Сборник рассказов «Знаки любви» издан компанией Chi Culture Joint Stock Company (Chibooks) совместно с издательством Labor. В сборник вошли 24 типичных рассказа писателя Ма Ван Хана, написанные им за последние два десятилетия. Действие происходит в разных регионах страны, а персонажи отличаются разнообразием возраста, происхождения, занятий, внешности, душевного склада и т.д.
Помещая их в смуту и перемены, произошедшие после восстановления мира , автор на каждой странице повествования передает многомерный взгляд и глубокое размышление о мировых событиях и человеческой жизни.
Книга призвана подвести итоги определённого периода творчества писателя, как с точки зрения стиля письма, так и его собственного взгляда на жизненные проблемы. Среди рассказов: «Золотой пляж», «История уездного города», «Странный и необычный учитель Фунг», «Глава района», «Девочка с детьми», «Последний автобус года», «Сёстры», «Родной город», «Пограничный город», «Жёлтая роза», «Ночной полёт», «Знаки любви», «Мудрая как женщина», «Последний автобус дня»…
Писатель Фам Нгок Чиеу так прокомментировал этот сборник рассказов: «Ма Ван Кханг не только мастерски использует язык в описаниях. Он также обладает талантом использовать язык в написании отрывков, отрывающихся от основной сюжетной линии. На языке индустрии исполнительского искусства их можно назвать «плавающими» отрывками. Я же называю их «литературными странствиями» искусства написания рассказов, носящих фирменное имя Ма Ван Кхана. Это отрывки разной длины, иногда одно-два предложения, иногда длинный абзац с множеством слов. Однако, будь они длинными или короткими, эти «плавающие» или «литературные странствия» приносят читателям новые и интересные идеи, выходящие за рамки основной сюжетной линии».
Писательница Май Тхань сказала: «Ма Ван Кханг — писатель реализма и экзистенциализма. Многие рассказы Ма Ван Кханга очень просты и лишены сюжета. Надо сказать, что только Ма Ван Кханг обладает талантом превращать их в короткие рассказы».
Источник: https://hanoimoi.vn/dau-hieu-cua-tinh-yeu-tap-truyen-day-chiem-nghiem-cua-nha-van-ma-van-khang-705010.html
Комментарий (0)