เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง 'Cong Tu Bac Lieu' มูลค่า 10 พันล้านดอง

ผู้อำนวยการสร้างละครเรื่อง "Cong Tu Bac Lieu " กล่าวว่าเขาใช้เงิน 10,000 ล้านดองในการจัดฉากเพื่อสร้างบรรยากาศชีวิตในไซง่อนสมัยก่อน

ผู้กำกับหลี่ มินห์ ทัง กล่าวว่าฉากภายนอกที่ได้รับความสนใจมากที่สุดในภาพยนตร์คือถนนไซ่ง่อน-เจียดิ่ญในช่วงทศวรรษ 1930 เพื่อสร้างบรรยากาศเก่าๆ ขึ้นมาใหม่ ทีมออกแบบจึงได้ออกแบบฉากจำลองต่างๆ มากมาย เช่น ถนนยาว 100 เมตร บนที่ดินขนาดหนึ่งเฮกตาร์ ซึ่งมีมูลค่าสูงถึงสามพันล้านดอง ฝ่ายศิลป์ได้ทาสีป้ายร้านอาหาร ร้านกาแฟ และสำนักงานนำเข้า-ส่งออกใหม่หลายป้าย

โรงละครนัมกิน – ที่ซึ่งบาฮอน (ซ่งล่วน) หนุ่มน้อยผู้งดงาม พบกับเบย์โลน (โด๋นเทียนอัน) ผู้งดงาม – มีสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในแบบคลาสสิก ปูพื้นด้วยไม้ธรรมชาติขนาด 200 ตารางเมตร มีโต๊ะและเก้าอี้สั่งทำพิเศษกว่า 50 ตัว “เพื่อให้ฉากนี้สมบูรณ์แบบ ต้องใช้คนงานกว่า 40 คนทำงานเป็นเวลา 20 วัน ด้วยงบประมาณ 2 พันล้านดอง” ผู้กำกับกล่าว

โครงการธนาคารอัน นาม แถ่ง เวือง ซึ่งเป็นธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดของตระกูลบ๋า ฮอน ได้รับการลงทุนประมาณหนึ่งพันล้านดอง พร้อมพื้นกระเบื้องขนาด 200 ตารางเมตร ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ตัวละครเอกประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกเมื่อเริ่มต้นธุรกิจ เวทีมวยยังถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อถ่ายทอดฉากที่บ๋า ฮอนจัดการแข่งขันชกมวยเพื่อกอบกู้ธุรกิจของธนาคาร

บ้านของ "เจ้าชายแห่งบั๊กเลียว" ถ่ายทำที่คฤหาสน์เก่าแก่กว่า 100 ปีของต้นแบบ นายตรัน ตรินห์ ฮุย คฤหาสน์โบราณของสถานกงสุลใหญ่ฝรั่งเศส (โฮจิมินห์) ฉายบนจอภาพยนตร์ครั้งแรก กลายเป็นคฤหาสน์ของสมาชิกสภา ลินห์ (ศิลปิน ถั่น ลอค) ส่วนบ้านโบราณของนายกา บา ( เกิ่นเทอ ) ถูกเลือกให้เป็นที่อยู่อาศัยของตัวละคร บา โฮ กิม (ศิลปิน ฮู เชา) คู่แข่งของตระกูลบา ฮอน

ฉากที่ตัวละคร Ba Hon เยี่ยมชมถนนในไซ่ง่อน ภาพโดย: Huy Tran

หลี่ มินห์ ทัง กล่าวว่าภาพและฉากประกอบคิดเป็นประมาณ 50% ของเงินลงทุนทั้งหมดของโครงการ หลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์มากกว่า 10 วัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 33,000 ล้านดอง (อ้างอิงจาก Box Office Vietnam) ซึ่งต่ำกว่าที่ทีมงานคาดหวังไว้ ผู้กำกับกล่าวว่าเขาและผู้อำนวยการสร้างต่างให้กำลังใจซึ่งกันและกันว่าทีมงานทั้งหมดได้พยายามอย่างเต็มที่แล้ว และผลลัพธ์ของงานขึ้นอยู่กับความสนใจของผู้ชม พวกเขาวางแผนที่จะออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในต้นปีหน้าในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ จากนั้นในสหรัฐอเมริกา และตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างไต้หวัน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับคุณตรัน ตรินห์ ฮุย (1900-1974) ผู้มีชื่อเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จากวิถีชีวิตที่หรูหรา ภาพยนตร์เปิดเรื่องด้วยเรื่องราวของบา ฮอน บุตรชายของฮอย ดง ลิงห์ ที่เดินทางกลับบ้านเกิดหลังจากไปศึกษาต่อที่ฝรั่งเศส เขาได้รับความรู้มากมายและได้รับประกาศนียบัตรต่างๆ เช่น ทักษะการขับเครื่องบินและมวยสากล

อย่างไรก็ตาม แนวคิดแบบ "คนตะวันตก" ของเขากลับขัดแย้งกับมุมมองดั้งเดิมของพ่อ พ่อของเขาคาดหวังให้บาฮอนเข้ามาดูแลธนาคารของพ่อ แต่บาฮอนกลับมองว่าเป็นเพียงเครื่องมือหาเงินเพื่อซื้อเครื่องบินที่เขาปรารถนาเท่านั้น ความขัดแย้งถึงขีดสุดเมื่อบาฮอนประสบอุบัติเหตุที่ทำให้ธุรกิจของครอบครัวต้องปิดตัวลง

ผลงานชิ้นนี้มีภาพที่สวยงาม แต่บทภาพยนตร์ยังขาดจุดไคลแม็กซ์ เรื่องราวความรักระหว่างบาฮอนและเบย์โลน สาวงามนั้นดูผิวเผิน มีเพียงฉากบทสนทนาไม่กี่ฉากเท่านั้น วิธีที่ผู้กำกับใช้คลี่คลายความขัดแย้งของตัวละครก็เป็นเพียงพิธีการ โดยส่วนใหญ่ก็เพื่อถ่ายทอดความรักระหว่างพ่อลูก

แหล่งที่มา