Художники оплакивают музыканта Тао Джианга

Музыкант Тао Джианг и его ученики

Он музыкант, который во многом обязан народной музыке и внёс значительный вклад в возрождение, сохранение и развитие искусства ксам. Ранее он инвестировал в изучение и сбор песен ксам, исполняемых народными исполнителями, чтобы обучать и передавать эту профессию.

Музыкант родился в 1948 году в Хатае (бывший Ханой ), сейчас он преподаёт во Вьетнамской национальной академии музыки. Он недавно получил Государственную премию в области литературы и искусства за две работы: «Рассказывая историю урожая» и «Любовь к родине».

За время своей преподавательской деятельности музыкант Тао Джан составил множество учебников для двухструнной скрипки, заложив базовую основу для быстрого освоения навыков и их использования студентами в течение короткого времени для участия в концертах. Он также сочинял музыку для ряда традиционных музыкальных инструментов, таких как: «Хыонг ранг» (тринадцати-шестиструнная скрипка), «Ао ча бак хо» (цитра), «Ду туйен трен сонг хыонг» (монохорд), «Дыонг ша вуй ньхунг тьенг чонг дан» (пи ба).

Профессор, музыкант Тхе Бао написал на своей личной странице: «Прощай, музыкант Тао Джан, знаменитый исполнитель на эрху, который внёс большой вклад в возрождение традиционных искусств, особенно в программу традиционных музыкальных представлений на пешеходной улице Ханоя. Публика всегда будет помнить его».

Художник Ту Нгием (Хошиминская консерватория музыки) написал: «Я помню дни, когда мы с тобой садились учиться, как правильно выразить характер песни «В далёком пути вечно раздаётся звук гитары». Три дня назад я только подумал о том, чтобы переделать эту песню, и у меня не было времени позвонить тебе и спросить, как сделать произведение более эффектным... Прощай, учитель, где ты снова скитаешься с традиционной музыкой».

Художник Фо Тхань Ван поделился трогательными воспоминаниями: «Холодным осенним днём 2010 года нам посчастливилось встретиться с вами. Благодаря вам мы понимаем и любим вьетнамскую народную культуру! Ваши произведения пропитаны вьетнамской душой, вы сразу чувствуете Вьетнам, когда слышите их, и будущим поколениям будет сложно сделать то же самое. Вы учили и направляли нас от малых до больших сцен, от фольклорной сцены в старом квартале Ханоя до записи программ на VTV... С тех пор, как мы были студентами, к нам относились благосклонно, и это большая удача... И с этого момента многие наши связи переросли в профессию, которой мы занимаемся... Мы всегда будем вам благодарны».

Художница Май Тует Хоа, одна из учениц музыканта Тао Джианга, рассказала, что в последние годы здоровье музыканта ухудшилось, из-за чего он стал менее активным в сфере искусства.

В 2004 году музыкант Тао Джанг убедил многих людей, разделяющих его страсть, возродить традиционное искусство. В отличие от деревенского ксама, где играла художница Ха Тхи Кау, музыкант Тао Джанг сосредоточился на возрождении жанра ксам в Ханое. Он также является учителем многих известных исполнителей на двухструнной скрипке, таких как Те Дан, Динь Нги, Си Тоан и Ван Ха.

Благодаря его усилиям, «Ксам» вновь был исполнен на «Фестивале народной песни 2005» после многих лет отсутствия. Он и профессор Фам Минь Кханг на собственные средства основали Центр развития вьетнамского музыкального искусства, целью которого является сбор, исследование, преподавание, обучение, исполнение и популяризация традиционной музыки.

Музыкант и музыкальный критик Нгуен Куанг Лонг вспоминает свою первую встречу с музыкантом Тао Джангом в конце 2004 года в музыкальном издательстве. Он сказал: «Если мы не объединим усилия, в будущем искусство Xam наших предков исчезнет».

Профессор Тхе Бао сказал, что благодаря его усилиям по привлечению многих талантливых артистов, таких как Тхань Нгоан, Сюань Хоач, Ту Кыонг, Туи Нган, Доан Тхань Бинь, Ван Ти, Фам Минь Кханг, Хань Нхан... для выступлений и обучения молодого поколения, они стали любимы и запомнены публикой.

Музыкант Тао Джанг создал художественную программу «Ha Thanh 36 streets», которая проходит каждую субботу и воскресенье вечером в старом квартале Ханоя.

Он также выпустил компакт-диск «Xam Ha Thanh», провел церемонию в честь основателя профессии Xam в Храме литературы — Куок Ту Джиам и стоял за программой «Пение Xam и военные барабаны в честь Нового года Крысы» в 2008 году в Ханойском оперном театре.

Источник: https://nld.com.vn/van-nghe/nghe-si-thuong-tiec-nhac-si-thao-giang-20231025122639653.htm