Ознакомиться с правовыми документами образовательных подразделений, действующих в школах.

Директора начальных школ округа 1 (HCMC) должны ознакомиться с юридическими документами подразделений, связанных с образовательной деятельностью в школе, и предоставить отчет в окружной департамент образования и профессиональной подготовки до 11:00 утра 24 ноября.

Департамент образования и профессиональной подготовки округа 1 города Хошимин только что направил официальное сообщение директорам начальных школ округа 1. Соответственно, руководители этого департамента обратились к директорам подразделений с просьбой рассмотреть вопрос и предоставить отчет в юридический отдел дочерних подразделений.

Учащиеся начальной школы в районе 1 города Хошимин во время фестиваля STEAM

Директора начальных школ должны проверять и просматривать юридические документы предприятий и лицензионные документы на осуществление деятельности, чтобы гарантировать, что аффилированные подразделения имеют лицензию компетентных государственных органов на осуществление деятельности в области контента, развернутого в образовательных учреждениях. Не берите на себя обязательство по предоставлению дополнительных документов и подписывайте договоры о сотрудничестве в области обучения и развития только в том случае, если организация предоставит полные юридические документы и профили учителей, соответствующие стандартам.

Что требуется для профиля преподавателя-партнера?

Директора начальных школ в округе 1 также должны проверять и сообщать в Департамент образования и профессиональной подготовки о записях учителей подразделений, связанных с образовательной деятельностью в школе.

«Для профилей иностранных преподавателей и преподавателей-носителей языка организации должны предоставить полностью заверенные копии карт временного проживания, паспортов, дипломов, сертификатов (с переводом и нотариальным заверением), разрешений на работу или документов об освобождении от разрешения на работу, выданных Департаментом труда, инвалидов и социальных дел, с указанием должности учителя английского языка, срока работы, чтобы гарантировать, что учебный план на учебный год соответствует месту работы в городе Хошимин, а головная компания является аффилированным подразделением школы», — потребовал Департамент образования и профессиональной подготовки округа 1.

День открытых дверей для учащихся начальной школы округа 1 города Хошимин с участием многих подразделений, связанных с образовательной деятельностью в школе.

Также по данным этого отдела, в отношении стандартов и условий работы иностранных преподавателей и преподавателей-носителей языка, преподающих иностранные языки, руководителю подразделения необходимо пересмотреть положения пункта 5 и пункта 6 статьи 18 Положения об организации и функционировании центров иностранных языков и информационных технологий, изданного вместе с циркуляром № 21/2018/TT-BGDDT от 24 августа 2018 года Министра образования и профессиональной подготовки об утверждении Положения об организации и функционировании центров иностранных языков и информационных технологий.

В частности, согласно официальному сообщению Департамента образования и профессиональной подготовки Округа 1, «преподаватели аффилированного подразделения, назначенные для преподавания других предметов (ИТ, обучение навыкам цифрового гражданства, STEM...) в школьной программе, должны иметь достаточные действительные документы (диплом об окончании университета по педагогике или сертификат педагога начальной школы), пройти обучение и получить сертификат об окончании курса обучения по программе обучения».

Важное примечание о партнерской программе обучения

В документе содержится требование к начальным школам проверять и отчитываться по записям и учебным программам аффилированных подразделений, гарантируя, что у них имеется достаточно юридических документов, как предписано в циркуляре 04/2014/TT-BGDDT от 28 февраля 2014 года министра образования и профессиональной подготовки, устанавливающем правила управления деятельностью по обучению жизненным навыкам и внеклассной образовательной деятельностью.

Согласно правилам, программа, учебный план и учебные материалы составляются партнером или передаются по франшизе. Однако выбранная программа, учебный план и учебные материалы должны быть оценены Министерством образования и обучения или иметь заключение об оценке качества от Департамента образования и обучения; соответствовать Закону об издательской деятельности и Закону об интеллектуальной собственности, а также другим соответствующим правилам; название программы, представленной в школу, должно совпадать с названием программы, лицензированной Департаментом образования и обучения.

Источник: https://thanhnien.vn/ra-soat-ho-so-phap-ly-don-vi-lien-ket-hoat-dong-giao-duc-trong-truong-185241121110801272.htm