Из «белой» зоны реставратора
При применении международных стандартов к реставрации реликвий Ми Сон с 2003 года самой большой нехваткой кадров для реставрации был дефицит. Эксперты могли приезжать как из страны, так и из-за рубежа, но рабочие должны были быть местными. Однако в то время местные реставраторы, казалось, начинали с нуля.
Начиная с освоения новых методов, новых материалов и технологий при работе над кирпичными реликвиями в Ми Сон, реставраторам необходимо не только руководство, но и самим изучать и осваивать необходимые навыки.
Примерно за 20 лет в рамках проектов было обучено и прошло практику более 100 квалифицированных рабочих, которые стали одним из основных кадровых ресурсов, внесших вклад в успех проектов групп G, A, H и K.
Г-н Нгуен Ван Нам (родился в 1963 году в деревне Нхуан Сон, коммуна Зуй Фу) считается «мастером-ремесленником» реставрационного проекта. Он сказал: «Во время реставрации мы должны исследовать и узнавать больше. Использование масла выдры для скрепления кирпичей или раствора, приготовленного из кирпичной муки, — это наш первый опыт. Только тогда мы понимаем, что древние кирпичи отличаются от современных: каждый кусок отличается: каждый кусок нужно обработать долотом, чтобы он не сломался, отшлифовать до ровной формы и подогнать под размер. Вылепить и придать форму, чтобы он радовал глаз. Нам приходится каждый день возиться с ним, чтобы понять это. Это тяжёлая работа, но, когда мы заканчиваем реставрацию башни, мы испытываем радость и гордость, потому что внесли свой вклад в местное наследие».
Господин Нгуен Ван Бан, местный каменщик, занимается реставрацией уже более 10 лет. Он выполнил большую часть работ по реставрации архитектурных элементов и каменных конструкций.
Он сказал: «Древние каменщики обладали очень высокой техникой, независимо от того, насколько простой или сложной была конструкция, они делали её очень тщательно и точно. Соединение кирпичей и камней было очень искусным, соединения между ними были очень плотными и прочными. Они прекрасно знали свойства песчаника. Какой камень использовался для алтарей, какой – для декоративных колонн – песчаник был одного типа, но камень, используемый для статуй, был высочайшего качества. Их размеры и измерения были подобны «золотым формам и нефритовым линейкам», поэтому они были очень точными».
Местные жители, представляющие самые разные профессии, осваивают совершенно новую профессию, новые методы и техники, новые материалы. Их называют командой реставраторов культурного наследия.
Столкнувшись с нехваткой рабочей силы
За последние десятилетия местные реставраторы, совместно с техническим персоналом и экспертами, помогли сохранить множество сооружений в Мишоне и Центральном регионе. Они стали незаменимым ресурсом в деле сохранения наследия Мишона.
Однако сейчас My Son сталкивается с нехваткой квалифицированных рабочих. Г-н Нгуен Ван Нам сказал: «Эта работа, похоже, очень тяжёлая. Мне часто поручают быть наставником и наставником для новых сотрудников. Есть те, кто готов учиться, принимает условия труда и готов их придерживаться. Но есть и много молодых людей, которые работают недолго, а затем переходят на другую работу с более высоким доходом».
Господин Во Ван Ко из деревни Ми Сон — один из любимцев итальянских археологов благодаря своим выдающимся навыкам в области разведки и раскопок. Однако в последние годы он сменил место работы после завершения реставрации башни G.
Аналогичная ситуация с г-ном Во Ван Тьеном – квалифицированным рабочим с почти 20-летним опытом работы в археологии и реставрации, который не смог удержаться в профессии. Г-н Тьен сказал: «Дневная заработная плата слишком низкая, а работа в условиях жары, сидя в котловане или взбираясь на реставрационную вышку, приносит меньше, чем строитель на улице. Работа также нестабильна, не всегда доступна, раскопки и реставрация зависят от проекта. В некоторые годы да, в некоторые – нет, каждый год можно работать всего 4-5 месяцев».
На крупных проектах, где задействовано около сотни рабочих, оплата труда ремонтников аналогична оплате труда строителей. Согласно последнему решению Департамента строительства провинции Куангнам, документ № 258/QD-SXD от 25 декабря 2023 года об объявлении удельных цен на строительные работы в провинции Куангнам, в районе Зуйсюен, группа II, для строительных рабочих 2/7-го уровня, действует уровень оплаты труда 210 304 донгов, для 3/7-го уровня – 247 731 донг. По сравнению с рыночными ценами на рабочую силу, такой уровень оплаты труда затрудняет удержание квалифицированных ремонтников.
За последние 20 лет, пройдя путь от «белых» реставраторов до реставрационных проектов, сотни рабочих приобрели квалификацию в этой области. Но теперь сохранить эту профессию сложно.
Проект может быть завершён, но работа по реставрации не должна останавливаться. Без рук опытных, профессиональных работников важнейший ресурс в реставрации отсутствует, не хватает людей, способных передать навыки, методы и народные знания, накопленные за последние 20 лет. Поэтому забота о команде опытных реставраторов — это также забота об устойчивости наследия...
Источник: https://baoquangnam.vn/nguy-co-thieu-tho-trung-tu-di-tich-3149387.html
Комментарий (0)