Случайно встретил соловья Центрального нагорья, Сиу Блэк, во время недавней командировки в Хошимин . Я услышал её рассказ о программе «Global Voice of Vietnam», в которой она во второй раз приняла участие в качестве судьи, а также о проблемах и карьерных историях ветерана-художника...
Певица Сиу Блэк во время съёмок на телевидении Хошимина с ведущим Нгуеном Кханом. (Фото: NVCC) |
Конкурс Global Vietnamese Singing 2024 — это площадка для вьетнамцев по всему миру, где они могут найти хорошие голоса. Помимо поиска хороших голосов, которые могут стать профессиональными певцами, конкурс также предоставляет возможность всем любителям пения обмениваться опытом, учиться новому и блистать на сцене.
Для вьетнамцев, проживающих за рубежом, этот конкурс станет возможностью проверить свою страсть к пению, продемонстрировать свои таланты и отдать дань уважения ценностям, заложенным в культурной самобытности, сохранить и сберечь вьетнамскую самобытность, соединить любовь и обратиться к своим корням.
Обещает высококачественный экзаменационный сезон
Опытная певица Сиу Блэк отметила, что в этом году конкурс будет более строгим, качественным и методичным. Зрители смогут оценить не только выступления участников, но и судить судей. Именно поэтому она согласилась участвовать.
«Если я просто сижу и слушаю, как поют участники, то роль судей мне не подходит. В вокальном конкурсе участники должны выбрать песню, которая подходит их голосу и раскрывает их вокальные данные. В этот момент судьи должны помочь участникам выбрать песню и правильно её исполнить. При необходимости они даже продемонстрируют – споют отрывок, чтобы участники могли правильно исполнить песню. Роль судей здесь – помочь участникам раскрыться, показать свой настоящий потенциал, показать свой лучший голос, а не просто сидеть, слушать и ставить оценки», – поделилась певица Сиу Блэк.
Я помню множество конкурсов, в которых Сиу Блэк участвовала в качестве судьи, и её действительно называли «спасательницей слабых голосов». Когда её спросили об этом, она с радостью поделилась: «Однажды я в одиночку выступила против оргкомитета, когда они выдвинули условия. Если бы этот голос не допустили, я бы уволилась и вообще не участвовала. Это был конкурс вокала, а не модельного судейства. Я пропустила её в следующий тур не потому, что она была симпатичной, высокой и обладала слабым голоском. Например, голос Уен Линь был таким же, теперь она очень известна. В то время в программе был Vietnam Idol, и я определённо выбрала Уен Линь, потому что увидела, что у неё хороший голос, и в том году Уен Линь стала чемпионкой. Позже певческая карьера Уен Линь превзошла все ожидания».
Вспоминая конкурсный сезон 2010 года, когда певица Уен Линь прошла в пятый тур, она сказала: «Я сказала ей: не будь субъективной, когда увидишь, как тебя хвалят судьи. В следующем туре выбор песни очень важен, и нужно получить зрительские баллы, а не только баллы судей. Ты должна завоевать сердца зрителей, это твой высший балл. Во время соревнований Уен Линь опережала двух других участниц всего на один балл, и возможность вылета была нормальной. На следующей неделе участница Уен Линь выделялась, я так обрадовалась, что плакала. Тогда директор Куанг Дунг тоже сказал мне: «Сиу молодец, ты так её подбадривала, она отлично выступила».
Такие певцы, как Чунг Куан или Куок Тьен... — это голоса, за которые Сиу Блэк пришлось «бороться» с оргкомитетом, чтобы остаться на соревнованиях, где она была судьёй. Теперь, видя, как они становятся знаменитыми, она очень гордится ими.
Голос Центрального нагорья
Как известная артистка, всегда увлечённая своей профессией, Сиу Блэк поделилась: «Есть одна вещь, которая меня очень беспокоит в нынешнем поколении молодых певцов. В прошлом мы, певцы старшего поколения, пели песни, выдержавшие испытание временем, или песни Чинь Конг Сона, которые популярны уже давно и до сих пор находят отклик у слушателей. Поэтому сейчас, если молодые певцы потратят время на небольшое исследование, чтобы найти песни, которые подходят их голосам, они всё равно смогут выбрать очень хорошие песни. Песни, которые выбрал, например, Нгуен Кыонг, останутся навсегда… Выбор песни очень важен, как певица Кхань Ли ассоциируется с бессмертными композициями Чинь Конг Сона, а Нгок Ань – с любовными песнями Фукуанга…».
Сдерживая вздох, она сказала: «Молодёжь сегодня выбирает песни, которые недолговечны, и они забывают их, послушав их немного. Если же вам нравится выбирать только те песни, которые хоть немного хороши, легко поются и запоминаются, послушав их какое-то время… то, поспевая их целый сезон, вы их забудете, они не задержатся, не будут вызывать интереса».
Она вспоминала: «Когда я пела Ly ca phe Ban Me, я спросила Нгуена Кыонга, и он рассказал, что каждое утро выпивал чашку кофе Buon Me и шёл узнать, как люди делают этот кофе Ban Me. От сбора урожая кофе, от обжарки кофе, от любви, которую они вкладывают в чашку кофе Ban Me, и от любви людей, которые её делают... Затем он садился и пил крепкий чёрный кофе, смотрел на жизнь очень реальными глазами и изображал эту любовь и привязанность через текст Ly ca phe Ban Me. Нгуен Кыонг очень трудолюбив. Он ушёл в лес на целый месяц, взяв с собой только циновку, москитную сетку, кастрюли, сковородки... чтобы жить и впитывать красоту бескрайних гор и лесов, а затем вкладывать её в свои композиции. Поэтому, когда я пою его песню, я чувствую, что испытываю то же самое чувство, воспринимая каждое слово, каждый образ в песне. Только так песня может жить долго».
Автор берёт интервью у художника Сиу Блэка. (Фото: Кэт Фыонг) |
Один в одном стиле
Разговор прервался, когда друг хозяина принёс Сиу стакан ледяной воды. Видя наше удивление, ведущий сказал: « Наука не может объяснить случай Сиу. Раньше она часто пила пиво со льдом. Её горло может пить очень холодную воду, не охрипнув. Какой бы ни была холодная погода, Сиу всё равно приходится пить холодную воду, чтобы петь». Услышав это, певица гор и лесов тут же подтвердила, что её горло нужно «охладить льдом», чтобы хорошо петь.
Оглядываясь на свою певческую карьеру, она помнит большую часть своего детства. Она так любила петь, что бабушка била ее только за то, чтобы она могла петь. Она говорила: «Если ты поешь, тебя будут бить. Ты выбираешь петь или ты выбираешь быть битой?» Поэтому Сиу Блэк выбрала и то, и другое: петь и терпеть побои. Она боялась, что ее внучка пойдет по «скромной певческой» карьере, без будущего. Из-за того, что бабушка так долго ее наказывала, она испугалась и пошла в школу, чтобы попросить, чтобы ее перестали петь. Но учителя в средней школе пришли к ней домой, чтобы спросить ее разрешения. После того, как она сдала экзамены из одной школы в другую, учителя отвезли ее петь в Плейку, в 50 км от дома. В конце концов, она и вся ее семья сдались.
Она поделилась: «У меня диабет уже около восьми лет, и он также влияет на моё артериальное давление. Уже больше года мой врач советует мне научный метод похудения, сочетающий физические упражнения и сбалансированное питание. Когда я только начала, я была очень разочарована. Каждое утро я практикую дыхание, приседания и ходьбу. Физические упражнения помогают мне чувствовать себя здоровее. Я худею не потому, что хочу быть красивой, а в первую очередь для здоровья. Только потеря веса полезна для моего тела и здоровья. Поэтому я решила похудеть и использовать этот метод, заручившись поддержкой нескольких друзей. Сейчас моё здоровье стабилизировалось: с более чем 70 кг до более чем 50 кг».
В последние годы Сиу Блэк часто пела в церковном хоре и иногда соглашалась на участие в программах, которые она считает значимыми. В остальное время она проводит больше времени с хором и своей семьёй. Она всё та же, верная народу ба на и с тем же искренним смехом, что и раньше. Она сказала: «Я пою в местном церковном хоре, но никогда не торгуюсь о гонораре, я принимаю всё, что мне дают прихожане. В этот раз я поехала в Хошимин, чтобы встретиться с членами оргкомитета конкурса и вместе обсудить предстоящее мероприятие. Но теперь, если кто-то спросит меня, что мне нравится, я просто люблю заботиться о внуках и жить с народом ба на в моей деревне».
Источник: https://baoquocte.vn/nghe-si-siu-black-ban-giam-khao-ma-chi-ngoi-khong-hop-voi-toi-278473.html
Комментарий (0)