Индонезия ищет англоговорящего тренера, чтобы «угодить» натурализованным игрокам

Важным критерием для нового тренера женской сборной Индонезии является свободное владение английским языком.

Г-н Сатору Мочизуки (справа) был уволен с поста главного тренера женской команды из-за плохого общения с игроками. Фото: BOLA

После увольнения японского тренера Сатору Мочизуки президент Индонезийской федерации футбола (PSSI) г-н Эрик Тохир потребовал, чтобы его преемник в женской сборной знал английский язык.

Запрос был сделан для решения проблем коммуникации внутри женской сборной Индонезии, в состав которой входит много натурализованных игроков из США и Нидерландов.

Пост главного тренера женской сборной Индонезии временно занимает Джоко Сусило. Он возглавит команду, которая в августе отправится на женский чемпионат Азии 2025 года.

Однако PSSI активно ищет постоянного главного тренера, и г-н Эрик Тохир подчеркнул, что способность общаться на английском языке является обязательным требованием.

«Сейчас в нашей женской команде есть игроки из США, такие как Сидни Хоппер и Катарина Сталин, а также из Нидерландов. Поэтому мы ищем японского тренера, владеющего английским языком», — заявил Эрик Тохир на пресс-конференции.

По словам президента PSSI, ранее коммуникация внутри женской сборной Индонезии была неэффективной, поскольку Сатору Мочизуки говорил только по-японски. Это вынудило команду нанять переводчика, который переводил инструкции тренера на индонезийский и английский языки для игроков.

«Поэтому он может давать указания прямо на поле. Необходимость общаться с двумя или тремя переводчиками довольно сложна для игроков», — пояснил Эрик Тохир.

Потребность в англоговорящем тренере стала ещё более острой после того, как женская сборная Индонезии недавно натурализовала многих иностранных игроков. Помимо упомянутых г-ном Тохиром имён, в команде также есть игроки голландского происхождения, такие как Эмили Джулия Фредерика Нахон, Фелисия Виктория де Зеув, Ирис Йоска де Роув и Иса Гуусье Варпс.

Несмотря на отстранение от должности главного тренера, г-н Сатору Мочизуки продолжит работу в новой роли технического консультанта.

Несмотря на натурализацию многих иностранных игроков, индонезийский женский футбол пока не добился успеха. Совсем недавно им пришлось наблюдать, как Вьетнам и Филиппины завоевали путёвки в финал женского Кубка Азии по футболу 2026 года.

ТХАНЬ ДИНЬ

Источник: https://tuoitre.vn/indonesia-tim-hlv-biet-tieng-anh-de-chieu-long-dan-cau-thu-nhap-tich-20250802125012014.htm