 |
1. Случаи, когда водительские права не подлежат замене
Согласно пункту 6 статьи 37 Циркуляра 12/2017/TT-BGTVT (с изменениями, внесенными Циркуляром 01/2021/TT-BGTVT), водительские удостоверения не подлежат замене в следующих случаях:
- Временное иностранное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение; иностранное, военное или полицейское водительское удостоверение, срок действия которого истек в соответствии с правилами, которое было стерто, порвано или больше не имеет необходимых элементов для обмена водительского удостоверения или имеет различия в идентификационных данных; иностранное водительское удостоверение, не выданное компетентным органом;
- водительское удостоверение Департамента транспорта, но его нет в информационной системе водительских удостоверений, список выдачи водительских удостоверений (управленческая книга);
- Лица, не соответствующие санитарным нормам согласно нормативным актам.
- Граждане Вьетнама с иностранными водительскими правами, которые находятся за границей менее 3 месяцев, и период пребывания не соответствует периоду обучения вождению в стране, выдавшей водительские права.
2. Лица, имеющие право на обмен водительских прав
В соответствии с пунктом 5 статьи 37 Циркуляра 12/2017/TT-BGTVT (с изменениями, внесенными в Циркуляр 01/2021/TT-BGTVT), к субъектам, имеющим право на обмен водительских удостоверений, относятся:
- Вьетнамцы и иностранцы проходят обучение, тестирование и получают водительские права во Вьетнаме;
- Лица, имеющие поврежденные водительские права, выданные транспортным сектором;
- граждане Вьетнама и иностранцы, постоянно проживающие во Вьетнаме, имеющие вьетнамские водительские права, обменянные с иностранных водительских прав, по истечении срока их действия, если им необходимо сменить водительские права;
- лицам, имеющим действующее военное водительское удостоверение, при прекращении военной службы (демобилизации, увольнении в запас, смене профессии, выходе на пенсию, расторжении трудового договора на оборонных предприятиях и т. д.), в случае необходимости замены водительского удостоверения;
- лицам, имеющим водительское удостоверение, выданное органами общественной безопасности после 31 июля 1995 года, с действительным сроком действия, в случае прекращения службы в органах общественной безопасности (демобилизация, перевод, выход на пенсию, расторжение трудового договора в органах общественной безопасности), если у них возникнет необходимость в замене водительского удостоверения;
- Лица, имеющие водительские права на мотоцикл, выданные Органами общественной безопасности до 1 августа 1995 года, которые повреждены и требуют замены, и чье имя есть в регистрационной книге, будут рассматриваться для получения новых водительских прав;
- Иностранцы, проживающие, работающие, обучающиеся во Вьетнаме, имеющие дипломатические удостоверения личности, официальные удостоверения личности, карты временного проживания, карты резидента, карты временного проживания, карты постоянного проживания сроком на 3 месяца или более, имеющие действительные национальные водительские права, если им необходимо управлять автомобилем во Вьетнаме, могут быть рассмотрены для обмена на соответствующие вьетнамские водительские права;
- Иностранные туристы, управляющие транспортными средствами, зарегистрированными за рубежом, въезжающими во Вьетнам и имеющими действительные национальные водительские права, в случае необходимости управления транспортным средством во Вьетнаме будут рассматриваться на предмет обмена на соответствующие вьетнамские водительские права;
- Вьетнамские граждане (имеющие вьетнамское гражданство), которым в период проживания, учебы или работы за границей выдано иностранное государство с действительным сроком действия национальное водительское удостоверение, могут быть рассмотрены для конвертации его в соответствующее вьетнамское водительское удостоверение, если им необходимо управлять транспортным средством во Вьетнаме.
3. Порядок замены водительского удостоверения
В частности, пункт 8 статьи 37 Циркуляра 12/2017/TT-BGTVT (с изменениями, внесенными Циркуляром 01/2021/TT-BGTVT) устанавливает следующую процедуру замены водительских удостоверений:
- Вьетнамская дорожная администрация или Департамент транспорта проверяют досье при получении; в случае, если досье не соответствует правилам, они должны уведомить лицо напрямую или в письменной форме или через онлайн-систему государственных услуг о содержании, которое необходимо дополнить или изменить, в течение 2 рабочих дней с даты получения досье;
- Физические лица, подающие заявления напрямую, несут ответственность за исполнение обязанности по уплате сбора за выдачу водительского удостоверения при получении заявления в соответствии с нормативными актами; при подаче заявлений через электронную систему предоставления государственных услуг они должны исполнить обязанность по уплате сбора за выдачу водительского удостоверения через платежную функцию электронной системы предоставления государственных услуг в соответствии с нормативными актами, а также уплатить сборы за другие услуги в соответствии с потребностями лица;
- В течение 5 рабочих дней с даты получения заполненного заявления в соответствии с нормативными актами Вьетнамская дорожная администрация или Департамент транспорта осуществляют замену водительских прав; в случае, если водительские права не меняются, необходимо дать ответ с указанием причины;
- При замене водительского удостоверения орган, выдавший водительское удостоверение, обязан хранить дело об изменении водительского удостоверения (оригинал при замене водительского удостоверения, выданного Департаментом транспорта; копию при замене водительского удостоверения или иностранного водительского удостоверения, замене водительского удостоверения, выданного Департаментом общественной безопасности, замене военного водительского удостоверения, выданного Министерством национальной обороны) в течение 2 лет со дня выдачи водительского удостоверения; отрезав уголок старого водительского удостоверения (за исключением водительских удостоверений, выданных иностранными государствами), передать его водителю на хранение (за исключением случаев подачи заявления в режиме онлайн).
Источник
Комментарий (0)