Ассоциация театральных деятелей Вьетнама проведет похороны народного артиста Тран Банга

Народная артистка Чинь Туи Муи - президент Ассоциации театральных деятелей Вьетнама только что подтвердила информацию о том, что утром 24 июля Ассоциация совместно с Вьетнамским театром Чео и семьей организует похороны народного артиста Тран Банга в Национальном похоронном бюро (№ 5, Тран Тхань Тонг, Ханой ).

Бывший директор ханойского театра «Чео» также хранит много воспоминаний о народном артисте Тран Банге. Она сказала, что народный артист Тран Банг вдохнул жизнь в театр «Чео», продвигая его основополагающие ценности. Благодаря своей страсти и таланту он превратил вьетнамский театр «Чео» в один из сильнейших национальных театров на многие десятилетия.

Он также воспитал многие поколения режиссёров и актёров. В частности, его страсть и интеллект оставили после себя множество ценных исследований искусства чео, оказавших огромное влияние на индустрию. Многие из его учеников стали менеджерами, народными артистами, народными учителями... и внесли свой вклад в развитие вьетнамского чео.

«Хотя мы знаем, что это неизбежный закон, вся «деревня чео» всё ещё шокирована и не хочет верить, что он покинул этот временный мир, оставил членов своей семьи и поколения любимых учеников, чтобы улететь в белые облака», — поделилась народная артистка Туи Муи.

Народный артист Тран Банг и его сын, режиссер Тран Люк (Фото: персонаж Facebook).

В беседе с корреспондентом Dan Tri народная артистка Тхань Нгоан, бывший директор вьетнамского театра «Чео», рассказала, что народный артист Тран Банг — её уважаемый учитель. Он всегда с энтузиазмом и страстью обучает своих учеников своему ремеслу.

В 1979 году, когда он ещё преподавал во Вьетнамском театре «Чео», меня приняли туда учиться. Моё первое впечатление было, что он был квалифицированным, вежливым и хорошо образованным человеком. Нам повезло, что он поделился со мной своими знаниями о театре «Чео».

Позже, работая в Министерстве культуры, он всё ещё работал во вьетнамском театре «Чео». Когда ему был 91 год, нам выпала честь устроить ему день рождения. Он был очень рад, потому что мы пригласили почти «всю деревню Чео»», — поделилась народная артистка Тхань Нгоан.

Художница добавила, что её учитель был мягким, но в то же время довольно прямолинейным человеком, никогда не признававшим, что не может сделать что-то, что ему не по силам. Он также признал, что некоторые методы, привнесённые им с Запада, оказались неподходящими и «разрушили оперу», и немедленно исправил их.

В последние годы из-за преклонного возраста и плохого здоровья народный артист Тран Банг не особо участвовал в Чо, но он всегда вносил вклад в возрождение традиционного искусства Чо.

Раньше его дом находился в Зянгво, поэтому я чаще бывал там. С тех пор, как он переехал к своему сыну, режиссёру Чан Люку, в Лаклонгкуан (Ханой), я приходил к нему только по важным вопросам.

«Он всегда был рядом с нами, относился к нам как к родным, он был нам и отцом, и дядей. Он был огромной «тенью» искусства Чео в целом и вьетнамского театра Чео в частности», — призналась народная артистка Тхань Нгоан.

Народный артист Тхань Нгоан навестил народного артиста Тран Банга, когда тот был еще здоров (Фото: предоставлено персонажем).

Когда народная артистка Тхань Нгоан училась в магистратуре, её наставником был народный артист Тран Банг. «Он хотел поделиться со мной всеми своими знаниями в этой профессии. Он хотел, чтобы его ученики узнали как можно больше, поэтому он с энтузиазмом их обучал».

«Несколько лет назад, когда я еще была директором вьетнамского театра «Чео», он позвонил мне и сказал, что очень привязан к театру, ему нравятся искренние, простые чувства, а не формальность...», — рассказала артистка.

Узнав о кончине народного артиста Чан Банга, художница Тхань Нгоан была глубоко опечалена. Она верит, что она и другие художники продолжат дело предыдущего поколения, сохраняя и развивая искусство Чео.

Ссылка на источник: https://dantri.com.vn/van-hoa/hoi-nghe-si-san-khau-viet-nam-se-to-chuc-tang-le-cho-nsnd-tran-bang-20230720183439677.htm