В настоящее время в районе Нги Суан ( Ха Тинь ) действуют и эффективно действуют 22 клуба народных песен разных видов: ча тру, хат ван, ви и гиам. 60–70 % клубов составляют клубы для пожилых людей.
Видео : Отрывок из «Сестры Туи Киеу на весенней прогулке»
По случаю 203-й годовщины со дня смерти великого поэта Нгуен Зу 24 сентября 2023 года (т.е. 10-го числа 8-го лунного месяца) в дополнение к традиционной церемонии воскурения благовоний, Правление святилища Нгуен Зу также организовало представление спектакля «Киеу» в исполнении игрового клуба «Киеу» города Тяньдьен (Нги Суан).
Отрывок из «Весеннего тура сестёр Туй Киеу», проведённого клубом Киеу города Тьен Дьен в 203-ю годовщину со дня смерти великого поэта Нгуен Зу.
Программа, включавшая два отрывка: «Сестры Туй Киеу выходят весной» и «Момент, когда сердце Ту Хай забилось», произвела большое впечатление на делегатов и многих учеников из нескольких школ в Нги Суане и городе Винь ( Нге Ан ).
Хоанг Суан Ан (ученик 8-го класса средней школы города Винь) сказал: «Я чувствую себя по-настоящему особенным, когда возвращаюсь, чтобы воскурить благовония в честь годовщины смерти великого поэта Нгуена Ду и посмотреть выступление Киеу. В ходе выступления артисты воссоздали образы Туй Киеу, Туй Ван, Выонг Куан, Ту Хай... интересным образом, словно они сошли со страниц книги на сцену».
Студенты внимательно смотрят выступление Киеу по случаю 203-й годовщины со дня смерти великого поэта Нгуена Зу.
Эти выступления — лишь одна из многих программ, которые шахматный клуб «Тьен Дьен Таун Киеу» организовал и провел на многих мероприятиях в последнее время. Мало кто знает, что за клубом стоят супруги: господин Нгуен Мау (76 лет) и госпожа Тран Тхи Фыонг (71 год), которые являются председателем и заместителем председателя клуба.
Заслуженная артистка Чан Тхи Фыонг сказала: «После долгого периода забвения и пренебрежения, в 2000 году, мой муж (тогда учитель средней школы Тьен Йен – Нги Суан) и я обсуждали вопрос о восстановлении и создании клуба по игре в стиле Киеу. Поначалу в клубе было всего несколько участников, но сейчас в клубе 15 человек, включая 5 старших. Чтобы сохранить и популяризировать культурное наследие наших предков, мы постоянно мобилизуем молодое поколение и передаем им любовь, страсть и мастерство исполнения пьес в стиле Киеу».
Трупп-клуб Кьеу города Тянь-Дьен исполняет отрывок «Gia bien» на Неделе культуры Нгуен Ду, апрель 2023 года.
В городе Тяньдьен также есть игровой клуб «Киеу Суан Льен», которым руководит заслуженный артист Нгуен Хюинь, которому в этом году исполняется 77 лет. Более 50 лет он бережно хранит и передает традиции «Киеу» многим поколениям.
Пожилые артисты труппы клуба «Киеу Суан Лиен» (Нги Суан) наносят грим перед выступлением.
На недавно прошедшем Провинциальном фестивале пения пожилых людей труппа «Нги Суан» заняла второе место в общем зачёте, а первое место заняло выступление в стиле ка-тру «Празднование весны в деревне» в исполнении артистов Фан Тхи Лоан, Нгуен Тхи Хыонг и певицы Нгуен Тхи Куен. Все они являются членами клуба «Ко Дам Ка-тру».
Г-н Тран Ван Дай, председатель клуба «Ка Тру Ко Дам», сказал: «В настоящее время в клубе 30 членов, из которых 6 — пожилые люди. Бабушки, дедушки и матери всегда с энтузиазмом участвуют в мероприятиях, некоторые из них занимаются сохранением и популяризацией Ка Тру уже 20–30 лет. Преданность пожилых членов передала нам и молодому поколению страсть и осознание необходимости сохранения нематериального культурного наследия нашей родины».
Выступление в стиле ка-тру «Празднование весны в деревне» в исполнении пожилых артистов и певцов из клуба «Co Dam Ca Tru» (Nghi Xuan) получило премию A на Провинциальном фестивале пения пожилых людей 2023 года. Фото: Нам Джианг.
В настоящее время, помимо двух клубов Ка Тру и двух Кью, Нги Сюань основал клуб Хат Ван, а также 17 клубов народной песни Ви и Джиам в 17 коммунах и городах, объединяющих сотни участников, из которых в среднем 30% – пожилые люди. В некоторых клубах народной песни Ви и Джиам в Дан Труонг, Суан Хай и т.д. доля пожилых людей достигает 60-70%. Помимо участия в выступлениях, артисты и участники старшего возраста играют руководящую роль в обучении молодых участников.
Наряду с сохранением народных песен посредством исполнительской практики, пожилые мастера Нгисуана также занимаются исследованием, сбором и сочинением новых текстов для таких народных песен, как «Ви», «Джам», «Ка Тру» и т.д., чтобы популяризировать и распространять культурное наследие своей родины. Недавно на церемонии награждения за сочинение и продвижение литературных, художественных и публицистических работ на тему «Изучение и следование идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина» за период 2021–2023 годов, организованной Центральным отделом пропаганды, народный мастер Нгуен Бан (84 года, посёлок Тьендьен, Нгисуан) был удостоен выдающейся индивидуальной награды.
Он не только исследователь народного искусства, но и композитор сотен народных песенных сюит, собиратель и автор новых текстов для многих видов ка тру..., создающий условия для того, чтобы культурное наследие его родины все больше пропагандировало свою ценность в современной жизни.
Народный мастер Нгуен Бан (третий слева) на церемонии награждения был удостоен выдающейся индивидуальной премии за создание и продвижение литературных, художественных и публицистических произведений на тему «Изучение и следование идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина» на период 2021–2023 годов.
На сегодняшний день в районе Нги Суан семь ремесленников, удостоенных Президентом званий «Народный ремесленник» и «Заслуженный ремесленник», пятеро из которых являются членами Ассоциации пожилых людей. В последнее время ремесленники, в частности, и пожилые члены клубов в целом продвигают идею «старости, подающей хороший пример», постоянно стремясь и неустанно сохраняя и пропагандируя нематериальное культурное наследие. Тем самым, совместно с местными органами власти, департаментами, отделениями и профсоюзами, они создают всё более совершенную культурную жизнь, в том числе и для превращения района Нги Суан в образцовый сельский район нового уровня в области культуры.
На протяжении многих лет Нги Суан неизменно прилагал усилия по сохранению и популяризации ценностей культурного наследия в целом, и нематериального в частности, и добился выдающихся результатов. Помимо ресурсов, выделяемых различными органами власти провинции и района, важную роль в этом играют ремесленники, члены клубов и, в частности, пожилые люди.
Благодаря своему энтузиазму и образцовому поведению ремесленники и члены Клуба народного творчества пожилого возраста передают свою любовь и понимание важности сохранения и пропаганды наследия своей родины широким массам, особенно молодому поколению, стремясь учиться у них и следовать их примеру.
Г-н Нгуен Лонг Тьен
Директор Центра культуры и коммуникаций Нги Суан
Ангел
Источник
Комментарий (0)