Гиганты розничной торговли «подталкивают» продукцию Центрального нагорья поступать в супермаркеты

Налаживание торговых связей между Центральным нагорьем и Центральным регионом посредством экспортных предприятий и организаций по содействию торговле. Заместитель министра До Тханг Хай посетил выставку типичных товаров Центрального нагорья и Центрального региона.

Расскажите о культурных и исторических ценностях вашего продукта.

На сессии, посвященной взаимодействию потребления местной продукции через внутренние каналы сбыта, в рамках Конференции по налаживанию торговых связей между поставщиками в регионе Центрального нагорья и экспортными предприятиями и организациями по содействию торговле, которая состоялась в городе Дананг 11 мая, представители ведущих розничных продавцов и каналов сбыта во Вьетнаме поделились и дали «советы» по вхождению специализированных продуктов, типичных продуктов и продуктов OCOP в регионе Центрального нагорья в систему каналов сбыта и сетей супермаркетов.

Эксперты и дистрибьюторы «дают советы» по выходу продукции Central Highlands в дистрибьюторскую и розничную сеть.

Г-н Поль Ле, вице-президент Central Retail Group во Вьетнаме, отвечающий за продвижение товаров, высоко оценил типичные продукты, продукцию OCOP Вьетнама в целом и региона Центрального нагорья в частности, поскольку эти продукты являются традиционными, историческими и наследуемыми. Однако слабость продукции OCOP, типичной для региона Центрального нагорья, заключается в том, что они не рассказывают историю продукта. Ведь сам продукт – это исторический процесс, традиционная культура, связанная с данной местностью. «Мы должны рассказать покупателям историю этого продукта, чтобы они покупали его, а также знали историю и культуру этого региона», – сказал г-н Поль Ле, добавив, что каналы дистрибуции не только поставляют качественные продукты со всего мира во Вьетнам, но и знакомят мир с вьетнамской продукцией, и Central Retail будет поддерживать вьетнамских фермеров как в продаже, так и в поставках продукции по всему миру.

Г-н Нгуен Чонг Туан, генеральный директор сети супермаркетов Winmart (WinCommerce Company), отметил, что WinCommerce всегда расставляет приоритеты и активно взаимодействует с каждым регионом для поиска новых продуктов, взаимодействуя с сетью магазинов и супермаркетов, чтобы предлагать местные и региональные деликатесы. Более того, многие товары из Центрального нагорья и Центрального региона в настоящее время являются основными источниками продаж для многих супермаркетов WinCommerce.

Г-н Поль Ле — вице-президент Central Retail Group во Вьетнаме, отвечающий за продвижение торговли, считает, что каждый продукт OCOP и местный продукт должен рассказывать историю о культуре и истории данной местности.

По словам г-на Туана, помимо обеспечения единых стандартов при поставке товаров во все супермаркеты, таких как гигиена, безопасность качества и прозрачность происхождения продукции, WinCommerce особенно заинтересована в компаниях с четкой ориентацией на разработку продукции, глубокими знаниями в области качества и активным маркетингом. « Самое важное для производителей товаров в регионе Центрального и Центрального нагорья — это регулярные опросы потребителей для улучшения и внедрения инноваций. Это помогает компаниям в регионе Центрального и Центрального нагорья не только продавать свою продукцию в регионе, но и на национальном рынке, а также расширять экспорт», — отметил г-н Туан и подтвердил, что WinCommerce всегда открыта в торговом процессе и надеется на то, что в супермаркетах будет больше качественной и глубокой продукции из региона Центрального и Центрального нагорья.

Предприятиям необходимо проактивно и активно подключаться к сети.

По словам доктора Во Чи Тханя, эксперта по экономике , бывшего заместителя директора Центрального института исследований экономического управления, объединение потребления продукции особенно важно и значимо в условиях нынешних мировых колебаний, таких как инфляция и финансовый кризис. Экономика Вьетнама также сталкивается с определенными трудностями в связи с низким ростом; потребление в марте и апреле 2023 года имеет тенденцию к снижению. Согласно недавнему исследованию VCCI, тремя основными проблемами предприятий являются нехватка производственных ресурсов, рост цен на сырье, трудности с мобилизацией капитала и, в особенности, нехватка заказов и рынков сбыта. Таким образом, объединение играет чрезвычайно важную роль в решении проблемы заказов и производства для предприятий.

Соглашаясь и разъясняя эту точку зрения с точки зрения бизнеса, показывающего в последнее время оптимистичные результаты, г-жа Май Тхи Й Нхи, директор компании My Phuong Food Company Limited (Дананг), сказала, что программы связей сектора промышленности и торговли, а также каждого местного органа власти предоставляют предприятиям прекрасные возможности для поиска рынков сбыта своей продукции.

Г-жа Май Тхи Й Нхи считает, что налаживание торговых связей посредством программ Министерства промышленности и торговли по содействию торговле является маркетинговым каналом с нулевыми затратами, но очень эффективным для малых и средних предприятий.

По словам г-жи Нхи, существуют три основные проблемы, с которыми сталкивается каждое малое и среднее предприятие: во-первых, отсутствие изначального бренда, из-за чего выпуск продукции крайне затруднен. Во-вторых, затраты на маркетинг и продажи очень низкие, что затрудняет привлечение клиентов. В-третьих, разработка новых продуктов на малых и средних предприятиях зачастую идёт медленно, поскольку всю работу, от производства до продажи, выполняет владелец предприятия или бизнеса.

В условиях этих трудностей программы поддержки и торговых связей являются чрезвычайно эффективными решениями для бизнеса. «Мы получаем большую поддержку от политики сектора промышленности и торговли, поддержки деятельности Департамента промышленности и торговли города Дананг, а также от городских и районных властей через программы торговых связей и связей между спросом и предложением. Это бесплатный канал связи, но он чрезвычайно эффективен и авторитетен», — сказала г-жа Нхи, добавив, что возможности были предоставлены подразделениями и секторами, но смогут ли они быть реализованы или нет, зависит от усилий и активности предприятий. «Я сама участвовала во всех внутренних сетевых сессиях более года. В настоящее время мы нацелены на экспорт, и достигнутые в прошлом результаты доказали правильность нашего направления», — поделилась г-жа Нхи, добавив, что, кроме того, предприятиям необходимо изменить свое производственное мышление, инвестировать в машины и оборудование и определить направление развития компании, основанное на преимуществах своей продукции, тем самым постепенно создавая позиции и конкурентные преимущества для своей продукции на внутреннем и экспортных рынках.

Мероприятия по содействию торговле являются эффективными инструментами достижения целей внутреннего рынка.

Г-жа Ле Вьет Нга, заместитель директора Департамента внутреннего рынка Министерства промышленности и торговли:

В последнее время каналы продвижения товаров стали эффективным инструментом для достижения долгосрочных и краткосрочных целей на внутреннем рынке. Продукция OCOP и типичные продукты являются сильными сторонами региона Центрального нагорья. Для успешного вывода этой продукции на рынок необходимы такие программы, как ярмарки, брендинг и коммуникация, налаживание связей между дистрибьюторскими и производственными предприятиями и т. д.

Ссылка на источник