) เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2438 ในหมู่บ้าน Xuan Nha พ่อของเขาคือ Pham Thanh My ซึ่งเป็นครู (เจ้าหน้าที่ที่ดูแลการศึกษาและการสอบในเขต) แต่เป็นนักวิชาการที่เข้าร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการ Van Thanh ตั้งแต่ยังเด็ก Pham Hong Thai มักจะถูกพ่อพาไปที่วัดบรรพบุรุษเพื่อรับการศึกษาและฝึกฝนในจิตวิญญาณแห่งการรับใช้ประเทศและประชาชน

ตั้งแต่ปี 1919 Pham Hong Thai ได้ไปทำงานเป็นคนงานในโรงงานต่างๆ ในเมือง Vinh, Ben Thuy และได้เห็นการเอารัดเอาเปรียบของเจ้าของชาวฝรั่งเศส เขาจึงกลายเป็นปัจจัยสำคัญในการระดมคนงานให้หยุดงานประท้วง หลังจากถูกเจ้าของโรงงานไล่ออก เขาจึงเดินทางไปที่จังหวัด Bac Can เพื่อทำงานเป็นคนงานเหมืองสังกะสี จากนั้นจึงเดินทางไปที่ เมือง Hai Phong เพื่อทำงานเป็นคนงานในโรงงานปูนซีเมนต์

หมู่บ้านซวนญา บ้านเกิดของผู้พลีชีพ Pham Hong Thai ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำลัม ตรงข้ามกับเทือกเขาหงหลิน ภาพโดย: เตี๊ยนดง

เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 ฟาม ฮ่อง ไท และเยาวชนรักชาติจำนวนหนึ่งในภูมิภาคได้เดินทางไปสยามอย่างลับๆ ที่ค่าย Cay ของ Dang Thuc Hua เขาได้รู้จักกับเมืองกว่างโจว (ประเทศจีน) ในเมืองกว่างโจว เขาได้เข้าร่วมองค์กร "Tam Tam Xa" ซึ่งก่อตั้งโดยกลุ่มเยาวชนรักชาติชาวเวียดนามจำนวน 7 คนในปีพ.ศ. 2466

องค์กร “ทัม ทัม ซา” เรียกร้องให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่เพื่อปลุกคนในประเทศและสร้างความตกตะลึงให้กับความคิดเห็นของสาธารณชนทั่วโลก โดยอาศัยข้อได้เปรียบของผู้ว่าการอินโดจีนผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่แห่งกองทัพนักรบที่ประจำการอยู่ที่กว่างโจว “ทัม ทัม ซา” วางแผนลอบสังหารและมอบหมายให้ Pham Hong Thai ดำเนินการ

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1924 หลังจากเขียนคำฟ้องประณามอาชญากรรมของลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสต่อคนทั่วโลก เขาได้ปลอมตัวเป็นนักข่าวและเข้าไปในโรงแรมวิกตอเรียในเขต Shadian Concession ในกวางโจวเพื่อลอบสังหารผู้ว่าการอินโดจีน Merlin ในงานเลี้ยง ระหว่างงานเลี้ยง เขาโยนระเบิดที่ปลอมตัวอยู่ในกล้องลงไปตรงกลางโต๊ะงานเลี้ยง ความพยายามลอบสังหารล้มเหลว Merlin ได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยและรอดตาย Pham Hong Thai ถูกไล่ล่าอย่างใกล้ชิด ดังนั้นเขาจึงกระโดดลงไปในแม่น้ำ Pearl และถูกน้ำพัดหายไปเนื่องจากความเหนื่อยล้า

หลุมศพของผู้พลีชีพฟาม ฮอง ไทย ที่สุสาน Hoang Hoa Cuong (กวางโจว ประเทศจีน) รูปถ่าย: เอกสาร

เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดเสียงสะท้อนที่ยิ่งใหญ่ในประเทศจีนและทั่วโลกภายใต้ชื่อ "ระเบิดซาเดียน" ในเวลาเดียวกันก็ทำให้เกิดความชื่นชมและปลุกความรักชาติของเพื่อนร่วมชาตินับหมื่นคนในประเทศ ด้วยความหมายนั้น แม้ว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับนโยบายลอบสังหารส่วนตัวของ "ทัม ทัม ซา" แต่สหายเหงียน ไอ โกว๊กก็ยังคงชื่นชมการกระทำอันกล้าหาญของฟาม ฮอง ไทเป็นอย่างยิ่ง เขาเขียนว่า "...เหตุการณ์นั้นเล็กน้อย แต่เป็นสัญญาณของการเริ่มต้นยุคแห่งการต่อสู้ระดับชาติ เหมือนกับนกนางแอ่นที่ส่งสัญญาณถึงฤดูใบไม้ผลิ"

จำเป็นต้องปรับปรุงสถานที่สักการะนักบุญพนมรุ้งหงษ์ไทยโดยเร็ว

ปัจจุบัน หลุมศพของนักบุญ Pham Hong Thai ตั้งอยู่ที่สุสาน Hoang Hoa Cuong (กว่างโจว ประเทศจีน) ร่วมกับนักบุญชาวจีนผู้เป็นนักรบปฏิวัติอีก 72 คน ในบ้านเกิดของเขาที่ตำบล Chau Nhan โบสถ์ของตระกูล Pham ซึ่งเป็นสถานที่บูชานักบุญ Pham Hong Thai อยู่ในสภาพทรุดโทรม คับแคบ และจำเป็นต้องปรับปรุงอย่างยิ่ง

จากการสังเกตพบว่าโบสถ์ของตระกูล Pham ตั้งอยู่ในซอยลึก ด้านหน้าทางเข้ามีแผ่นศิลาจารึกที่มีข้อความไม่กี่บรรทัดว่า "โบสถ์ของตระกูล Pham ซึ่งเป็นสถานที่ก่อตั้งอุดมการณ์รักชาติของ Pham Hong Thai และเป็นฐานกิจกรรมของพรรคในช่วงปี 1930-1931" ภายในโบสถ์มีห้องโบสถ์ 3 ห้องตั้งอยู่ใกล้กัน

ทางเข้าโบสถ์ตระกูล Pham ซึ่งเป็นที่สักการะผู้พลีชีพ Pham Hong Thai นั้นค่อนข้างแคบ ภาพโดย: Tien Dong

นายเล คานห์ กวาง ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลจ่าวหนาน กล่าวว่า ปัจจุบันโบสถ์ของตระกูลฟาม ซึ่งเป็นที่สักการะนักบุญฟาม ฮอง ไท เป็นที่คับคั่งมาก รัฐบาลท้องถิ่นก็ตระหนักถึงปัญหานี้เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลายครั้งที่คนในท้องถิ่น ครอบครัว และกลุ่มคนต่าง ๆ ต่างเสนอแนะให้ปรับปรุงและซ่อมแซม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโบสถ์แห่งนี้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ การปรับปรุงและซ่อมแซมจึงต้องผ่านขั้นตอนต่าง ๆ มากมาย

นายกวางยังกล่าวเพิ่มเติมว่าทางชุมชนได้วางแผนพื้นที่ประมาณ 2,500 ตร.ม. ด้านหลังโบสถ์เพื่อรองรับการขยายและปรับปรุงโบสถ์ของตระกูล Pham อย่างไรก็ตาม เนื่องจากทรัพยากรทางการเงินมีจำกัด งานนี้จึงยังไม่ได้รับการดำเนินการ ขณะเดียวกันทางชุมชนยังมีความคิดที่จะสร้างอนุสรณ์สถานสำหรับนักบุญผู้พลีชีพ Pham Hong Thai ซึ่งเป็นโครงการที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ตั้งอยู่ใกล้กับบริเวณโบสถ์ โดยเป็นศูนย์รวมของโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์

จากด้านบน เราสามารถมองเห็นโบสถ์สามแห่งของตระกูล Pham ในตรอกเล็ก ๆ ลึก ๆ ซึ่งมีผู้สักการะผู้พลีชีพ Pham Hong Thai ภาพโดย: Tien Dong

“แต่การที่จะทำให้แนวคิดเหล่านั้นเกิดขึ้นจริงได้นั้น จำเป็นต้องได้รับความสนใจและการลงทุนจากผู้บังคับบัญชา ตลอดจนระดมทรัพยากรทางสังคมจากองค์กรและบุคคลที่มีความหลงใหลในมรดกทางวัฒนธรรมและประเพณีปฏิวัติของชาติ” นายกวางกล่าว

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2025 เป็นต้นไป ตำบล Chau Nhan จะรวมกับตำบล Hung Nghia, Hung Thanh และ Phuc Loi เพื่อก่อตั้งเป็นตำบล Lam Thanh โดยตำบล Lam Thanh แห่งใหม่จะครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมดของเขต Hung Nguyen เดิม ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับป้อมปราการโบราณของ Nghe An ซึ่งตั้งอยู่เชิงเขา Lam Thanh และบนฝั่งแม่น้ำ Lam นอกจากนี้ยังมีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมายในระดับชาติและระดับจังหวัดที่ได้รับการยอมรับ หากใช้ประโยชน์อย่างเหมาะสม ก็มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นพื้นที่ ท่องเที่ยว ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่น่าดึงดูด

ในตำบล Chau Nhan ปัจจุบันมีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และศิลปะ 3 ชิ้นในระดับชาติ นอกจากโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ของวัดตระกูล Pham แล้ว ยังมีโบราณวัตถุของวัด Ram และบ้านของ Hoang Vien (ซึ่งเป็นฐานปฏิบัติการของคณะกรรมการพรรคภาคกลาง) นอกจากนี้ยังมีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอีก 4 ชิ้นในระดับจังหวัด หากไม่มีการลงทุนแบบพร้อมกัน โบราณวัตถุเหล่านี้ก็อาจเสื่อมโทรมและเสียหายได้ง่าย

ภายในบริเวณมหาวิทยาลัยที่คับแคบ มีโบสถ์ของตระกูล Pham อยู่ 3 แห่ง ภาพโดย: Tien Dong

ทราบมาว่าในช่วงต้นปี 2568 เกี่ยวกับการตอบสนองต่อความคิดเห็นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและคำแนะนำในการวางแผนและขยายพื้นที่อนุสรณ์สถานของนักบุญ Pham Hong Thai กรมวัฒนธรรม-ข้อมูล คณะกรรมการประชาชนเขต Hung Nguyen ยังได้ออกเอกสารขอให้คณะกรรมการประชาชนตำบล Chau Nhan ประสานงานกับคณะกรรมการจัดการอนุสรณ์สถานของโบสถ์ตระกูล Pham เพื่อสำรวจรายการเฉพาะเพื่อเตรียมการยื่นคำร้องเพื่อขอนโยบายในทุกระดับ คณะกรรมการประชาชนตำบล Chau Nhan ได้รับการร้องขอให้เสริมแผนการวางแผน การใช้ที่ดิน และขั้นตอนทั้งหมดเพื่อส่งไปยังหน่วยงานที่มีอำนาจเพื่อพิจารณา

จะเห็นได้ว่าการบูรณะและยกระดับโบสถ์และการสร้างอนุสรณ์สถานสำหรับวีรชน Pham Hong Thai ไม่เพียงแต่เป็นข้อกำหนดในการอนุรักษ์มรดกเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบอีกด้วย โดยแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อบรรพบุรุษผู้ปฏิวัติ ถือเป็นวิธีอนุรักษ์เปลวไฟแห่งความรักชาติที่ส่งต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่น ทำให้ “เสียงระเบิดซาเดียน” ไม่เพียงแต่เป็นเสียงสะท้อนทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจในการกระทำอันสูงส่งเพื่อปิตุภูมิในปัจจุบันและอนาคตอีกด้วย

ที่มา: https://baonghean.vn/can-su-quan-tam-xung-tam-noi-tuong-niem-liet-si-pham-hong-thai-10300659.html