ชุดอ่าวหญ่ายของเวียดนาม: สัญลักษณ์แห่งความเชื่อมโยงและการผสมผสานทางวัฒนธรรมในมาเลเซีย

ภาพลักษณ์ของชุดอ่าวหญ่ายสะท้อนถึงความงามแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ส่งสารแห่งการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม มิตรภาพ ความปรารถนาในการบูรณาการ และกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงเวียดนาม มาเลเซีย และอาเซียน

ตามที่ผู้สื่อข่าว VNA ในกรุงกัวลาลัมเปอร์ รายงาน เมื่อเย็นวันที่ 29 สิงหาคม ภายใต้โครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมพิเศษที่จัดโดยคณะกรรมการของรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล สมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนาม (MVFA) ได้เปิดตัว Vietnam Ao Dai Heritage Club อย่างเป็นทางการในมาเลเซีย

นี่ไม่เพียงเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมของชุมชนชาวเวียดนามในประเทศเจ้าภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงที่ชัดเจนถึงพลังอันอ่อนโยนของวัฒนธรรมเมื่อมรดกสืบทอดอย่างต่อเนื่อง กลายเป็นสะพานเชื่อมผู้คน ประเทศ และภูมิภาคต่างๆ

ชุดอ่าวหญ่ายไม่ได้เป็นเพียงแค่เครื่องแต่งกายธรรมดาๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความงามแบบดั้งเดิมที่เชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของสตรีชาวเวียดนามอีกด้วย ในพิธีเปิดตัว คุณเจิ่น ถิ ชาง ประธาน MVFA ได้กล่าวอย่างซาบซึ้งว่า ชุดอ่าวหญ่ายคือ "ทูตวัฒนธรรม" ของเวียดนาม

การจัดตั้ง Ao Dai Heritage Club ในมาเลเซียไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์มรดกเท่านั้น แต่ยังเป็นการยืนยันว่าอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามสามารถเผยแพร่ได้อย่างเข้มแข็งในบริบทของการบูรณาการ ขณะเดียวกันก็สร้างสะพานเชื่อมหัวใจของสองประเทศอีกด้วย

สำหรับชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ไกลบ้าน ชุดอ่าวหญ่ายมีความหมายในอีกแง่มุมหนึ่ง นั่นคือ เป็นการเชื่อมโยงกับรากเหง้าของตนเอง และเป็นการเตือนใจถึงวัฒนธรรม ประเพณี และอัตลักษณ์ในชีวิตในดินแดนต่างแดน

คุณเหงียน เหลียน หัวหน้าชมรมมรดกอ๋าวได๋เวียดนามในมาเลเซีย ผู้ออกแบบชุดอ๋าวได๋มิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนาม (ภาพ: Vien Luyen/VNA)

เมื่อแบ่งปันบทบาทประธานสโมสร นางสาวเหงียน ถิ เหลียน กล่าวว่า ชุดอ่าวได๋ได้ก้าวจากมุมเล็กๆ ในครอบครัวมาเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมที่เพื่อนๆ ต่างชาติรู้จัก

สำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล ชุดอ่าวหญ่ายไม่เพียงแต่เป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจในชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการผสมผสานวัฒนธรรมควบคู่ไปกับการรักษาเอกลักษณ์ไว้ด้วย สมาชิกชมรมจะมุ่งมั่นจัดกิจกรรมต่างๆ มากมาย เพื่อให้ชุดอ่าวหญ่ายไม่เพียงแต่เป็นที่รู้จักในชุมชนชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังได้รับการต้อนรับจากมิตรประเทศมาเลเซียและผู้คนจากประเทศต่างๆ ในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ด้วยเป้าหมายที่จะยกระดับชุดอ่าวหญ่ายให้เป็นมรดก ทางแฟชั่น ระดับโลก

นาย Muhammad Afiq bin Anuar ผู้แทนกระทรวง การท่องเที่ยว ศิลปะ และวัฒนธรรมมาเลเซีย ได้เข้าร่วมงานโดยเปรียบเทียบชุดอ่าวหญ่ายของเวียดนามกับชุดประจำชาติมาเลเซีย เช่น "เคบาย่า" หรือ "บาจูกุรุง"

เขากล่าวว่า วัฒนธรรมไม่ใช่แค่เรื่องของการอนุรักษ์ แต่ยังเป็นเรื่องของการเชื่อมโยงด้วย เช่นเดียวกับเคบาย่าหรือบาจูกุรุง ชุดอ๋าวหญ่ายของเวียดนามก็แฝงไปด้วย “อัตลักษณ์ ศักดิ์ศรี และมรดก”

การจัดตั้งชมรมมรดกชาวอ๋าวไดเวียดนามในมาเลเซียจะเป็นการเปิดสะพานใหม่ที่ช่วยเสริมสร้างสมบัติทางวัฒนธรรมของอาเซียน พร้อมทั้งส่งเสริมความเคารพซึ่งกันและกันระหว่างประเทศต่างๆ

นายกรัฐมนตรีมูฮัมหมัดยังเน้นย้ำด้วยว่าในบริบทของ เศรษฐกิจ สร้างสรรค์ที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง มรดกและแฟชั่นต่างก็มีบทบาททางวัฒนธรรมและมีส่วนช่วยสร้างคุณค่าใหม่ๆ ในด้านการแลกเปลี่ยน การค้า และความเชื่อมโยงของมนุษย์

สโมสรมรดกชุดอ๋ายหญ่ายเวียดนามในมาเลเซีย ได้กำหนดภารกิจสำคัญต่างๆ ไว้มากมาย อาทิ การเชื่อมโยงชุมชนผู้รักชุดอ๋ายหญ่าย การจัดกิจกรรมส่งเสริมชุดอ๋ายหญ่าย การเชื่อมโยงและแบ่งปันประสบการณ์ในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ สโมสรยังมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในการยกระดับชุดอ๋ายหญ่ายให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและแฟชั่น เพื่อยกระดับสถานะในเวทีระดับนานาชาติ

ตรัน ถิ ชาง ประธานสมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนาม บรรยายในงานร่วมกับนายกเทศมนตรีไมมูนาห์ บินตี โมฮัมหมัด ชารีฟ กรุงกัวลาลัมเปอร์ (สวมผ้าพันคอสีเขียว) (ภาพ: Vien Luyen/VNA)

ในสุนทรพจน์ของเธอ นางสาว Tran Thi Chang กล่าวเสริมว่า MVFA จะมุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ ยืนยันบทบาทของชุมชนชาวเวียดนามในมาเลเซียในฐานะสะพานเชื่อมทางวัฒนธรรมและสังคมระหว่างสองประเทศ ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีของอาเซียน

ตามความเห็นของเธอ วัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นความทรงจำที่ต้องเก็บรักษาไว้เท่านั้น แต่ยังเป็นพลังอันอ่อนโยนที่ช่วยให้เราก้าวไปสู่อนาคตร่วมกันอีกด้วย

การเปิดตัว Vietnam Ao Dai Heritage Club ในมาเลเซียจัดขึ้นในปีที่มีความหมายเมื่อเวียดนามเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีแห่งเอกราชและ 50 ปีแห่งการรวมชาติ ขณะที่มาเลเซียเฉลิมฉลองครบรอบ 68 ปีวันชาติในฐานะประธานอาเซียน

เหตุการณ์สำคัญเหล่านี้ไม่เพียงแต่ยืนยันถึงความมีชีวิตชีวาของแต่ละประเทศเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงพันธะที่แข็งแกร่งมากขึ้นเรื่อยๆ ภายในกลุ่มอาเซียนอีกด้วย โดยที่วัฒนธรรมแต่ละอย่างได้รับการเคารพว่าเป็นส่วนหนึ่งของความแข็งแกร่งร่วมกัน

ภาพลักษณ์ของชุดอ่าวหญ่ายที่ปรากฏในงานนี้ไม่เพียงแต่ทำให้เรานึกถึงความงามแบบดั้งเดิมของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม มิตรภาพ และความปรารถนาที่จะผสมผสานวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน ชุดอ่าวหญ่ายได้ก้าวข้ามพรมแดนประเทศต่างๆ จนกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงเวียดนาม มาเลเซีย และอาเซียน

ในงานดังกล่าว อดีตเอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำเวียดนาม ดาโต๊ะ อัซมิล ซาบิดี ได้กล่าวกับผู้สื่อข่าวเวียดนามว่า ชุดอ่าวหญ่ายของเวียดนามนั้นสวยงามอย่างแท้จริง ทั้งวัสดุและการออกแบบ

ผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรมชุดอ่าวหญ่ายนี้ ชาวมาเลเซียจะได้รู้จักประเทศและผู้คนของเวียดนามมากขึ้น คุณซาบิดีเน้นย้ำว่าความงามของชุดอ่าวหญ่ายควรเผยแพร่ไปทั่วโลก ไม่ใช่แค่ในมาเลเซียหรืออาเซียนเท่านั้น

งานเปิดตัวสโมสรแสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรมในการสร้างสะพานใหม่

จากชุดอ๋าวหญ่ายอันมีเสน่ห์ของเวียดนาม ชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลได้สร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมร่วมกันในมาเลเซีย ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณ เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างสองประเทศ และส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีในอาเซียน ซึ่งแต่ละวัฒนธรรมมีส่วนช่วยในการสร้างความเข้มแข็งร่วมกัน นี่คือหลักฐานที่ชัดเจนของคำกล่าวของนายมูฮัมหมัด อาฟิก บิน อานูอาร์ ที่ว่า "มรดกร่วมคือความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน"

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/ao-dai-viet-nam-bieu-tuong-van-hoa-ket-noi-va-hoi-nhap-tai-malaysia-post1058903.vnp