На полках в Хатине много иностранных товаров без вторичных этикеток.

(Baohatinh.vn) — Многие товары, продаваемые на рынке Хатинь, импортного производства, но без вьетнамских этикеток. Это не только нарушает закон, но и затрудняет покупателям поиск информации о товаре.

В коммерческом магазине на улице Ха Хуй Тап (город Ха Тинь ) на полках выставлены такие товары, как детские игрушки, косметические принадлежности, ароматизированный воск, а также надписи на иностранных языках, без марок или вьетнамских этикеток с необходимой информацией о товаре.

На упаковке детских игрушек имеется только иностранный текст, без вьетнамских суб-этикеток.

Образцы ароматизированного воска содержат информацию только на тайском и английском языках, без надписей на вьетнамском языке.

Даже на полках продуктового магазина на улице Ла Сон Фу Ту, недалеко от средней школы Нгуен Ду (город Хатинь), на красочных упаковках конфет присутствуют только иностранные слова. На упаковке нет вьетнамской этикетки, что сбивает покупателей с толку, поскольку на ней нет никакой информации о продукте.





На пакетах с «импортным» молоком, продающихся в продуктовых магазинах, есть только корейские слова и никаких дополнительных надписей. Многие ли знают, какие питательные вещества содержит это молоко и для какой возрастной группы оно предназначено?

Г-жа Нгок Ань (район Ван Йен, город Хатинь) поделилась: «Многие товары не имеют вторичной маркировки, из-за чего покупатели практически «слепы к информации» и могут лишь догадываться, как её использовать. Многие товары, такие как косметика и функциональные продукты питания, продаются не только в магазинах, но и в интернете, и позиционируются продавцами как «товары для ручной клади», «отечественные товары» с более высоким качеством и значительно более низкими ценами, чем официально импортируемые».

Согласно пункту 3 статьи 7 Постановления 43/2017/ND-CP о маркировке товаров, импортируемые во Вьетнам товары, на этикетках которых не указана или указана в недостаточном количестве обязательная информация на вьетнамском языке, должны иметь дополнительную этикетку с обязательной информацией на вьетнамском языке и сохранять оригинальную этикетку товара. Информация на вьетнамском языке должна соответствовать информации на оригинальной этикетке. На фотографии: этикетка товара выше имеет этикетку с информацией на вьетнамском языке в соответствии с требованиями.

Потребители, использующие продукты без дополнительной маркировки, также подвергают себя множеству рисков, таких как неправильное использование, аллергия на ингредиенты продукта или покупка контрафактной или поддельной продукции. Особенно это касается товаров для здоровья, таких как косметика, функциональные продукты питания или лекарства с неизвестным составом, последствия могут быть очень серьёзными.

В последнее время власти Хатиня провели проверки и выявили множество нарушений, связанных с поставками товаров без счетов-фактур, с неясным происхождением и без дополнительных этикеток, как предписано. Однако эта ситуация не была должным образом проработана.

Видео : На рынке продается много «импортных» товаров без вьетнамских этикеток.

Источник: https://baohatinh.vn/nhieu-hang-hoa-nuoc-ngoai-khong-nhan-phu-tren-ke-hang-o-ha-tinh-post289494.html