Укрепление тесной связи между партией и народом(*)

На семинаре выступил товарищ Чан Куок Куонг, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии. Фото: Сэм Фук

... В радостной и волнительной атмосфере празднования главных праздников страны в 2024 году; партийный комитет, правительство, вооруженные силы и люди всех этнических групп провинции Дьенбьен продолжают продвигать движение патриотического соревнования для достижения успехов в праздновании 70-летия Победы при Дьенбьенфу, 115-летия основания провинции, 75-летия основания провинциального партийного комитета; полные решимости стремиться к успешному выполнению задач, поставленных 14-м провинциальным съездом партии, внося вклад в реализацию резолюции 13-го национального съезда партии.

Сегодня обком партии организовал семинар, посвящённый 75-летию со дня образования обкома партии (10 октября 1949 г. – 10 октября 2024 г.). От имени Постоянного комитета обкома партии горячо приветствую руководителей, бывших руководителей области, членов, бывших членов облисполкома, учреждений, подразделений, местностей, многолетних членов партии и всех товарищей, принявших участие в сегодняшнем семинаре. Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успешного проведения семинара!

... После Августовской революции 1945 года Север был освобождён, но свет партии ещё не достиг этнических меньшинств Северо-Запада. Под колониальным гнётом жизнь была очень тяжёлой и лишенной, но этнические меньшинства провинции присоединились к народу всей страны в борьбе Сопротивления против французских колонизаторов. В это время для региона насущной проблемой было наличие партийной организации как руководящего ядра, организующего и сплачивающего массы для участия в борьбе Сопротивления против колонизаторов.

Столкнувшись с этой ситуацией, Центральный Комитет партии руководил созданием и развитием массовых баз на вражеских территориях и организацией добровольческих отрядов, действующих в Дьенбьенфу. 10 октября 1949 года был создан Провинциальный партийный комитет Лайчау (предшественник Провинциального партийного комитета Лайчау и провинции Дьенбьен сегодня) с первыми 20 членами партии, что ознаменовало важный поворотный момент в политической жизни этнических народов провинции. Под руководством Партийного Комитета армия и народ провинции Лайчау (ныне провинции Дьенбьен и Лайчау) объединились, объединились, преодолели множество трудностей и испытаний, предоставили человеческие и материальные ресурсы всей стране, чтобы добиться героической победы в Дьенбьенфу, положив конец долгой и тяжелой войне сопротивления французским колонизаторам.

После победы при Дьенбьенфу (1954 г.), несмотря на многочисленные трудности, связанные как с преодолением последствий затянувшейся войны, так и с необходимостью борьбы с вторгшимися американскими империалистами, провинциальный партийный комитет возглавил армию и население всех этнических групп провинции для пропаганды героической традиции Дьенбьенфу, продолжая вносить вклад вместе со всей страной в достижение великой победы весной 1975 г., освободив Юг и объединив страну.

Завершив войну сопротивления колониальным захватчикам, освободив Юг и объединив страну, партийный комитет, правительство, вооруженные силы и люди всех национальностей провинции вместе с народом всей страны вступили в новый период, сосредоточившись на преодолении последствий войны, построении и укреплении политической системы, содействии социально -экономическому развитию, заботе о жизни людей, обеспечении национальной обороны и безопасности, укреплении внешнеполитической деятельности и достижении многих важных результатов во всех областях.

... После 75 лет развития и роста, благодаря 14 съездам, Провинциальный комитет партии стал ещё сильнее в политике, идеологии и организации. До настоящего времени Провинциальный комитет партии имеет 14 подчиненных партийных комитетов, с 616 низовыми партийными организациями и 48 662 членами партии. Продвигая героическую традицию Дьенбьенфу, Провинциальный комитет партии и правительство сосредоточились на руководстве и направлении продвижения объединенной мощи всех уровней и секторов, центральной роли организаций в политической системе и добились важных успехов во многих областях. Провинциальный комитет партии укрепил руководство в реализации руководящих принципов и политики партии и государственных законов; конкретизировал руководящие принципы, политику, директивы, резолюции и выводы партии и государства с помощью программ и планов, соответствующих практическим условиям, и руководил реализацией для достижения важных результатов во всех областях.

Экономика росла и развивалась, экономическая структура сместилась в правильном направлении. Мероприятия по привлечению и продвижению инвестиций, связанные с улучшением инвестиционной и деловой среды, продолжают приносить много позитивных изменений; привлекая многих авторитетных отечественных и иностранных инвесторов для изучения, предложения и реализации инвестиционных проектов в провинции . Социально-экономическая инфраструктура получила инвестиционное внимание, облик городских и сельских районов сильно изменился, особенно ключевые проекты транспортной инфраструктуры, проекты развития городов и услуг, важными моментами являются: инвестиционный проект по строительству и расширению аэропорта Дьенбьенфу; проект дороги 7 мая (60-метровая дорога) и техническая инфраструктура; Храм мучеников на поле битвы Дьенбьенфу... Культурные и социальные аспекты претерпели много позитивных изменений; качество образования и здравоохранения для людей было улучшено. Программа сокращения бедности достигла положительных результатов, уровень бедных домохозяйств снижался в среднем более чем на 4% в год; хорошо реализуются программы и политика социального обеспечения. С начала семестра было построено более 11 000 прочных и безопасных домов для достойных и бедных семей. Обеспечены политическая стабильность, национальная оборона и безопасность , сохраняется суверенитет государственных границ ; продолжают укрепляться и расширяться внешние связи (в частности: провинция Дьенбьен продолжает поддерживать особую дружбу и всестороннее сотрудничество с провинциями Северного Лаоса, провинцией Юньнань - Китай; налаживаются, устанавливаются и укрепляются отношения с международными организациями, неправительственными организациями, посольствами стран во Вьетнаме и некоторыми населенными пунктами других стран).

Делегаты, присутствовавшие на обсуждении. Фото: Сэм Фук

Работа по партийному строительству и партийной очистке была усилена , руководящие способности и боевая сила партийной организации , а также контингент кадров и членов партии были повышены; и руководящая роль партийного комитета была ясно продемонстрирована, создавая солидарность и единство в партийной организации, учреждениях и подразделениях, внося позитивный вклад в результаты руководства в реализации политических задач провинции . Изучение и следование идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина, связанное с реализацией Постановления 4-го Центрального Комитета 11-го, 12-го и 13-го созывов и положений о подаче примера кадрам и членам партии, усилило новаторскую и образцовую роль кадров и членов партии в выполнении своих задач.

Организационный аппарат партии, государства, Отечественного фронта и общественно-политических организаций был организован и усовершенствован в соответствии с требованиями и задачами. Постепенно улучшалось качество кадрового состава, государственных служащих и работников бюджетной сферы политической системы. Работа по созданию, укреплению и совершенствованию низовых партийных организаций и развитию членов партии была сосредоточена и реализована, что привело ко многим позитивным изменениям (в настоящее время 100% деревень и хуторов имеют членов партии и создали самостоятельные партийные ячейки; во всей области нет деревень или хуторов без партийных организаций). Инспекторская, надзорная и дисциплинарная работа партии была усилена, стала эффективной и действенной. Работа по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом была сосредоточена и направлена ​​решительно, в соответствии с положениями закона, что способствовало укреплению доверия кадров, членов партии и народа. Массовая мобилизационная работа была обновлена ​​с точки зрения содержания и методов работы, особенно в пропаганде и мобилизации людей для участия в реализации политики и руководящих принципов партии, государственных законов, а также ключевых программ и проектов провинции ; движения и кампании соревнования тесно следовали действительности ; был укреплен большой солидарный блок этнических групп . Метод руководства партии для политической системы продолжает обновляться , особенно в деятельности правительства, Отечественного фронта и массовых организаций . Эффективность и результативность управления, направления и работы правительств на всех уровнях были улучшены; роль Отечественного фронта, общественно-политических организаций и людей в участии в партийном строительстве и построении политической системы была усилена и эффективно продвинута.

За 75 лет строительства и развития возросли руководящая способность и боевая мощь провинциального комитета партии и низовых партийных организаций, окреп во всех отношениях кадровый состав и члены партии, что внесло значительный вклад в успешное выполнение решений партийного комитета в каждый период. Достижения подтвердили развитие провинциального комитета партии в деле строительства и защиты Социалистической Республики Вьетнам. Провинция былаудостоена чести получить множество наград и почетных званий от партии и государства, таких как: орден Золотой Звезды, орден Хо Ши Мина, орден Независимости первой степени и множество трудовых медалей различных степеней; 21 коллектив и 19 отдельных лиц были удостоены партией и государством звания Героя Вооруженных Сил; 4 коллектива и 3 отдельных лица были удостоены звания Героя Труда; 10 матерей были удостоены звания Героической вьетнамской матери; Тысячи коллективов и десятки тысяч отдельных лиц были удостоены многочисленных почетных наград Партии и Государства , достойных доверия Партии, внеся свой вклад в обогащение героических традиций Дьенбьенфу в период инноваций, интеграции и развития страны.

...С гордостью и волнением отмечая 75-ю годовщину основания Провинциального комитета партии, мы искренне благодарим Центральный комитет партии, Национальное собрание, правительство, Центральные комитеты, министерства, отделения и другие провинции за их внимание, руководство, направление, поддержку и содействие, и глубоко ценим огромный вклад поколений лидеров, кадров, членов партии, солдат и людей всех этнических групп в Дьенбьене и Лайтяу, которые, не колеблясь, переносили трудности, жертвовали своим интеллектом, страстью, усилиями и кровью, чтобы объединить усилия в строительстве провинции Дьенбьен, чтобы она развивалась так, как она развивается сегодня.

Развивая традицию солидарности между этническими группами, героическую традицию Дьенбьенфу и достижения, достигнутые за последние75лет, провинция Дьенбьен продолжает укреплять лидерство, направление, глубоко понимать руководящие принципы, позиции, направления и политику партии, а также законы государства, творчески применять и конкретизировать их посредством программ, планов и решений для успешного выполнения политических задач в реальных условиях провинции. Одновременно с этим, постоянно укреплять и развивать мощный блок солидарности между этническими группами, внутрипартийную солидарность, солидарность между рабочими, крестьянами и интеллигенцией, солидарность между армией и народом, а также международную солидарность. Кроме того, укреплять тесные связи между партией и народом; усиливать руководство в экономическом развитии, связанном с обеспечением социальной защиты, заботой о материальной и духовной жизни народа и ее улучшением...

(*) Название определяется редакционной коллегией.

Источник: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/218712/tang-cuong-moi-quan-he-gan-bo-mau-thit-giua-dang-voi-dan