Департамент образования и профессиональной подготовки Ханоя просит о переводе 174 «незаконно завербованных» учеников 10-го класса

При необходимости предложить отозвать лицензию на осуществление деятельности.

Соответственно, Департамент образования и профессиональной подготовки Ханоя обратился к старшей школе То Хиен Тхань с просьбой организовать встречу со 174 родителями учеников 10-х классов старшей школы Ван Ланг (предлагаемое подразделение, которое будет принимать учащихся, желающих перевестись - П.В.), чтобы согласовать план действий, который обеспечит согласие 100% родителей.

174 ученика 10-го класса, «незаконно завербованных» средней школой То Хиен Тхань, будут переведены в другие школы с согласия их родителей.

Школа должна извиниться перед родителями за нарушения, допущенные при зачислении в 10-й класс без разрешения Департамента образования и профессиональной подготовки. Родителям, желающим перевестись в другую школу, школа обязана предоставить рекомендации и создать условия для перевода в соответствии с установленными правилами. Ни в коем случае не принуждайте родителей.

Что касается плана по устранению вышеуказанных нарушений, Департамент образования и профессиональной подготовки Ханоя предложил: применить к средней школе То Хиен Тхань административные санкции в соответствии с нормативными актами, при необходимости рекомендовать городу отозвать лицензию на осуществление деятельности школы, а в случае обнаружения признаков правонарушения передать дело в полицию для рассмотрения в соответствии с нормативными актами.

Департамент также попросил среднюю школу То Хиен Тхань пересмотреть индивидуальные и организационные обязанности школы.

Кроме того, руководители Департамента образования и профессиональной подготовки Ханоя также поручили специализированным отделам департамента провести проверку и направить школу на устранение недостатков; рассмотреть и проверить условия приема в 10-й класс средней школы Ван Ланг, обеспечив достаточные возможности для приема переведенных учеников, предложенных средней школой То Хиен Тхань (при согласии родителей).

Надеюсь скоро перевестись в другую школу и обосноваться.

Следуя указанию Департамента образования и профессиональной подготовки Ханоя, средняя школа «То Хиен Тхань» провела встречу с родителями учеников 10-х классов, инвестором и советом директоров средней школы «Ван Ланг». На встрече руководство средней школы сообщило, что в этом году департамент выделил школе 600 квот, но пока не набрало достаточное количество учеников. Недостающее число также соответствует числу 174 учеников, незаконно набранных средней школой «То Хиен Тхань».

По словам руководителя, если департамент и родители согласятся, школа разработает конкретный план размещения учебного заведения. Что касается платы за обучение, размер сбора составит 1,8 и 2,3 миллиона донгов в месяц в зависимости от того, какую систему обучения родители выберут: базовую или расширенную. Кроме того, родители платят 6 миллионов донгов за учебный год за помещения.

Многие родители заявили, что на данный момент у них не так много вариантов, поэтому большинство согласится на перевод в среднюю школу Ван Ланга. Родители лишь надеются, что дальнейшие шаги будут предприняты в срочном порядке, чтобы их дети могли как можно скорее освоиться в новой школе.

Как сообщил Тхань Ниен , недавно родители, чьи дети учатся в 10-м классе средней школы То Хиен Тхань, сообщили, что их дети учились в этой школе около 2 месяцев, прежде чем узнали, что в этом году школе не были выделены квоты на прием, поскольку «она не соответствует требованиям законодательства относительно места работы».

Таким образом, 174 ученика 10-го класса, обучающихся в этой школе, не числятся в системе управления Департамента образования и профессиональной подготовки Ханоя. Это также означает, что они не смогут впоследствии сдать выпускные экзамены в старшей школе.

Представитель средней школы То Хиен Тхань, поделившись этой информацией с прессой, признал, что школа набрала учеников без лицензии. После того, как инцидент «произошёл», школа провела собрание с родителями и предложила Департаменту образования и профессиональной подготовки Ханоя перевести 174 учеников 10-го класса этой школы в среднюю школу Ван Ланг (район Донгда, Ханой).

Источник: https://thanhnien.vn/so-gd-dt-ha-noi-yeu-cau-chuyen-truong-cho-174-hoc-sinh-lop-10-tuyen-chui-18524103115001123.htm