* Вложить капитал в производство
Более 20 лет назад господин Дуонг Тхай Хоанг и его жена из деревни Фу Хыу, коммуны Фу Там (город Кантхо) начали свой бизнес с 2000 квадратных метров рисовой земли. После каждого урожая заработанного ими капитала хватало только на покупку семян и сельскохозяйственных материалов для следующего урожая.
Желая инвестировать в расширение посевных площадей и закупку техники для расширения производства, г-н Хоанг активно искал льготные кредитные программы от Agribank . Поначалу это были лишь небольшие займы, но благодаря эффективному ведению бизнеса, наличию пропитания и сбережений, после каждого урожая он уверенно брал в долг более крупные суммы.
Г-н Дуонг Тхай Хоанг (третий слева) рассказывает должностным лицам Agribank об экономической модели своей семьи.
Рассказывая о расширении масштабов производства благодаря финансовой поддержке Agribank, г-н Дуонг Тхай Хоанг сказал: «Я связан с Agribank примерно с 2005 года. Сначала я брал кредит на производство семян риса, затем постепенно переключился на садоводство и торговлю сельскохозяйственными материалами. У меня были излишки бизнеса для дальнейшего инвестирования, а когда у меня не хватало оборотного капитала, я занимал ещё больше в банке. Благодаря этому с первоначальных 2000 м² земли я увеличил площадь рисовых полей до 20 га, фруктового сада до 1 га, где установлены сушилки, семяотделители...».
Г-н Хоанг инвестировал в большее количество сушилок для риса для удовлетворения потребностей производства.
Помимо коммерческого производства риса, г-н Хоанг сотрудничает с Научно-исследовательским институтом риса дельты Меконга, участвуя в экспериментальных посадках риса, связывая производство и потребление семян риса. В среднем с каждого урожая он поставляет жителям региона около 200 тонн семян риса.
По словам г-на Хоанга, выращивание риса требует освоения определённых технологий, систематических инвестиций и более высокой прибыли, чем коммерческое производство риса. Благодаря своевременной финансовой поддержке Agribank он уверен в возможности инвестировать в расширение площадей выращивания риса.
«Я выращиваю и поставляю семена риса, одновременно торгуя сырьем, поэтому часто позволяю фермерам «покупать в кредит» в начале сезона и получать деньги в конце. Благодаря льготному капиталу от Agribank у меня есть и возобновляемый инвестиционный капитал, и поддержка для людей», — поделился г-н Хоанг.
Г-н Дуонг Тхай Хоанг (справа на обложке) и сотрудники Agribank посещают фруктовый сад своей семьи.
В настоящее время г-ну Хоангу предоставлен кредит в размере 4 млрд донгов от филиала Agribank Thuan Hoa Soc Trang с льготными процентными ставками для сельского хозяйства. Этот капитал позволяет ему не только поддерживать производство, но и продолжать инвестировать в две электрические сушилки производительностью 10 тонн, современную систему сепарации семян и т.д. В среднем, ежегодная прибыль от фруктового сада семьи г-на Хоанга составляет около 240 млн донгов, а прибыль от бизнеса по выращиванию рисовых семян — более 1,6 млрд донгов.
Своевременное пополнение ресурсов
Объясняя свой многолетний выбор в пользу Agribank, г-н Хоанг поделился: «Когда берёшь деньги в банке в долг, низких процентных ставок недостаточно. Бывали случаи, когда мне требовалось увеличить лимит, и отделение очень быстро решало эту проблему. Я часто продаю сельскохозяйственную продукцию людям в кредит и получаю деньги через 4–6 месяцев. Без поддержки банка я бы не смог долго продолжать».
По словам г-на Нгуена Ван Дака, заместителя председателя Народного комитета коммуны Ку Лао Дунг города Кантхо: «Местная экономика в основном основана на сельском хозяйстве, в первую очередь на выращивании сахарного тростника, фруктовых деревьев и аквакультуре. Содействуя местному правительству в развитии домохозяйств, отделение Agribank Cu Lao Dung Soc Trang своевременно предоставило финансовую поддержку фермерским хозяйствам, особенно кооперативам и кооперативам... Благодаря этому источнику кредитования проект реструктуризации сельского хозяйства коммуны достиг множества положительных результатов».
Клиенты совершают транзакции в филиале Agribank Soc Trang
С 2021 года по настоящее время филиал Agribank Cu Lao Dung Soc Trang в среднем выдавал более 100 млрд донгов в год, а общая сумма непогашенных кредитов на текущий момент составляет более 900 млрд донгов. По словам г-на Май Ван Тханя, директора филиала Agribank Cu Lao Dung Soc Trang, доля кредитования подразделения в секторе «три вида сельского хозяйства» всегда составляет около 99% от общей суммы непогашенных кредитов. Для фермеров и малого бизнеса предусмотрены многочисленные программы льготных процентных ставок. Помимо предоставления кредитов, филиал также участвует в программах социального обеспечения, таких как строительство жилья для малоимущих, ремонт школ, строительство сельских дорог и т. д.
По состоянию на июль 2025 года общая сумма непогашенных кредитов отделений Agribank в дельте Меконга превысила 286 000 млрд донгов, при этом доля кредитов, выданных сельскому хозяйству и сельским районам, составила более 81%. Только филиал Agribank в Сок-Транге выдал более 16 000 млрд донгов, из которых более 75% приходится на кредиты, выданные сельскому хозяйству и сельским районам. Эта цифра свидетельствует о долгосрочной приверженности Agribank миссии поддержки развития «трех сельских районов» в дельте Меконга.
Видно, что льготный капитал, предоставляемый Agribank, не только оперативно распределяется, но и становится движущей силой, помогающей людям оборачивать капитал, расширять производство и повышать стоимость сельскохозяйственной продукции. Доверие и лояльность постоянных клиентов, а также общая сумма непогашенной задолженности, в основном сосредоточенная на сельскохозяйственных и сельских кредитах, свидетельствуют о правильном направлении кредитования и положительном эффекте. Это подтверждает, что Agribank — не только финансовое учреждение, но и надежный и незаменимый партнер в процессе социально-экономического развития дельты Меконга.
За 37 лет своего существования и развития Agribank неизменно поддерживал устойчивый рост, подтверждая свою роль ключевого банка, предоставляющего кредитный капитал для развития региона Там-Нонг. Доля кредитов, выданных сельскохозяйственным, фермерским и сельским районам, неизменно достигает около 65% от общего объема выданных кредитов. В частности, в дельте реки Меконг доля выданных кредитов сельскохозяйственным и сельским районам составляет до 82% от общего объема выданных кредитов.
Выданные отделениями Agribank в регионе кредиты на рис распределены по всем этапам цепочки создания стоимости риса. В частности, выданные кредиты на выращивание риса достигли 4 035 млрд донгов; кредиты на производство и переработку риса – 6 610 млрд донгов; кредиты на оптовую и розничную торговлю рисом внутри страны – 28 751 млрд донгов, а кредиты на экспорт риса – 1 104 млрд донгов.
МИНЬ КХЫОНГ - МИНЬ ХУЕН
Источник: https://baocantho.com.vn/dong-von-agribank-tiep-suc-cho-kinh-te-nong-ho-phat-trien-ben-vung-a188771.html
Комментарий (0)