Режиссер Буй Тхак Чуен наблюдает и руководит съемочной группой на съемочной площадке. Фото: Ми Ли
Я хотел создать битву, которая содержала бы в себе правду, изображая войну как очень суровую, с присущей ей жестокостью, но при этом тема, на которую она направлена, — примирение.
Режиссер Буй Тхак Чуен
В марте и апреле были сняты сценарии фильма «Туннели» , которому режиссёр Буй Тхак Чуен посвятил 10 лет. Съёмки фильма проходили в основном в двух местах: в имитации настоящей студии в Хошимине и в туннелях Кути, которые в основном проходили на открытом воздухе.
В разгар съемок фильма «Туннели» в городе Хошимин Буй Тхак Чуен рассказал о трудностях и страсти, с которыми он столкнулся при создании фильмов о важнейших сражениях в истории страны.
ТУННЕЛЬ: СОЛНЦЕ ВО ТЕМНОТЕ | ПЕРВЫЙ ТРЕЙЛЕР | ОЖИДАЕМАЯ ДАТА ВЫХОДА 30.04.2025
10 минут фильма и 10 лет мечты Буй Тхак Чуена
10 лет назад, в 2014 году, режиссеру Буй Тхак Чуену было предложено снять 3D-фильм о туннелях Ку Чи.
Фильм длится всего 10 минут, в настоящее время он демонстрируется в туннелях Ку Чи, но для режиссера это начало отношений, открывающее 10 лет упорной работы над сценарием, призывающее к инвестициям и путешествующее на Юг и Север, чтобы узнать реальность.
Хотя в то же время он работал над другим фильмом ( «Славный пепел» , который должен выйти в 2022 году), мечта снять масштабный фильм о туннелях Ку Чи не покидала его. Мечта была тернистой, но не недостижимой.
Режиссер Буй Тхак Чуен на съёмках фильма «Туннели в Кути» — Фото: CK
«Я понял, что эта история героическая и полна людей. Я взял интервью у нескольких дядей и тётей, которые сражались в туннелях Кути. История была чрезвычайно интересной. Я также изучил вьетнамские и американские документы о Кути, а затем начал писать сценарий. И истории, которые показались мне лучшими, я включил в фильм», — сказал он.
«Туннели» — вымышленный фильм, основанный на реальных событиях, события которого разворачиваются в 1967 году после рейда на Сидар-Фолс. Однако этот фильм не будет точной копией реальности.
С помощью истории со множеством вымышленных элементов Буй Тхак Чуен хочет пересказать настоящую войну, показав, как действовали туннели, как они были устроены и функционировали.
И как жили и сражались вьетнамские партизаны в самом сердце «страны стали, превратившейся в бронзу», противостоя «самой искусной армии мира », на тот момент американской армии...
Показать зрителям, что война во Вьетнаме была поистине народной войной.
Буй Тхак Чуен начал писать сценарий к фильму «Туннели» в 2014 году, закончил его в 2016-м и почти экранизировал его в 2017-м, но у него не хватило денег, поэтому пришлось подождать. Он рассказал, что была ещё одна компания, которая хотела инвестировать в фильм, но её работа была прервана пандемией COVID-19.
Он считает, что к 2022 году это время настанет. С 2022 по 2024 год он сосредоточится на подготовке к своему кинематографическому пути.
Вход в туннель и проход в туннелях Ку Чи, построенные съёмочной группой на реальных съёмочных площадках. Фото: Ми Ли
Один из четырех главных инвесторов, бизнесмен Нгуен Тхань Нам (вице-президент Университета FPT ) рассказал, что в 2014 году он познакомился с режиссером Буй Тхак Чуеном, когда они участвовали в создании 3D-фильма о туннелях Ку Чи, который планировалось показать в святыне.
В то время Нгуен Тхань Нам написал следующие строки мыслей о неукротимом и стойком Ку Чи:
«Любого иностранного туриста , приезжающего в Сайгон, отвезут в туннели Ку Чи и познакомят с Железным треугольником.
Они были бы поражены тем, как им удавалось год за годом передвигаться и жить в таких крошечных туннелях. И с какой целью?
Удивительно и с уважением, но в наши дни люди подумают: это бесполезно на данный момент, как можно преуспеть в деловом мире, вот так вот хитроумно обходясь без дела?
Мы пожали плечами и ушли, забыв об этих маленьких фермерах. Как же мы ошибались! Только американские генералы и лидеры того времени понимали, насколько сильны и умны их противники.
10 лет спустя Буй Тхак Чуен и Нгуен Тхань Нам воссоединились, когда Нам стал одним из инвесторов фильма.
«Война, которую вели наши предки, — это бесценное сокровище знаний, которое будущие поколения должны использовать, если они хотят внести свой вклад в сильный Вьетнам», — сказал г-н Нам.
Тяжелые и значимые дни съемок
Чтобы подготовиться к съёмкам, фильм «Туннели» получил поддержку от многих людей. Военная техника особенно важна для военного фильма, ведь многие военные сцены требуют использования техники, такой как танки, самолёты, взрывчатка, пушки... что невозможно сделать без поддержки армии.
«Возможно, мне повезло, потому что я снял фильм о Ку Чи, месте, настолько известном и с такой героической историей, что все гордятся, упоминая Ку Чи. Читая сценарий, все давали мне советы, как сделать фильм более полным», — поделился режиссёр Буй Тхак Чуен. Достигнув этого этапа, он сказал, что ему повезло.
Он сказал: «Все инвесторы и съемочная группа хотят снять фильм, который будет показан 30 апреля 2025 года и почтить память героев и мучеников, пожертвовавших собой ради Дня мира».
Когда было объявлено о начале съемок нового фильма, некоторые любители кино с воодушевлением отозвались о нем, заявив, что с нетерпением ждут его.
Буй Тхак Чуен, пожалуй, самый большой из тех, кто возлагает на это большие надежды. Он сказал: «Надеюсь, люди обратят внимание, это отличная возможность проявить интерес».
Более того, фильм также пропагандирует национальный дух. Проблема в том, как сделать это хорошо. Если мы сделаем это хорошо, зритель это примет.
Я верю, что делаю что-то полезное, трудности лишь заставляют меня стараться ещё больше. Сценарий, на мой взгляд, очень хорош, все, кто со мной работает, от него в восторге и полны энтузиазма.
Актеры чувствовали себя очень несчастными, но были готовы поститься два месяца вперед, пройти военную подготовку, стрелять боевыми патронами на солнце, ползать и кататься с трудом; их тела были черными, а конечности исцарапанными.
Но все они очень решительны, потому что чувствуют, что делают что-то значимое. Я чувствую, что получаю благословение».
Когда выходят исторические фильмы, зрители будут обращать пристальное внимание на костюмы и реквизит. Буй Тхак Чуен отметил, что есть много материала как от американской, так и от вьетнамской стороны. Он также обратился к экспертам и партизанам, чтобы убедиться в этом.
Но что касается исторических документов, то, по его словам, во Вьетнаме нет привычки или политики сохранения исторических документов о костюмах в подробной и точной форме, поэтому кинематографистам приходится делать приблизительные оценки.
«Например, в этом фильме я много использовал Ао Ба Ба, но актеры все равно носили обычную одежду, потому что они были партизанами и у них не было формы.
Некоторые говорят, что партизаны обычно носят чёрные рубашки, но, во-первых, это художественный фильм, а во-вторых, съёмки проходили в тёмных туннелях. Если бы они носили только чёрные рубашки, никто бы не узнал персонажей. Поэтому я позволил партизанам носить рубашки разных цветов и фасонов. В то время люди носили много разной одежды, а не только «ба-ба-ба», – проанализировал он.
Режиссер Буй Тхак Чуен и съемочная группа на церемонии открытия фильма «Туннели» — Фото: Facebook Нгуен Чи Вьен
Все актёры, игравшие партизан, были очень худыми и смуглыми. По словам режиссёра, этот физический фактор был очень важен, и он требовал от каждого актёра похудеть ниже минимально допустимого веса.
Актёру Тай Хоа пришлось сбросить как минимум 6-7 кг, он был полон решимости заниматься спортом и соблюдать строгую диету во время Тэта, потому что очень любил этот фильм. Актриса Хо Ту Ань тренировалась и сбрасывала вес за три месяца до съёмок.
Буй Тхак Чуен научно объясняет, что у худых людей глаза ярче, потому что печени не приходится выделять слишком много желудочного сока для переваривания пищи. В прошлом на изображениях солдат и людей прошлого глаза всегда были яркими.
Актер Тай Хоа в костюме партизана на роль Бэя Тео - Фото: Facebook Луонг Бич Нгок
Многие вьетнамские режиссеры, как и Буй Тхак Чуен, долгое время мечтали снимать исторические фильмы.
О великих сражениях в истории страны были написаны сценарии, но процесс создания фильмов все еще кажется слишком тернистым.
И, как вы сказали, цена — это ещё не всё. Но когда речь идёт об исторических фильмах, есть много вещей, которые стоят денег.
Например, изначально он хотел, чтобы группа консультантов провела тщательное историческое исследование фильма, но только ближе к дате он узнал, будут ли на него деньги или нет.
Но чтобы тщательно снять фильм, необходимо провести исследование за год.
Он проанализировал: «Когда дело доходит до исторических фильмов, я понимаю, что во многом не способен. У меня нет привычки проводить исследования.
Во Вьетнаме почти никто не занимается пожаро- и взрывотехникой. Есть несколько специалистов, но они не могут справиться со всем.
Для этого фильма необходимо пригласить иностранных специалистов. Поскольку во Вьетнаме больше нет специалистов этой профессии, раньше существовали государственные киностудии.
Я знаю, что люди, которые раньше устраивали взрывы и поджоги во Вьетнаме, были инженерами, они играли с настоящей взрывчаткой. Взрывы красивые, но очень опасные. Это неприемлемо для кино.
Зарубежные специалисты могут взрывать очень близко. Вчера я только что провёл тестовый взрыв прямо в туннеле, всего в двух метрах от актёра, но актёр остался цел, хотя сцена взрыва выглядела ужасно. Чтобы добиться этого, зарубежным специалистам приходится много учиться и исследовать.
Во время съёмок фильма «Тихий американец» американцы тоже взорвали машину, обломки разлетелись во все стороны, а актёры стояли всего в четырёх метрах. Но я также понимаю, что нашим братьям во Вьетнаме нужно работать, чтобы быть хорошими. Нет другого выхода, кроме как делать это».
Хошимин заботится и поощряет
Г-жа Нгуен Тхи Тхань Туй, заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин, рассказала о фильме «Туннели» на недавнем Международном кинофестивале в Хошимине:
«Это очень значимый и практичный фильм, который помогает нам с нетерпением ждать 50-летия освобождения Юга и национального воссоединения в следующем году.
Учитывая такую историческую значимость и длительность истории, воссоздаваемой в фильме, это непростая задача.
Как же кинематографистам это сделать в нынешних условиях?
Это требует большой поддержки, координации и участия множества агентств на разных уровнях власти».
Верьте в талант Буй Тхак Чуена
Бизнесмен Нгуен Тхань Нам
Прошло 10 лет, произошло так много событий, что я забыл.
Но Чуен не забыл. В прошлом году мой друг, который познакомил меня с Чуеном, сказал:
«Нам, в 50-ю годовщину освобождения Юга и воссоединения страны давайте (с друзьями) поможем ему вместе реализовать этот проект». Я сразу же согласился.
Чуен подошёл ко мне и сказал: «Я хочу, чтобы зарубежная аудитория, особенно американская, узнала о войне глазами вьетнамцев». Голливуд снял множество фильмов о войне во Вьетнаме, но в основном о них, американских ветеранах.
Я с волнением читал сценарий. Я поделился своими мыслями с Чуеном: партизаны-«крестьяне» действительно были храбры. Но одной храбрости было недостаточно. Их противники, американские и союзнические солдаты, тоже были храбры, хорошо экипированы и поддерживались мощной системой.
Чтобы победить противника, партизаны должны быть очень умными и изобретательными, с бунтарским и нетрадиционным характером. Вот почему мне нравится персонаж Ту Дап.
Конечно, фильм – это как произведение искусства: прежде чем говорить о том или ином послании, он должен быть достаточно привлекательным, чтобы привлечь молодое поколение Вьетнама к просмотру фильмов. Я верю в талант Чуена, актёрский состав и съёмочную группу HKPhim и с нетерпением жду выхода фильма.
Инвестор, бизнесмен Нгуен Тхань Нам
Источник
Комментарий (0)