Особая связь вьетнамо-американских отношений

Jefferson - Hồ Chí Minh, Biểu tượng trong quan hệ Việt - Mỹ

Президент США Барак Обама и председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган посещают место, где сохранился дом на сваях дяди Хо, во время своего визита во Вьетнам 23 мая 2016 года.

На Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, установлены статуи четырём людям. Один из этих четырёх — Томас Джефферсон. В 1800 году Томас Джефферсон вступил в должность президента в возрасте 57 лет. В 46 лет он был государственным секретарём при первом президенте Соединённых Штатов Джордже Вашингтоне.

В то же время он выступил с инициативой создания Демократической партии. Примечательно, что в 33 года ему была поручена важная должность редактора в Комитете по разработке Декларации независимости Соединённых Штатов – бессмертного труда Соединённых Штатов. Комитет состоял из пяти членов и действовал с 11 июня по 5 июля 1776 года. То есть, он написал всемирно известный труд менее чем за месяц, и с тех пор его имя неразрывно связано с Декларацией независимости Соединённых Штатов.

Мне удалось прочитать Декларацию независимости и увидеть его мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия. А на этот раз мы с Томом посетили дом Томаса Джефферсона в его день рождения (Томас Джефферсон родился 13 апреля 1743 года).

Мне повезло, что, приехав из далёкой страны, такой простой человек, как я, впервые посетил дом великого человека. Он был не только выдающимся политиком и деятелем культуры, но также юристом и философом. Он также был агрономом, изобретателем плугов и комбайнов для американских фермеров. Он был архитектором, спроектировавшим множество офисов и особняков; последние 15 лет своей жизни он провёл, проектируя и ремонтируя множество особняков для разных городов Соединённых Штатов.

По случаю 30-летия официального установления дипломатических отношений между двумя странами (12 июля 1995 г. - 12 июля 2025 г.) и моего визита в Монтечелло я написал несколько строк в память о двух людях, двух выдающихся деятелях мировой культуры, президенте Томасе Джефферсоне и президенте Хо Ши Мине, когда в пруду деревни Ким Лиен цвели лотосы, а в пруду дядюшки Хо в саду в Ба Дине, в Ханое, с удовольствием плавали стаи красного люциана.

Он спроектировал и построил свой дом в рамках проекта «Резиденции Монтечелло». Это единственная частная резиденция в мире, признанная ЮНЕСКО объектом мирового культурного наследия в 1987 году. Резиденция Монтечелло имеет изогнутый купол, как и мемориал Томаса Джефферсона в Вашингтоне, округ Колумбия. Стоя перед своим домом, Том спросил меня, что я думаю об архитектуре дома, который он сам спроектировал. Том сказал, что Томас Джефферсон был разносторонне одаренным человеком. Он был первым президентом, избранным обеими партиями. Он был первым президентом, принявшим присягу в Вашингтоне, округ Колумбия, и работавшим в Белом доме.

В своей инаугурационной речи президент Томас Джефферсон заявил: «Любое расхождение во мнениях не является расхождением в принципах». Читая это предложение, я вспомнил слова дядюшки Хо о демократии. Однажды я прогуливался по парку Тайдал-Бэйсин в Вашингтоне, округ Колумбия, и каждую весну наблюдал, как цветёт сакура. Я стоял перед его мемориалом, отражая его безмолвный, величественный облик, словно древний белый замок – типичный цвет центрального архитектурного ансамбля Вашингтон-сквер, округ Колумбия. Его мемориал был построен на пожертвования людей. И я вдруг подумал, что, возможно, только когда люди будут уважать и строить мемориалы, этот нематериальный культурный символ будет устойчивым и останется в истории навсегда.

Монтечелло — личный дом президента США Томаса Джефферсона. (Источник: Википедия)

Посетив Монтечелло – частную резиденцию Томаса Джефферсона – я вспомнил о нашем любимом дяде Хо, который 2 сентября 1945 года провозгласил Декларацию независимости, положив начало Демократической Республике Вьетнам. Два сердца и два ума двух великих людей. Два человека, родившиеся в разных местах, эпохах, культурах, с разным цветом кожи и историей... Но есть интересное совпадение: Томас Джефферсон умер в День независимости США, 4 июля, а дядя Хо – в Национальный день Вьетнама, 2 сентября.

И эти два человека также разделяли один и тот же идеал борьбы на протяжении всей своей жизни за благородную цель построения демократического общества. Единственным желанием этих двух великих людей было не что иное, как стремление к свободе, процветанию и счастью для каждого человека. Эти слова, этот голос и эта декларация были не только для Соединённых Штатов или Вьетнама, но были общим голосом всего человечества – голосом права на независимость, свободу каждой нации, права человека и демократию для каждого человека. И, возможно, эти два великих человека стали той тонкой культурной нитью, которая связывала две страны – Вьетнам и Соединённые Штаты, – разделённые на два мира, чтобы открыть светлое будущее сотрудничества.

Фактически, в последние годы отношения между двумя странами развивались весьма успешно во многих аспектах. Обе страны стали стратегическими и всеобъемлющими партнёрами. В частности, в текущих торговых и тарифных переговорах президент Дональд Трамп и генеральный секретарь То Лам совместно вывели обе страны в новую эру равноправного сотрудничества и взаимной выгоды. И, по крайней мере, у каждого обычного человека есть тёплые дружеские отношения, такие как у меня и Тома, с которыми он делится опытом культуры и истории Вьетнама и Соединённых Штатов в преддверии 30-летия нормализации отношений между двумя странами.

Источник: https://baoquocte.vn/su-lien-ket-dac-biet-cua-quan-he-viet-my-320657.html