В течение 9 лет войны сопротивления Франции, в связи с военной обстановкой, редакция газеты Cuu Quoc была вынуждена часто переезжать во многие места в провинциях Туенкуанг, Баккан, Тхайнгуен, Бакзянг ...
Но, несмотря на множество трудностей и лишений, включая потери и жертвы, «Кыукуок» оставался единственной ежедневной газетой, которая продолжала издаваться и распространяться регулярно. Уже сам факт того, что газета регулярно выходила почти 3000 дней в крайне тяжёлых, суровых и лишенных военных условиях, можно назвать чудом.
Во время кампании при Дьенбьенфу журналисты и художники в большом количестве собирались на поле боя. В газете «Народная армия» работали пять опытных репортёров: Хоанг Суан Туй, Чан Ку, Фам Фу Банг, Нгуен Кхак Тиеп и художник Нгуен Бич. В «Вьетнамском информационном агентстве» работал Хоанг Туан, в «Голосе Вьетнама» — репортёр Нгуен Нят, в газете «Няндан» — Тхеп Мои и Чан Динь...
Газета «Национальное спасение» направила двух репортеров, Тхай Дуй и Чинь Йена, для непосредственного сопровождения основных сил на протяжении всех лет войны сопротивления французам и кампании Дьенбьенфу .
Будучи репортером газеты «Национальное спасение» (сегодня газета «Дай Доан Кет»), который принимал непосредственное участие в кампании Дьенбьенфу несколько лет назад, во время бесед с нами журналист Тай Дуй до сих пор живо помнил каждый момент на поле боя.
В своей истории он часто упоминал о мужестве, отваге и безграничной жертвенности народа, солдат на передовой, а также о военной мудрости генералов, командующих передовой, благодаря которым была одержана знаменательная Победа при Дьенбьенфу, потрясшая мир.
По воспоминаниям журналиста Тхай Дуя, в годы войны сопротивления французам ему и журналисту Чин Йену не приходилось работать в редакции, но они были направлены вместе с армией на поле боя круглый год. В период с кампании в Срединной земле, кампании на шоссе 18, кампании на границе... и, наконец, кампании в Дьенбьенфу, оба репортера газеты «Кыукуок» были репортёрами на передовой. «Были времена, например, во время Пограничной кампании, когда я целый год следовал за армией, возвращаясь в редакцию, может быть, лишь однажды», — сказал журналист Тхай Дуй.
Но когда дело дошло до кампании в Дьенбьенфу, редакция отправила репортёров Тхай Куонга и Хуу Туана сопровождать носильщиков. Тхай Дуй и Чинь Йен продолжали сопровождать основные силы к полю битвы при Дьенбьенфу. Репортёр Чинь Йен сопровождал 312-ю дивизию, а Тхай Дуй — 316-ю.
Г-н Тхай Дуй сказал: «Я начал следить за армией ещё до Тэта, а это означало, что я очень рано отправился на поле боя при Дьенбьенфу. Путь от редакции до линии фронта занимал 7-8 дней. Условия на поле боя были стеснёнными, радио не было (пропаганда на передовой не успевала помогать журналистам отправлять статьи), поэтому статьи отправлялись в редакцию очень медленно, и чтобы отправить их обратно, мне приходилось идти пешком целую неделю. Но это были и прекрасные дни журналистики…
По словам журналиста Тхай Дуя, он весь год сопровождал армию. Редакция отправляла его, но деньги ему не требовались, он просто шёл. Никаких расходов на бизнес, никаких денег на канцелярские принадлежности, просто следовал за армией и кормил её. Все эти годы он ходил на фронт без денег, даже в те дни, когда сбивался с пути и не мог добраться до армейской части, он просто шёл в дом гражданского и получал еду. Любой дом гражданского заботился о нём, кормил его, даже не спрашивая имени. Вспоминая то время, я до сих пор нахожу его прекрасным. Люди были такими добрыми.
«Вспоминая кампанию в Дьенбьенфу, больше всего мне запомнился огромный вклад людей. Продовольствие и припасы доставлялись на поле боя на машинах, не так много, но в основном силами рабочих, из Лангшона, через Тхай Нгуен, Фу Тхо, Йенбай в Дьенбьенфу. Это было поистине ужасающе, вклад людей был огромен», — сказал г-н Тхай Дуй.
По словам журналиста Тхай Дуя, по пути к полю боя всегда находились тысячи носильщиков, везущих рис на фронт, храбрых и отважных. В разгар кампании около пяти дивизий были сосредоточены на поле боя при Дьенбьенфу, перевозя продовольствие, чтобы прокормить такое количество солдат, и всё это силами народа. А в то время была зима, очень холодно.
Победа в операции «Дьенбьенфу» была победой военной разведки, – сказал журналист Тай Дуй: «Когда артиллерию вывели, все были в растерянности и не понимали, что происходит. Мы с Чинь Йеном тоже недоумевали друг о друге. Но позже мы поняли, что если бы мы не вывели артиллерию, чтобы прорыть туннель, она была бы уничтожена всего за несколько дней».
Когда генерал де Кастри сдался, все присутствовавшие на поле боя репортёры бросились в бункер. «Мы с господином Кхак Тиепом из газеты «Народная армия» вошли туда вместе и планировали переночевать здесь, но позже, поскольку места для сна уже не осталось, мы снова вышли», — вспоминал господин Тхай Дуй.
Позже журналист Тай Дуй работал репортёром на многих других полях сражений, таких как Лаосское сражение и Южное сражение, но, по его словам, Дьенбьенфу был самым крупным сражением, свидетелем которого он стал. По его словам, все, кто был там в тот момент, испытывали гордость.
Г-н Тай Дуй сказал: «Условия отправки статей были сложными, поэтому я не мог много писать. Самым печальным было то, что у меня не было фотоаппарата. В то время западные военные корреспонденты могли писать больше, чем мы, потому что их доставлял туда противник на самолётах, а затем возвращали обратно самолётами. Позже, когда я писал о войне в Лаосе, мои статьи отправляли в Ханой самолётами, что было совершенно иначе, очень регулярно».
После победы журналист Тхай Дуй не сразу вернулся в редакцию, а остался в Дьенбьенфу ещё на некоторое время. Ему было поручено написать репортаж о параде в Дьенбьенфу после победы, опубликованный в номере газеты «Народная армия», издававшемся прямо на поле боя. «В день парада было поистине печально видеть войска, численность которых уже не была такой, как до похода. Жертвы безграничны», — сказал он.
В начале кампании журналист Тай Дуй отправился в Дьенбьенфу пешком, а несколько месяцев спустя, возвращаясь из Дьенбьенфу в редакцию газеты Cuu Quoc, он также пошел пешком.
«Но, несмотря ни на что, по сравнению с гражданскими рабочими и солдатами, быть журналистом на поле боя всё равно очень приятно. Мы идём только с личным рюкзаком, а гражданским рабочим приходится таскать рис, таскать рис, это очень тяжело и тяжело переносить», — так легко и непринуждённо рассказывал журналист Тай Дуй о тяжёлых днях работы военным корреспондентом газеты «Национальное спасение», став непосредственным свидетелем Победы, которая «прогремела по всем пяти континентам, потрясла мир».
Источник
Комментарий (0)