Г-н Буй Дык Хинь был избран председателем Народного комитета провинции Хоабинь.

7 января Народный совет провинции Хоабинь XVII созыва (2021–2026 гг.) провел 24-ю сессию (внеочередную).

Подпись к фото — Секретарь провинциальной партии Нгуен Фи Лонг и делегаты поздравили нового председателя провинциального народного комитета Буй Дык Хиня. Фото: Trong Dat/VNA

На заседании Народный совет провинции Хоабинь провел процедуры по кадровой работе, освободил от должности председателя Народного комитета провинции на 17-й срок с 2021 по 2026 год и прекратил полномочия делегата Народного совета провинции г-на Буй Ван Ханя (в связи с досрочным выходом на пенсию в соответствии с режимом); освободил от должности председателя Народного совета провинции и избрал председателем Народного комитета провинции на 17-й срок с 2021 по 2026 год г-на Буй Дык Хиня с высоким процентом одобрения.

Говоря о получении порученных задач, г-н Буй Дык Хинь с уважением поблагодарил делегатов Народного совета провинции Хоабинь за доверие и уверенность в избрании его на должность председателя Народного комитета провинции на срок 2021-2026 гг. В то же время он подтвердил, что это одновременно и честь, и большая ответственность перед партийным комитетом, правительством и народом провинции Хоабинь, перед гордой культурно-исторической традицией, революционным духом и перед требованием ускорить социально -экономическое развитие провинции.

Новый председатель Народного комитета провинции Хоабинь подчеркнул, что в предстоящее время он продолжит наследовать, изучать и продвигать достижения предыдущих поколений лидеров; стремиться изучать, исследовать и практиковать во всех аспектах с наивысшим потенциалом, тщательно, научно исследовать, полностью и серьезно реализовывать руководящие принципы и политику партии и законы государства; в полной мере выполнять задачи и полномочия, предписанные законом, вместе с коллективом Народного комитета провинции всегда объединяться, вводить новшества, быть креативным, решительным и непоколебимым в руководстве и административной работе, создавая новый импульс для содействия более быстрому и устойчивому социально-экономическому развитию провинции. В то же время сосредоточиться на руководстве реализацией, завершении и перевыполнении целей и задач 17-го провинциального съезда партии на период 2020–2025 гг., эффективном осуществлении политики партии, государства и конкретной политики Национального собрания и правительства в отношении провинции Хоабинь, содействии продвижению Хоабинь вперед вместе со всей страной для успешного выполнения резолюции 13-го Национального съезда партии; координировать подготовку условий для успешной организации партийных съездов на всех уровнях в преддверии 14-го Национального съезда делегатов.

Г-н Буй Дук Хинь, родился 13 сентября 1968 года, этническая группа мыонг; родной город: коммуна Ким Лап, район Ким Бой, провинция Хоабинь. Профессиональная квалификация: Национальный экономический университет; Университет экономики; Магистр государственного управления; Старший специалист по политической теории.

Г-н Буй Дык Хинь занимал следующие должности: заместитель начальника канцелярии Народного комитета провинции Хоабинь (с августа 2005 г. по сентябрь 2010 г.); секретарь районного комитета партии Каофонг (с ноября 2013 г. по апрель 2015 г.); заместитель директора Департамента планирования и инвестиций (с мая 2015 г. по октябрь 2015 г.); директор Департамента планирования и инвестиций (с ноября 2015 г. по сентябрь 2019 г.); заместитель председателя Провинциального народного комитета (с октября 2019 г. по сентябрь 2020 г.); постоянный заместитель секретаря Провинциального комитета партии (с октября 2020 г. по 10 ноября 2020 г.); постоянный заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Народного совета провинции Хоабинь (с 11 ноября 2020 г. по настоящее время).

Источник: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-bui-duc-hinh-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tinh-hoa-binh-385426.html