Центр сохранения памятников Хюэ получил две рубашки с изображением леди Ту Кунг от г-на Фам Суан Куонга. Фото: S.THUY
Две рубашки были подарены госпожой Конг Тон Ну Ким Чи, внучкой короля округа Ан Фуок Хонг Киена — одного из членов королевской семьи династии Нгуен.
Г-жа Ким Чи подтвердила, что две рубашки, которые она хранила долгое время, являются обычной одеждой, принадлежавшей леди Ту Кунг, матери короля Бао Дая. Леди Ту Кунг, также известная как Доан Хуэй Хоанг Тхай Хау, была последней королевой-матерью династии Нгуен.
В 1960-х годах мадам Ту Кунг подарила эти две рубашки вьетнамской женщине (французского происхождения) в качестве сувенира, которая была приемной сестрой миссис Ким Чи.
Г-н Хоанг Вьет Трунг, директор Центра сохранения памятников Хюэ, сказал, что в последнее время многие организации и частные лица пожертвовали ценные артефакты. Фото: S.TUY
Затем, в 1963 году, эта женщина вернулась во Францию и привезла с собой 2 рубашки. В 1995 году этот человек вернул эти 2 артефакта г-же Ким Чи, которая жила в Соединенных Штатах.
«Желая вернуть этот драгоценный артефакт в Хюэ — родину Богоматери Дворцовой, я настоящим уполномочиваю г-на Фам Суан Куонга вернуть две рубашки в Центр сохранения памятников Хюэ», — написала разрешение г-жа Конг Тон Ну Ким Чи.
На приеме артефактов г-н Хоанг Вьет Чунг, директор Центра сохранения памятников Хюэ, выразил свою благодарность г-же Конг Тон Ну Ким Чи за пожертвование артефактов, а также поблагодарил г-на Фам Суан Куонга за их транспортировку и передачу подразделению.
Два традиционных аозай вдовствующей императрицы Ту Кунг выставлены в Королевском музее древностей Хюэ. Фото: S.THUY
Руководители Центра сохранения памятников Хюэ пообещали, что артефакты будут выставлены и бережно сохранены в Королевском музее древностей Хюэ.
Г-н Фам Суан Куонг, проживающий в городе Хошимин , уполномоченный г-жой Конг Тон Ну Ким Чи, также является родственником королевской семьи династии Нгуен. Г-н Куонг является внуком мандарина девятого ранга Буу Ди, потомка Тхо Суан Выонг Миен Диня.
Два ценных артефакта костюма - культуры - истории, связанных с династией Нгуен. Фото: S.THUY
Выступая на церемонии передачи артефактов, г-н Фам Суан Кыонг выразил свои эмоции и уверенность в том, что артефакты древней династии Нгуен были переданы в положенное место, и выразил надежду, что многие другие артефакты продолжат «возвращаться» в Хюэ.
Г-н Хоанг Вьет Чунг сказал, что в последнее время внимание многих подразделений и отдельных лиц способствовало репатриации ценных антикварных вещей и артефактов династии Нгуен обратно в древнюю столицу Хюэ. Тем самым способствуя сохранению, сохранению культуры и продвижению ценностей, распространяя их среди общества и туристов.
Два платья, подаренные г-жой Конг Тон Ну Ким Чи, являются обычными платьями вдовствующей императрицы Ту Кунг. Они включают: красное шелковое платье с королевскими узорами, с манжетами, оригинальный материал; шелковое платье с парчой, имеющее следы износа и отсутствующие пуговицы.
После получения два традиционных платья вдовствующей императрицы Ту Кунг будут выставлены на обозрение и бережно сохранены. Фото: S.THUY
По словам руководителя Центра сохранения памятников Хюэ, это редкий документ с ценными костюмами, культурой и историей, связанными с династией Нгуен, отражающий эстетическую ценность и королевскую жизнь в современную эпоху.
Центр обязуется принимать, сохранять и пропагандировать ценность артефактов в соответствии со своими функциями и правовыми нормами.
Сразу после получения обе рубашки были выставлены в Королевском музее древностей Хюэ для ознакомления публики. Ожидаемое время экспозиции — около месяца.
СОН ТУЙ
Источник: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3091/75474/hue-tiep-nhan-2-chiec-ao-cua-hoang-thai-hau-cuoi-cung-trieu-nguyen.html
Комментарий (0)