Толпа внимала каждому слову.

«Специальный гость»

Майор Архимед Л.А. Патти, командир подразделения УСС (Управления стратегических служб), имел множество почестей и исторических возможностей, связанных с S-образной страной, которые, пожалуй, мало кому из иностранцев доступны. 19 августа 1945 года, когда Ханой пришел к власти, днем ​​22 августа 1945 года американский майор и делегация УСС прибыли в Ханой на военном самолете союзников с миссией сбора разведданных, оказания помощи и координации действий с армией Китайской Республики (армией Чан Кайши) для организации разоружения разгромленной японской фашистской армии и решения проблемы военнопленных. Кроме того, майор Патти согласился помочь доставить несколько писем и телеграмм от правительства Демократической Республики Вьетнам и президента Хо Ши Мина в США, выступив посредником при первых вьетнамско-французских контактах в сентябре 1945 года.

Майор Архимед Патти.

25 августа 1945 года президент Хо Ши Мин также вернулся в Ханой из Тан Чао. Узнав, что прибыла американская делегация во главе с генералом, включая Л. А. Патти, дядя Хо очень обрадовался. Он сказал всем вокруг: « Это особый гость, надеюсь, всё будет хорошо» . На самом деле, это была не первая встреча президента Хо Ши Мина и майора Патти.

Более чем за 4 месяца до этого, 13 апреля 1945 года, Архимед Патти, тогда капитан – руководитель группы УСС, был направлен в Куньмин (Китай) с миссией по сбору разведывательной информации, поиску путей спасения и защиты американских солдат в войне с японской армией, а также по выявлению секретной деятельности японских фашистов в Индокитае. Для А. Патти имя Хо Ши Мина впервые упоминается в телеграмме посла США в Чунцине от 31 декабря 1942 года, сообщающей об аресте и заключении Хо Ши Мина в Лючжоу, Гуанси-Чжуанский автономный округ.

Позднее, 27 апреля 1945 года, майору Патти довелось встретиться и поговорить с президентом Хо Ши Мином в небольшой деревне Чинчжоуцзе в Цзинси, провинция Гуанси (Китай). В ходе этой встречи стороны обсуждали координацию антияпонской деятельности Фронта Вьетминя и Управления стратегических служб. Именно эта встреча произвела на майора глубокое впечатление и произвела на него глубокое впечатление великого вождя вьетнамского народа. Господин Патти был чрезвычайно впечатлён глубоким умом и простым, но убедительным дипломатическим стилем дяди Хо.

Возвращение в Ханой в конце августа 1945 года. В то время президент Хо Ши Мин был занят тысячей и одним делом, особенно неотложной работой по подготовке к Дню независимости, но всего через день после возвращения в Ханой, в полдень 26 августа 1945 года, он торжественно организовал церемонию встречи американской делегации во главе с майором Архимедом Патти в небольшом цветнике перед отелем «Метрополь».

После церемонии президент Хо Ши Мин пригласил майора А. Патти в дом « Человека, написавшего Декларацию независимости » по адресу Ханг Нганг, 48, на камерный ужин. По воспоминаниям А. Патти, гостями президента нового Вьетнама были также г-н Чыонг Чинь и Во Нгуен Зяп... На вечеринке в тот день майор А. Патти и Хо Ши Мин дружески беседовали, как старые друзья.

Затем, днём 1 сентября 1945 года, президент Хо Ши Мин пригласил майора А. Патти на дружеский ужин в преддверии Дня независимости Вьетнама в Северную резиденцию правительства. Здесь президент Хо Ши Мин выразил своё приветствие и признательность за всю материальную и духовную поддержку, оказанную вьетнамскому национально-освободительному движению США и их союзниками. Он также высоко оценил и поблагодарил Управление стратегических служб за оказанную помощь и выразил надежду, что дух «дружеского сотрудничества» будет и впредь развиваться.

Дважды слышал Декларацию независимости

За время своего короткого пребывания в Ханое (с 22 августа по 30 сентября 1945 года) г-н Патти много раз встречался с президентом Хо Ши Мином и имел редкую возможность: дважды послушать, как президент Хо Ши Мин зачитывает Декларацию независимости.

Первый раз это произошло днём 30 августа 1945 года. Дядя Хо пригласил Л. А. Патти в комнату на втором этаже дома по адресу Ханг Нганг, 48, чтобы зачитать ему проект Декларации независимости, положившей начало Демократической Республике Вьетнам. Дядя Хо хотел, чтобы американцы сами услышали Декларацию, прежде чем она будет официально передана по всему миру.

По словам майора, он был поражён, услышав первое предложение: « Все люди созданы равными и наделены Создателем определёнными неотъемлемыми правами, среди которых право на жизнь, право на свободу и право на стремление к счастью ». В тот момент Патти подумал, что ослышался, потому что это прозвучало как американская декларация. Переспросив, дядя Хо подтвердил: « Верно! Благородная цель вьетнамской революции, американской революции, — счастье народа. Мы боремся за счастье народа».

В тот же вечер Патти позвонила в Соединённые Штаты: « 2 сентября 1945 года Вьетнам проведёт церемонию провозглашения независимости. Первое предложение декларации, зачитанное Хо Ши Мином, станет первым предложением Декларации независимости Соединённых Штатов».

Мемуары, в которых майор Архимед Патти поделился памятными воспоминаниями о Вьетнаме.

Также по словам Л. А. Патти: «В тот же день президент Хо Ши Мин пригласил меня присутствовать на церемонии 2 сентября на площади Понье (площадь Пугининер, ныне площадь Бадинь), прямо рядом с дворцом генерал-губернатора ». 2 сентября 1945 года Патти вместе со своей рабочей группой присутствовал на площади Бадинь.

Позже, в своих мемуарах, майор Архимед Л.А. Патти подробно и красочно описал этот знаменательный момент: « С раннего утра жители Ханоя, словно рой пчёл, большими и малыми группами устремились в район площади Бадинь, чтобы присутствовать на историческом событии. Я решил отказаться от приглашения господина Хо на территорию Церемониальной сцены, предназначенную для гостей. Я хотел присутствовать на церемонии как обычный наблюдатель, погрузиться в бурлящую, возбуждённую атмосферу масс, чтобы запечатлеть самые подлинные и яркие чувства...

…Почётный караул и воинские части выстроились в шеренгу и внимательно наблюдали, кто первым выйдет на сцену. Через несколько минут раздался крик: «Салютуйте из оружия!» Толпа внезапно затихла. На сцене все были одеты в белое, в галстуках и с непокрытой головой, за исключением одного невысокого человека в тёмной рубашке цвета хаки… Это был президент Хо Ши Мин…

Затем голос из громкоговорителя нарушил тишину, представив господина Хо «освободителем, спасителем нации». Толпа, ведомая членами партии, пела и несколько минут скандировала «Независимость». Господин Хо замер, улыбаясь, и люди внизу зааплодировали. Он поднял руку, призывая к тишине, и начал читать Декларацию – теперь уже знаменитую Декларацию… Господин Хо внезапно остановился и спросил у собравшихся: «Вы меня ясно слышите?» Толпа крикнула в ответ: «Ясно». Какой искусный оратор!

С этого момента люди слушали и следили за каждым словом и жестом господина Хо. Мы не понимали, что он говорил. Ле Сюань, наш бывший посредник, изо всех сил старался перевести нам слова господина Хо, но это было очень сложно. Но, слушая голос господина Хо, спокойный и ясный, тёплый и дружелюбный, и слыша отклики масс, мы не сомневались, что он достучался до масс.

«Около двух часов дня Хо завершил Декларацию, а затем Во Нгуен Зиап рассказал о роли Вьетминя, особо отметив деятельность партии в военно-политической сфере, социально-экономическом развитии, образовании и культурных программах… После речи вновь назначенные министры были по одному представлены народу. Церемония завершилась заявлением министров о своей лояльности и полной поддержке Временного правительства Демократической Республики Вьетнам», — вспоминал майор Архимедес Л.А. Патти.

Ха Ань

Источник: https://www.congluan.vn/quan-chung-lang-nghe-lay-tung-loi-post262405.html