Музыкальный исследователь Нгуен Куанг Лонг: Вера и любовь

В 30-летнем путешествии исследователя Нгуена Куанг Лонга традиционная музыка приносит ему радость в жизни и идеал для художественной деятельности, заставляя его посвящать ей себя и отдаваться ей без устали.

В преддверии Нового года Змеи 2025 исследователь Нгуен Куанг Лонг представит публике 10 песен Ca Tru Hat Noi в исполнении известного человека Нгуена Конг Тру.

ННК Нгуен Куанг Лонг.

ПВ: Почему вы решили продолжить заниматься традиционной музыкой, не ожидая от этого тех же преимуществ, что и другие музыкальные исполнители, работающие в других жанрах, которые больше подходят рынку?

Исследователь Нгуен Куанг Лонг: Должно быть, это была судьба, но когда я начал свою профессиональную музыкальную карьеру, как и многие другие молодые люди, я мечтал стать известным певцом, выступать на больших и малых сценах, петь и вносить свой вклад в жизнь. Эта мечта всегда следовала за мной с юных лет. Я с энтузиазмом участвовал в местных детских и молодежных вокальных мероприятиях и выиграл приз А на любительском музыкальном конкурсе провинции Ха Бак (теперь Бакзянг и Бакнинь). После этого я сдал вступительный экзамен в Ханойскую консерваторию музыки (теперь Вьетнамская национальная музыкальная академия) по специальности «вокальная музыка». Для меня мечта стать певцом всегда была прекрасной, но судьба привела меня в область теории музыки, а позже я занялся традиционной народной музыкой, особенно Hat Xam.

Это не значит, что я любил только традиционную народную музыку в то время. На самом деле, с юных лет я общался с известными исследователями музыки и певцами куан хо в Ха Баке, такими как исследователь Хонг Тхао, исследователь - доцент, доктор Нгуен Тронг Ань, музыкант Нгуен Тронг Тинь, певцы куан хо Сюань Труонг, Тхань Хьеу и многие другие известные артисты куан хо, такие как Куи Транг, Кхань Ха, Ту Лам, Минь Фук... все мои дяди и тети были друзьями моего отца.

Имея 30-летнюю преданность традиционной музыке, можете ли вы рассказать об этом долгом пути и памятных вехах?

- Прежде всего, я должен упомянуть встречу с доцентом доктором Нгуен Тронг Анем в 1994 году, а затем 5 лет спустя я официально изучал теорию музыки, как он и предлагал. Он был другом моего отца, я встретил его в Бакзянге с юных лет, но позже он перевелся на работу в Ханойскую консерваторию музыки, поэтому только когда мне исполнилось 18 лет, я закончил среднюю школу и поступил в консерваторию музыки, я пошел к г-ну Тран Хьеу и г-ну Тронг Аню, чтобы подготовиться к вступительному экзамену по вокальной музыке. В то время г-н Ань обучал меня нотной грамоте и сольфеджио, он сказал моему отцу, что я очень подхожу для теории музыки. Мой отец снова сказал мне, но только после почти 4 лет изучения вокальной музыки я понял, что это наиболее подходящее для меня направление, и определился со своим музыкальным путем.

Затем была встреча 10 лет спустя, когда я окончил факультет теории музыки и был принят на работу в Музыкальный издательский дом на должность заместителя редактора, и случайно встретил музыканта Тао Джианга, который пришел работать в студию Dihavina. После этого было мое путешествие, сопровождающее учителей в их усилиях по восстановлению Hat Xam, сначала в жанре Xam в Ханое, затем на всем Севере.

Артисты Фам Зунг - Нгуен Куанг Лонг - Май Тует Хоа - Тран Хау исполняют вьетнамский Тет Ксам.

Это был трудный путь. С какими препятствиями вы столкнулись?

- Я не хочу слишком много говорить о трудностях, потому что все можно преодолеть, если у нас всегда будет сильная вера, а также товарищество и готовность делиться всем.

Что разожгло в вас пламя любви к традиционной музыке и сохранило в вас эту веру?

- Вера и любовь к традиционной национальной музыке. Без этих двух вещей не будет решимости, творчества. Без этих двух вещей не будет силы воли, чтобы пройти долгий путь. В общем, я и традиционная национальная музыка - это как молодой человек, который страстно влюблен в девушку, не в силах ее отпустить. Огонь любви разгорается с каждым днем. В противном случае вы увидите, как я постоянно работаю над проектами традиционной национальной музыки, иногда выпуская песни Xam, иногда песни в стиле народных песен Quan Ho, иногда проекты пения Xoan, иногда гонги Central Highlands, южная любительская музыка, Binh Dinh Bai Choi...

Что вы осознаете, углубляясь в работу по исследованию, сохранению, поддержанию и развитию традиционной музыки?

- Чем больше я вижу, что мои знания слишком скудны, мое понимание слишком ограничено по сравнению с сокровищницей знаний и культурных, художественных и музыкальных ценностей, которые создали и передали нам наши предки.

Как вы пытались донести красоту традиционной музыкальной культуры до широкой публики?

- Я просто делаю это от всего сердца, я буду делать это в соответствии со своими мыслями. Я творческий человек, поэтому я всегда надеюсь, что, даже если это традиционно, ценности, которые я несу публике, должны быть практичными, более или менее подходящими и иметь сходство с сегодняшней жизнью и эстетикой. Только тогда традиционная народная музыка может продолжать жить. Например, когда я пытался возродить Hat Xam, я сосредоточился на лирических стихах Xam, которые содержали определенное остроумное очарование в Xam Tau Dien, сосредоточившись на использовании оптимистичного духа и юмора Xam. Или, представляя традиционную народную музыку, я предоставляю слушателям другие перспективы, скрытые за каждой народной песней, например, Trong Com, которая такая счастливая, но оказывается грустным и выжидательным настроением девушки в весенний праздничный день, когда она не может увидеть фигуру бедного парня, которого она любит...

Выступая и интегрируясь в международную культуру, осознаете ли вы, что традиционная музыка нашей страны обладает своей уникальной жизненной силой и особой привлекательностью?

- У меня также была возможность познакомить многих друзей из других стран с традиционной национальной музыкой. Я до сих пор помню образ, когда мы исполняли Hat Xam в театре в Париже - Франция в начале 2015 года, публика в то время была в основном европейцами, они сидели спокойно и наслаждались этим с большим уважением. Была еще одна вещь, которая заставила меня почувствовать себя по-другому, то есть на представлении была звуковая система, я считаю, что качество было очень хорошим, но это было сделано только для того, чтобы поддержать нашу музыку достаточно, чтобы ее услышала вся публика, но артист, выступая в этом контексте, не мог полагаться на поддержку особенностей звуковой системы, это сильно отличается от выступления во Вьетнаме, даже в традиционной музыке мы склонны злоупотреблять звуковыми эффектами.

Когда мы представили и исполнили народную музыку в Мухене - Германия, это было другое, меньшее пространство, в частном доме профессора Тхай Ким Лан, аудиторией были ее коллеги-профессора, ученые и несколько вьетнамцев за рубежом. Мы выступали полностью акустически, без звуковой системы, но такие выступления давали самые аутентичные ощущения, наиболее близкие к традициям наших предков.

Приближается Тет. Каковы ваши планы относительно традиционной музыки в новом году?

- Я планирую представить 10 песен Ca Tru Hat Noi знаменитого Нгуена Конг Тру в новые весенние дни. Это проект, который я лелеял и реализовывал последние 3 года при поддержке гильдии Thai Ha Ca Tru и особенно директора гильдии - заслуженного артиста Нгуена Ван Кхуэ. Стоит упомянуть в этом проекте то, что он подтверждает важную роль первопроходца, а также формирования стиля Hat Noi в Ca Tru, в то же время из 10 песен Ca Tru Hat Noi более 50% - это песни, которые впервые исполняются на публике. Я должен был представить этот проект раньше, но я хотел быть более осторожным, поэтому могу объявить о нем только сейчас.

Спасибо и удачи во всех ваших проектах в новом году!

2024 год не является годом моей ключевой деятельности, но то, что я пережил в 2024 году, также принесло мне много радости. В начале 2024 года я представил публике проект «Знакомство с музыкальным наследием Xoan» на канале YouTube Folk songs & Traditional Music. Соответственно, я выбрал труппу Xoan Thet, одну из четырех оригинальных трупп Xoan наследия Phu Tho Xoan, чтобы полностью представить 13 qua cach, что является основной сценой пения Xoan, а также на сценах пения поклонения и праздничного пения. Я также решил представить 10 исследовательских статей, тематических статей о некоторых песнях пения Ca Tru и роли Нгуен Конг Тру. С этими 10 статьями я выиграл премию B премии Vietnam Music Award 2024 от Ассоциации музыкантов Вьетнама.

Музыкальный исследователь Нгуен Куанг Лонг

Источник: https://daidoanket.vn/nha-nghien-cuu-am-nhac-nguyen-quang-long-niem-tin-va-tinh-yeu-10298819.html