Бен, австралиец, который производит фурор своей способностью говорить по-вьетнамски с характерным куангнамским акцентом, — это Бен, австралиец, живущий в Перте. Однако он предпочитает, чтобы его называли по вьетнамскому имени — Минь Куан.
Жители Запада изучают «продвинутый вьетнамский»
В клипах австралийца, говорящего с куангнамским акцентом, в основном запечатлены повседневные моменты общения, процесс изучения вьетнамского языка или общение с людьми в социальных сетях. Минь Куан свободно говорит по-вьетнамски и обладает чётким произношением.
Ань Куан женился на вьетнамке и произвел сильное впечатление, заговорив по-вьетнамски с акцентом Куангнам.
ФОТО: NVCC
Большинство из этих роликов набрали огромное количество просмотров. Пользователи сети оставляли комментарии, выражая свою радость и волнение от того, что впервые увидели западного человека, говорящего по-вьетнамски с куангнамским акцентом. Некоторые в шутку отмечали, что он изучает «продвинутый вьетнамский».
Поделившись с Тхань Ниеном , австралиец до сих пор удивляется и радуется такому вниманию со стороны многих вьетнамцев. «Но мне кажется, я не очень хорошо говорю. Другие западные люди говорят гораздо лучше меня. Как и в других навыках, мне нужно много практиковаться, любить это и страстно желать этого, чтобы совершенствоваться», — прокомментировал он свои навыки вьетнамского языка.
Минь Куан рассказал, что изучает вьетнамский язык уже около 6-7 лет. Он занимался с несколькими учителями около года, а затем самостоятельно. Его первые два учителя были с севера. Однако большую часть времени он изучал вьетнамский язык с учителем из Центрального региона.
Он создал канал в социальных сетях, чтобы делиться видео на вьетнамском, чтобы практиковать этот навык. Кроме того, он изучал вьетнамский язык, смотря комедии, особенно такие, как Чыонг Джанг, который является его кумиром.
«Самым сложным было, когда я только начал учиться, материалов было мало. Мне пришлось долго учиться, прежде чем я смог заговорить с вьетнамцами. Мне особенно нравятся региональные акценты, особенно Центрального региона. Когда я приеду сюда, я хочу выучить и хюэский акцент. Но сначала мне нужно хорошо попрактиковаться в куангнамском акценте, потому что каждый раз, когда я говорю, мне приходится очень концентрироваться, иначе я потеряю акцент», — поделился он со смехом.
Любовь с вьетнамской женой
Говоря о своём вьетнамском имени, Минь Куан рассказал, что его жена, вьетнамка по имени Транг, 32 года, выбрала его. Он добавил, что она родом из Дананга , они знакомы с 2017 года и поженились в 2019 году.
Ань Куан (справа) и её друзья на мероприятии вьетнамской общины в Австралии. ФОТО: CAO AN BIEN
«Во время своего пребывания в Дананге я провёл много времени с семьёй жены. Больше всего мне запомнились счастливые моменты, когда мы ели и пили вместе с тестем и всеми остальными. Сейчас мы с женой живём в Австралии», — добавил он.
Г-жа Транг высоко ценит способность своего мужа говорить по-вьетнамски. Хотя она не учит его вьетнамскому языку, она всё же иногда общается с ним на вьетнамском. Когда у него возникают вопросы, она объясняет их, чтобы он лучше понимал.
Г-жа Транг отметила, что г-н Минь Куан — чуткий, добрый и заботливый муж и отец, который всегда любит свою жену и детей. Кроме того, тот факт, что он любит и уважает семью своей жены, изучает вьетнамскую культуру и обычаи и всегда участвует во всех семейных ритуалах, заставляет её чувствовать себя счастливой, имея такого мужа.
В настоящее время, помимо своей основной работы в качестве управляющего элитным винным и продуктовым магазином, он также занимается созданием контента для социальных сетей. При этом он старается учить вьетнамский язык и проводить время с женой и сыном. Минь Куан и его жена говорят, что, хотя они и живут в Австралии, они всегда скучают по своей большой семье во Вьетнаме.
Источник: https://thanhnien.vn/anh-tay-noi-giong-quang-nam-nhu-gio-va-chuyen-bat-ngo-phia-sau-185250624221028277.htm
Комментарий (0)