«Не нужно возвращать долг, но хотя бы навестить отца. Теперь, когда ты живёшь счастливо, ты забыл все былые заслуги. Как бессердечно!» — поделился недовольный биологический сын.
Когда мне было 20 лет, в моей деревне произошёл душераздирающий случай. Мои соседи умерли от отравления угарным газом холодной зимней ночью.
У них остался сын по имени Куан, на пять лет младше меня. В то время Куану было всего пятнадцать, он только поступил в старшую школу и хорошо учился.
Неожиданный инцидент, произошедший в том году, перевернул жизнь Куана в совершенно ином направлении.
После похорон родителей Куана родственники и соседи пришли помочь с организацией похорон. Мой отец не сразу задумался об усыновлении Куана, потому что у него остались дядя и тётя.
Поначалу мальчик в основном жил в доме родственников, но постепенно конфликты, о которых трудно говорить, заставили Куана принять решение вернуться домой и жить одному.
Видя, что мальчик один, мои родители решили взять Куана к себе и стать ему опорой. Они часто звали Куана к себе домой на ужин, чтобы поболтать и расспросить о его учёбе.
Окончив среднюю школу, Куан сдал вступительные экзамены в университет и хотел продолжить учёбу. Однако его дядя и дядя по отцовской линии не согласились.
Они хотели, чтобы он работал на угольных шахтах, чтобы иметь стабильный доход. Впервые в жизни Куан проявил упорство и твёрдую решимость продолжать учёбу.
Наконец, мой отец взялся поддержать Куана, оплатив проживание и обучение в течение четырёх лет университета. В то время ежемесячная выплата 3000 юаней (более 10 миллионов донгов) на питание и обучение была немалой суммой по сравнению с доходом моего отца.
Иллюстрация
Несмотря на это, он всё ещё был готов помочь. После этого Цюань пошёл учиться и одновременно работать, пытаясь вернуть часть денег каждый раз, когда возвращался в родной город, но мой отец отказывался. Он даже давал ему ещё 3000 юаней каждый год перед началом учёбы. Цюань всегда выражал ему свою благодарность. Окончив учёбу, Цюань остался работать в городе.
В первые годы работы, каждый раз, возвращаясь домой, Куан навещал меня, принося подарки и питательную еду. В первые два года после окончания университета он также передал моему отцу в общей сложности 150 000 юаней (около 500 миллионов донгов) в качестве компенсации за деньги, которые он мне помог.
После многочисленных отказов мой отец наконец согласился, чтобы угодить Куану. После этого визиты Куана в родной город стали всё реже и реже.
Прошло время, Цюань достиг брачного возраста. Он привёз невесту в родной город, посетил старый дом, а затем пришёл ко мне, чтобы поздороваться с моими родителями. Услышав, что Цюань женится, мой отец вошёл в комнату, взял 1000 юаней и отдал ему, сказав, чтобы тот передал ему, если ему понадобятся деньги на свадьбу. Но на этот раз Цюань отказался.
Он сказал: «На улице у меня всё хорошо. Теперь у меня есть дом, деньги, и я ни в чём не нуждаюсь. Вы так мне помогли, что я больше не могу».
Затем Цюань пригласил моего отца на свадьбу: «Я не буду устраивать свадьбу в деревне, потому что там слишком мало людей. Я планирую провести её в городе. Если ты здоров, пожалуйста, приезжай». Отец улыбнулся и согласился. После короткой встречи Цюань с женой уехали. Наблюдая, как удаляется машина, отец тихо сказал мне: «Мальчик тоже страдает, когда он женится, не забудь сделать ему два подарка». Я кивнул в знак согласия и отправил Цюаню 1300 юаней: 1000 от отца и 300 от себя.
«Приемный сын» исчез после свадьбы.
После свадьбы Куан словно исчез из нашей жизни. Ни одного звонка, ни одного визита. Прошло четыре года, отец не упоминал о нём, но я задавалась вопросом: «Почему Куан не возвращался все эти годы и не звонил мне?»
Мой отец спокойно ответил: «Как и ты, каждый занят своей жизнью. Ты всё ещё ждёшь, что он придёт ко мне в гости?» Я улыбнулся, но всё равно не мог отделаться от чувства недовольства: «Её родителей больше нет, только отец заботился о ней годами, помогал ей учиться. Нет нужды отдавать ей долг, но, по крайней мере, ей стоит навестить отца. Теперь, когда она живёт в достатке, она забыла все былые одолжения. Как бессердечно!»
Иллюстрация
Но мой отец улыбнулся и не согласился со мной, сказав: «Хорошо, что он не возвращается». Я был в замешательстве, а он продолжил: «Потому что он живёт хорошо, он занят, и у него нет времени бегать. И, видишь ли, каждый раз, когда он возвращается, он привозит дорогие подарки. Если он их принимает, он чувствует себя виноватым, а если нет, значит, их уже купил кто-то другой. Я не хочу усложнять ему жизнь и ничего не жду. Теперь у него своя жизнь, так что то, что он не возвращается, означает, что он живёт хорошо, и этого достаточно».
Я спросил отца, не грустно ли ему, но он лишь мягко улыбнулся: «Тогда я не помог ему проявить сыновнюю почтительность, это была всего лишь мелочь, ничего не стоящая. Люди говорят, что добрые дела не нуждаются в вознаграждении: раз сделано, то и вспоминать об этом больше не нужно».
Тогда я не до конца понимал смысл слов отца. Мне казалось, что это несправедливо по отношению к нему, ведь человек, искренне помогший, не получил никакого внимания в ответ. Но позже, столкнувшись с подобным в своей жизни, я понял, что, искренне помогая кому-то, порой не требуешь ничего взамен. Мой отец делал доброе дело, не ожидая награды. И, пожалуй, это и есть величайшая доброта.
* Признание г-на Труонга после публикации на странице Net Ease привлекло большое внимание китайского интернет-сообщества.
Тиу Лам
Source: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nuoi-con-nha-hang-xom-4-nam-dai-hoc-khi-giau-co-cau-ta-chang-ve-tham-bo-toi-vay-ma-ong-lai-noi-khong-ve-la-tot-172250326122058749.htm
Комментарий (0)