Новые подробности дела об отстранении директора университета от работы

TPO - После временного отстранения от работы и должности в Университете управления и технологий города Хошимин (UMT) д-р Нгуен Тра Джанг, директор Института спортивной науки и управления и деятельности Департамента спортивного менеджмента UMT, отреагировал на ситуацию в учебном заведении.

TPO - После временного отстранения от работы и должности в Университете управления и технологий города Хошимин (UMT) д-р Нгуен Тра Джанг, директор Института спортивной науки и управления и деятельности Департамента спортивного менеджмента UMT, отреагировал на ситуацию в учебном заведении.

Соответственно, г-жа Цзян направила ходатайство в прессу и соответствующие органы, в котором указала, что после вынесения вышеуказанного решения, вечером 7 января, университет UMT опубликовал пресс-релиз о временном отстранении ее от работы и должности декана факультета из-за многочисленных обвинений, и что факультету необходимо было провести проверку инцидента.

Представление доктора Нгуен Тра Зианг из UMT

Г-жа Цзян заявила, что школа выпустила пресс-релиз, в котором её имя было упомянуто, и дала двусмысленное объяснение, поскольку «получила множество обвинений», не разъяснив сути и не определив, кто именно был обвинителем, что вызвало недоумение как у неё самой, так и у учеников, родителей, коллег, семьи и всего сообщества. Это серьёзно повлияло на её репутацию и честь.

По словам г-жи Джан, наряду с решением о временном отстранении её от работы и должности, школа также заблокировала отправленное ей электронное письмо и даже потребовала от службы безопасности не допускать её в школу и офис... По словам г-жи Джан, это противоречит положениям действующего Трудового кодекса. Поэтому г-жа Джан направила жалобу в профсоюз и совет директоров школы.

Помимо вышеперечисленных пунктов, она также «обвинила» UMT в невыплате 1,8 млрд донгов двум авторам научных книг. По словам г-жи Цзян, 16 декабря 2024 года она направила в UMT запрос на выплату вознаграждения за научное исследование, превышающего установленный лимит, установленный для публикации книги «Унифицированная система фитнес-дизайна» (USFD), поскольку, согласно правилам для преподавателей UMT, в которых эквивалентный перевод, книга USFD считается 26 325 рабочими часами.

Сравнивая с действующими правилами Школы, г-жа Джанг подсчитала, что сумма денег, которую могли бы получить два автора Нгуен Тра Джанг и Оливер Напила Гомес, составляет 1,8 млрд донгов.

Однако, хотя школа все еще не дала официального ответа относительно ожидаемого времени выплаты этого вознаграждения, 6 января г-жа Цзян неожиданно получила от школы решение о временном отстранении...

Что говорят в школе?

10 января в беседе с репортером Tien Phong представитель UMT подтвердил, что школа получила жалобу г-жи Нгуен Тра Джанг, и уверил, что решение о временном отстранении г-жи Джанг от работы и должности было принято школой в соответствии с положениями трудового законодательства, положениями Трудового кодекса 2019 года и руководящими документами.

По словам представителя школы UMT, в ходе рассмотрения школой жалобы г-жа Цзян должна выполнить решение школы о временном отстранении ее от занятий.

«Школа получила от г-жи Джан требование о выплате гонорара за научное исследование и в настоящее время проверяет фактическую информацию в соответствии с нормативными актами. Информация г-жи Джан о том, что школа должна вышеуказанную сумму, необоснованна», — подтвердил представитель школы, добавив, что, хотя г-жа Джан в настоящее время отстранена от работы, она продолжает выполнять свои обязанности в соответствии с трудовым договором, заключенным со школой, поэтому г-же Джан предписывается соблюдать трудовые правила и положения школы.

Ранее, как сообщал Тиен Фонг, доктор Нгуен Тра Джианг фигурировал в подозрениях, связанных с авторством недавно выпущенной книги.

Книга под названием «Унифицированная система фитнес-дизайна: концепции целостной и инклюзивной фитнес-структуры» (сокращенно USFD) была опубликована издательством Routledge (Великобритания) 24 сентября. Во Вьетнаме 24 ноября доктор Нгуен Тра Джианг организовал презентацию и запуск книги.

В информации, отправленной в прессу, доктор Нгуен Тра Джанг представлена как первый вьетнамский автор, опубликовавший книгу в области спортивной науки в издательстве Routledge. Книга г-жи Джанг «USFD» была написана совместно с её коллегой, доктором Оливером Напилой Гомесом, который также работает в Университете менеджмента и технологий города Хошимин.

Затем в социальных сетях появилась информация о том, что соавтор книги г-н Оливер Напила Гомес (Филиппины) обвинил г-жу Джианг и заявил, что является единственным автором рукописи этой книги.

7 января Университет управления и технологий города Хошимин (UMT) объявил о временном отстранении от работы и должности доктора Нгуена Тра Джанга, директора Института спортивной науки и управления, а также директора Департамента спортивного менеджмента. Срок временного отстранения — с 7 по 21 января 2025 года.

По информации школы, в неё поступило множество жалоб от частных лиц на г-жу Цзян. Поэтому школе необходимо провести проверку по этим вопросам.

В настоящее время факультет передал эту кафедру на факультет бизнеса; одновременно с этим, один из членов совета директоров был назначен руководителем института. «Этот перевод является сменой руководства и не влияет на подготовку студентов, специализирующихся на спортивном менеджменте», — подтвердил представитель Хошиминского университета менеджмента и технологий.

Нгуен Зунг

Источник: https://tienphong.vn/dien-bien-moi-vu-vien-truong-bi-truong-dai-hoc-dinh-chi-cong-tac-post1708409.tpo