До 10 июня 2025 года завершить подготовку указов о децентрализации и делегировании полномочий.

Премьер-министр Фам Минь Чинь поручил министрам и главам ведомств министерского уровня в срочном порядке завершить разработку проектов указов о децентрализации, делегировании полномочий и распределении полномочий по секторам и областям, закрепленным за их министерствами и секторами, для представления в правительство для обнародования; срок завершения — до 10 июня 2025 года.

Продолжать содействовать децентрализации и делегированию полномочий; определять полномочия в секторах и областях.

Таково содержание официального депеши премьер-министра № 83/CD-TTg от 7 июня 2025 года о дальнейшем содействии децентрализации и делегированию полномочий; определении полномочий в секторах и областях.

В телеграмме, направленной министрам, руководителям ведомств министерского уровня, председателям народных комитетов провинций и городов центрального подчинения, четко указано:

В последнее время министерства и ведомства министерского уровня предприняли много усилий для срочного осуществления децентрализации и делегирования полномочий в своих соответствующих областях в сочетании с реализацией двухуровневой модели местного самоуправления под руководством Политбюро , Секретариата, Правительства и Премьер-министра. В целях скорейшего завершения и синхронизации правовой базы для функционирования двухуровневой модели местного самоуправления с 1 июля 2025 года в соответствии с политикой и требованиями Политбюро, Секретариата, особенно указаниями Генерального секретаря То Лама, Премьер-министр просит:

1. Министрам и руководителям ведомств министерского уровня оперативно завершить подготовку проектов указов о децентрализации, делегировании полномочий и распределении полномочий по отраслям и сферам, закрепленным за их министерствами и секторами, для представления в Правительство для обнародования; срок завершения - до 10 июня 2025 года.

2. Поручить заместителям премьер-министра, ответственным за эту сферу, тщательно рассмотреть и одобрить проекты указов о децентрализации, делегировании полномочий и распределении полномочий перед их представлением постоянному заместителю премьер-министра Нгуен Хоа Биню для подписания и обнародования; срок завершения — до 12 июня 2025 года.

3. Председатели народных комитетов провинций и городов центрального подчинения должны активно организовывать реализацию и направлять компетентные органы для получения заданий в соответствии с децентрализацией, делегированием полномочий и разделением полномочий для полного выполнения поставленных задач, не оставляя правовых пробелов, оперативно решая административные процедуры для людей и предприятий, чтобы гарантировать отсутствие перерывов, сбоев, неудобств, преследований, увеличения расходов, времени, усилий и т. д.

Правительство.vn

Источник: https://baodanang.vn/xa-hoi/202506/hoan-thien-cac-nghi-dinh-phan-cap-phan-quyen-truoc-ngay-1062025-4008338/