Бань Ми мисс Ба Сайгон, которую съел Ханбин TEMPEST: слезливый и избалованный

После ночного выгорания на концерте VPBank K-star Spark In Vietnam на стадионе My Dinh Stadium вечером 21 июня Ханбин — вьетнамский участник K-pop группы TEMPEST — остался на родине на несколько дней, прежде чем отправиться в Корею.

Официальная фан-страница TEMPEST опубликовала фотографию Ханбина, прибывающего в Ханой с «комбо» из хлеба и соевого молока, с подписью «плачущий и испорченный». За два дня пост привлек более 55 000 лайков, почти тысячу комментариев и тысячи репостов.

Владелец ресторана «разогнулся» под постом «так трогательно»; поклонники срочно попросили адрес, чтобы прийти и съесть сэндвич, как их кумир.

Внутри холодного мясного сэндвича стоимостью 55 000 донгов

Первоначально тренд «слезливый и испорченный» использовался некоторыми тиктокерами, в частности Минь Минь Ти Ти, для описания привлекательности, вкусности или привлекательного внешнего вида блюд.

Постепенно эта фраза трансформировалась вьетнамской молодежью и стала широко использоваться в самых разных контекстах, в основном для похвалы чего-либо/кого-либо.

bánh mì - Ảnh 2. — Фотография Ханбина, регистрирующегося с «комбо» из хлеба и соевого молока, стала вирусной в Интернете - Фото: Fanpage TEMPEST

Услышав подпись Ханбина «плачущий и избалованный», фанаты воскликнули: «Люди больше не используют фразу «вкусный», а вместо этого следуют тренду «плачущий и избалованный». Только что вернулся во Вьетнам, но уловил тренд, не упустив ни единого момента».

«Подпись потрясла три мира», «хлеб и соевое молоко — разрушительное сочетание», «вернуться во Вьетнам — это так круто, правда?», «он такой модный агент под прикрытием», «такой вкусный»… — вот другие комментарии.

Некоторые «тугодумы» говорили: «Чтобы понять, что он говорит, нужно загуглить». Все хвалили Ханбина за то, что он милый, очаровательный и демонстрирует вьетнамскую культуру, когда у них есть такая возможность.

Г-жа Тран Бич Нгок, владелица сэндвич-магазина Co Ba's, подтвердила Tuoi Tre Online, что сэндвич, который съел Ханбин, был ее холодным сэндвичем на улице Фан Динь Фунг.

Поскольку фотография стала вирусной, ресторан быстро распечатал ее и вывесил прямо перед стойкой. Вместо того чтобы заказать «комбо» из мясной нарезки и соевого молока, некоторые люди в шутку сказали, что теперь им следует называть это «комбо Ханбин».

Согласно исследованию, специальный холодный мясной сэндвич, который съел Ханбин, стоил 55 тысяч донгов. Бутылка соевого молока стоила 15 тысяч донгов. Общая стоимость «комбо» составила 70 тысяч донгов.

На первый взгляд, это звучит дорого, потому что обычно хлеб стоит от 15 до 25 тысяч донгов. Но увидев и попробовав его, я понял, почему Ханбин прокомментировал, что хлеб был «кокетливым и слезливым». Он не только был большим, достаточным для двух человек, чтобы съесть один хлеб, но и начинка внутри была очень сытной. Если бы его ел один человек, он был бы сытным и немного скучным.

bánh mì - Ảnh 3. — Крупный план «огромного» сэндвича с холодным мясом, чтобы его съесть, требуется два человека. Фото: ДАУ ДУНГ

Помимо чар сиу, в состав начинки входят копченая свиная ножка, ветчина, окорок, другие мясные нарезки, печеночный паштет, измельченная свинина, зеленый лук, кисло-сладкая маринованная редька, масляный соус, специальный соус, огурец, нарезанный свежий перец чили...

bánh mì - Ảnh 4. — Ханбин случайно стал лицом бренда - Фото: DAU DUNG

Сайгонский хлеб любим ханойцами

Г-жа Тран Бич Нгок сказала, что когда Ханбин пришел, ее не было в магазине, и персонал также был знаком с идолами K-pop. Когда фан-страница TEMPEST опубликовала фотографию, и друг отметил ее, глядя на торт, г-жа Нгок сразу поняла, что это ее торт.

«Самое трогательное то, что такой молодой человек, как Ханбин, несмотря на свою известность, всегда гордится и постоянно распространяет красоту культуры и кухни своей страны. Он заставляет таких продавцов, как я, тоже гордиться им», — сказала она.

Когда фотография стала вирусной в Интернете, сотрудники ресторана проверили камеру и увидели Ханбина, сидящего на улице и обедающего; однако из-за личной информации клиента ресторан не опубликовал ее.

bánh mì - Ảnh 5. — Ингредиенты для приготовления «слезливого и кокетливого» хлеба - Фото: DAU DUNG

Г-жа Нгок сказала, что Miss Ba's Banh Mi работает уже несколько лет. Помимо того места, которое посетил Ханбин, у магазина есть и другие филиалы.

Вместо традиционного ханойского хлеба г-жа Нгок выбрала для продажи сайгонский хлеб. Это также один из пионеров в приготовлении сэндвичей с нарезкой в сайгонском стиле в Ханое, поэтому его любят и приветствуют покупатели.

Она сказала, что бань ми — типичное блюдо во всем Вьетнаме из-за своей простоты и удобства. Для нее бань ми — это также передача многорегиональной кулинарной культуры. Каждое место имеет свой собственный вкусный стиль.

«Из-за моей страсти к разным вкусам хлеба я испек и привез в Ханой хлеб из Сайгона, чтобы люди могли получить больше культурного опыта и немного разнообразить свой рацион, чтобы удовлетворить вкусы ханойцев. Такая большая, полная буханка всегда вдохновляет любителей вкусно поесть», — поделился Нгок.