Откройте для себя шедевр буддийской архитектуры и непреходящий след в историческом потоке Пагоды на одном столбе.

Пагода на одном столбе – шедевр буддийской архитектуры в самом сердце Ханоя – уникальное архитектурное произведение, вечный символ, связанный с тысячелетней историей страны. Эта небольшая пагода, построенная в 1049 году во время правления короля Ли Тхай Тонга, не только несет на себе печать буддизма, но и пробуждает священную историю о сне короля. Во сне ему явилась бодхисаттва Гуаньинь, восседающая на сияющем лотосе и направляющая короля. Проснувшись, король решил построить пагоду с изображением лотоса, поднимающегося из воды, как молитву о мире и вечном благословении для народа.

Пагода на одном столбе в синем небе,

Цветы лотоса растут вечно, мирные и благоухающие.

Тысяча лет мощных каменных столбов, священная душа нации, любовь к небу и земле.

Пагода на одном столбе особенна не только своей формой, но и глубоким смыслом. Возведённая на высоком каменном столбе, эта небольшая и красивая пагода расположена в центре умиротворяющего пространства, словно лотос, благоухающий посреди спокойного озера. Образ цветка лотоса – символа чистоты и святости в буддизме – глубоко проник в сознание каждого вьетнамца. Архитектура пагоды – это изящное сочетание искусства и религии, прочности и изящества, создающее уникальное и редкое произведение искусства.

Пагода на одном столбе в прошлом. Фото: Из коллекции

Оглядываясь назад, можно сказать, что в 1105 году, во времена правления Ли Нян Тонга, пагода была расширена за счёт строительства окружающего её озера Линьтьеу, что создало поэтичный природный ландшафт, гармонично сочетающийся с духовным пространством. Однако после многочисленных взлётов и падений, особенно после разрушения пагоды французскими колонизаторами в 1954 году, её размеры уменьшились, и от неё осталась лишь небольшая пагода, которую мы видим сегодня. Однако после реставрации пагода на одном столбе сохранила свой первоначальный облик, неся в себе глубокие культурные и духовные ценности столицы Ханоя.

Пагода на одном столбе, также известная как Льен Хоа Дай, имеет прочную конструкцию с двумя массивными каменными колоннами, тщательно соединёнными друг с другом. Надёжный деревянный каркас поддерживает изогнутую черепичную крышу с изображением двух драконов, обращенных к луне, величественных и торжественных. Глядя издалека или стоя под черепичной крышей, можно ощутить мощь цветка лотоса, символизирующего благородство и безграничное сострадание буддизма. Вся архитектура представляет собой удивительную гармонию между изображением лотоса и прочной конструкцией, создавая идеальную симметрию между землёй и небом.

«Два дракона, поклоняющиеся луне» на крыше храма. Фото: Из коллекции

Пространство вокруг пагоды ещё больше подчёркивает её элегантную красоту. Озеро внизу, словно зеркало, отражает образ пагоды, создавая абсолютную гармонию между спокойной водной гладью и плавными изгибами архитектуры. Природный ландшафт и окружающие деревья способствуют умиротворению пространства, помогая душам людей стать светлее и чище. Каждый раз, глядя на Пагоду на одном столбе, мы словно видим гармонию между прошлым и настоящим, между духовностью и реальностью, успокаивающую хаос жизни.

Несмотря на взлеты и падения истории, Пагода на одном столбе по-прежнему прочно стоит в самом сердце столицы, не омраченная временем. У этой небольшой пагоды нет трёхстворчатых ворот или массивной колокольни, но она по-прежнему излучает величие и энергию. Это не только знаковое архитектурное произведение Ханоя, но и гордость всей страны, связанная с непреходящими культурными и историческими ценностями. Для каждого жителя Пагода на одном столбе – это одновременно и духовный центр, и место сохранения традиционных культурных ценностей, помогающее найти самые священные сокровища страны.

Хоанг Ань