 |
Машина остановилась перед домом моих бабушки и дедушки, отец успел лишь быстро перекусить и повернуть обратно в город. В 4 часа вечера, не дожидаясь, пока солнце остынет, за воротами я увидел силуэты детей и их тихие крики. Тронг тут же выскочил из машины, всё ещё в сандалиях, с широко раскрытым ртом в широкой улыбке. Некоторые держали ротанговые корзины, некоторые – бамбуковые палки, некоторые были в шляпах, некоторые – с непокрытыми головами. Они шли цепочкой к бескрайним зелёным рисовым полям, следуя по извилистой дороге. Внезапно старший ребёнок, шедший впереди, прыгнул в поле, и дети за ним последовали. Никто не разговаривал друг с другом, их руки зарывались в грязь, чтобы поймать крабов. Внезапно один из детей крикнул: «Эй, змея!» Тронг вздрогнул и выскочил на берег, вся группа из четырёх или пяти детей, тяжело дыша, бросилась за ним. Старший спросил: «Что это за змея? Вы нашли змею?» Робкий голос из группы детей ответил: «Я коснулся чего-то скользкого и мягкого, не знаю, змея это или угорь, – крикнул я, чтобы убедиться». «Ты, сумасшедший, ты нас всех напугал!» Мы вскочили, крабы и рыбы услышали и убежали… теряя обувь. Вся группа разразилась смехом, их смех громко разнесся по полю на ветру.
Дети устали и заскучали от солнца, поэтому они пригласили друг друга поплавать в реке. Два года назад, во время первых длинных летних каникул, Тронга научил плавать его дедушка. Вернувшись в город, он также перенял навыки плавания у школьного учителя физкультуры, поэтому чувствовал себя очень уверенно, заходя в воду. Речная вода была прохладной, волны пресной воды разбивались и плескались Тронгу в глаза и лицо, невероятно освежая. Тронг плавал «на полную катушку» до самого заката.
Прохладной летней ночью ветер с полей проносился по извилистым тропинкам в сад, лаская хурму и кремовые яблони. Дедушка крикнул: «Тронг, принеси сюда циновку из угла дома!» – и расстелил её во дворе, чтобы любоваться луной и звёздами. Он включил вентилятор на минимум, чтобы ветер сдувал комаров. Дедушка лежал на улице, Тронг и его двоюродный брат лежали посередине, бабушка сидела рядом. Двое «юношей» одного возраста вытянули руки и ноги, слушая дедушкины рассказы о звёздах. Тёмное ночное небо было украшено тысячами мерцающих звёзд, голос дедушки раздавался то близко, то далеко, а потом словно… растворялся в дремоте Тронга. Во сне мальчик… строил планы на завтра, на послезавтра, чем заняться в следующие прекрасные летние дни.
Весенние цветы
Источник: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/nhung-ngay-he-ruc-ro-7d94117/
Комментарий (0)