Вьетнам является стратегически важным партнером Индонезии в регионе.

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ предложил Индонезии открыть свой рынок для вьетнамской сельскохозяйственной продукции, особенно халяльной еды и фруктов, а также продолжать содействовать и поощрять вьетнамские предприятия вести производство и бизнес в Индонезии.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Hạ viện Indonesia Puan Maharani với đại biểu. (Nguồn: TTXVN)

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ и спикер Палаты представителей Индонезии Пуан Махарани с делегатами. (Источник: VNA)

Утром 4 августа в Палате представителей Индонезии после официальной церемонии приветствия председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ провел переговоры с председателем Совета народных представителей Индонезии (Палаты представителей) Пуаном Махарани.

Спикер Палаты представителей Пуан Махарани тепло приветствовал и высоко оценил значимость первого официального визита в Индонезию председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ, который также является первым визитом в Индонезию председателя Национальной ассамблеи Вьетнама за 13 лет.

Визит состоялся по случаю 10-й годовщины стратегического партнерства Вьетнама и Индонезии (2013-2023), внеся значительный вклад в развитие традиционной дружбы и стратегического партнерства, включая парламентское сотрудничество между двумя странами, все более глубоким и существенным образом. Спикер Палаты представителей Индонезии подтвердил, что Вьетнам является стратегически важным партнером Индонезии в регионе.

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ поблагодарил за теплый и дружеский прием и с уважением передал спикеру Палаты представителей Индонезии приветствия и наилучшие пожелания от Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, президента Во Ван Тхуонга и премьер-министра Фам Минь Чиня .

Председатель Национальной ассамблеи поздравил Палату представителей Индонезии с успешной организацией Парламентского форума G20, что будет способствовать успешному завершению председательства Индонезии в G20 в 2022 году, и выразил уверенность в том, что Индонезия успешно возьмет на себя роль председателя АСЕАН 2023 года и председателя Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (AIPA) 2023 года.

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ подчеркнул, что Вьетнам придает большое значение развитию стратегического партнерства с Индонезией, прочная основа которого — традиционная дружба, заложенная президентом Хо Ши Мином и президентом Сукарно и поддерживаемая поколениями лидеров и народов двух стран.

Việt Nam là đối tác có tầm quan trọng chiến lược của Indonesia ở khu vực

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ и спикер Палаты представителей Индонезии Пуан Махарани. (Источник: VNA)

Выразив свое удовлетворение быстрым и эффективным развитием вьетнамско-индонезийского стратегического партнерства во всех областях, лидеры двух стран согласовали основные направления дальнейшего развития двусторонних отношений в ближайшее время, фактически отмечая 10-ю годовщину стратегического партнерства и приближаясь к 70-летию дипломатических отношений в 2025 году.

Соответственно, обе стороны будут содействовать обмену делегациями, контактам на высоком уровне и на всех уровнях, партийным и государственным каналам, обменам между людьми, продолжать содействовать парламентским каналам сотрудничества и отношениям сотрудничества между населенными пунктами двух стран.

Стороны договорились стремиться к увеличению двусторонней торговли до более чем 15 миллиардов долларов США в ближайшее время и двигаться в более сбалансированном направлении, содействуя торговле, снижая торговые барьеры и содействуя развитию новых стратегических цепочек поставок, используя потенциал и сильные стороны обеих сторон.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội đàm với Chủ tịch Hạ viện Indonesia

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ проводит переговоры со спикером Палаты представителей Индонезии Пуаном Махарани. (Источник: VNA)

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ предложил Индонезии открыть свой рынок для вьетнамской сельскохозяйственной продукции, особенно халяльных продуктов и фруктов (таких как личи, лонганы и т. д.), а также продолжать содействовать и поощрять вьетнамские предприятия вести производство и бизнес в Индонезии.

Стороны договорились активизировать меры по содействию и поддержке бизнеса двух стран с целью диверсификации направлений инвестиционного и делового сотрудничества, обмена опытом в законодательной работе и создания правового коридора, чтобы две страны могли сотрудничать в актуальных глобальных областях, особенно в области справедливого энергетического перехода и безопасной цифровой трансформации.

Лидеры двух стран также договорились укреплять сотрудничество в других важных областях, включая культуру, образование, туризм, содействовать обменам между людьми, улучшать связь за счет увеличения частоты прямых коммерческих рейсов и надеяться на открытие прямого рейса из Ханоя в Джакарту. Стороны также договорились укреплять сотрудничество в области морского и рыболовного промысла и содействовать решению вопросов, связанных с ННН-промыслом.

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ и спикер Палаты представителей Индонезии Пуан Махарани встретились с прессой после завершения своих переговоров. (Источник: VNA)

Обсуждая региональные и международные вопросы в контексте многих сложных и непредсказуемых событий, два лидера договорились продолжать укреплять консультации и тесную координацию между двумя странами на региональных и международных форумах; тесно сотрудничать на многосторонних парламентских форумах, таких как Межпарламентская ассамблея АСЕАН (AIPA), Межпарламентский союз (МПС), Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум (АТПФ); содействовать солидарности и центральной роли АСЕАН; поддерживать позиции друг друга по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Оба лидера подтвердили важность мира, стабильности, безопасности и свободы судоходства в Восточном море; работали вместе для поддержания солидарности и общей позиции АСЕАН по вопросу Восточного моря; содействовали реализации Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC) и тесно координировали переговоры по эффективному и действенному Кодексу поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом и Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS).

Председатель Национальной Ассамблеи почтительно пригласил спикера Палаты представителей Пуана Махарани посетить Вьетнам в удобное время. Спикер Индонезии с радостью принял приглашение.

В связи с этим спикер Палаты представителей Индонезии заявил, что направит делегацию для участия в 9-й Всемирной конференции молодых парламентариев, которую организует Национальная ассамблея Вьетнама в сентябре следующего года.

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ и спикер Палаты представителей Индонезии Пуан Махарани подписывают соглашение о сотрудничестве между Национальной ассамблеей Вьетнама и Палатой представителей Индонезии. (Источник: VNA)

По итогам переговоров лидеры двух стран подписали соглашение о сотрудничестве между двумя законодательными органами и совместно провели пресс-конференцию, на которой объявили результаты переговоров.

Источник