Превращение почвы в золото
Общаясь с «босоногим миллиардером» Ле Ван Бинем — директором кооператива Нга Хай, первого предприятия в провинции Хатинь, применившего израильскую тепличную технологию для выращивания дынь, мы видим, насколько важна ценность капитала Agribank для фермеров в целом и для «босоногого миллиардера» в частности.
Рассказывая о своем предпринимательском пути, г-н Бинь сказал, что в 1993 году, воспользовавшись возможностью, предоставленной инновационной политикой, он и несколько других фермерских хозяйств объединились, чтобы создать кооператив, и обратились в Agribank за кредитом для развития производства.
В это время директор отделения Агрибанка в Нги Суане, г-н Нгуен Си Хан, пришёл оценить ситуацию. Видя, что ферма представляла собой лишь пустошь, заросшую камышом, он был одновременно впечатлён и обеспокоен и сказал: «Господин Бинь, если мы не дадим вам денег, мы потеряем «солдата-коммуниста», потому что мы боимся, что такой солдат, как вы, который не боится трудностей и лишений, потеряет боевой дух. А если мы дадим вам деньги, мы не знаем, когда банк их вернёт; но я верю в такого солдата, как вы, верю, что вы справитесь, поэтому Агрибанк предоставит вам кредит».
«Я знаю, что после этого отделение Agribank Nghi Xuan провело множество совещаний и решило „сломать барьер“, одобрив мне необеспеченный кредит в размере 100 миллионов донгов. Была только одна причина: им нужны были люди, которые осмелились бы прорваться и построить свою родину!» — эмоционально вспоминал г-н Бинь.
Успех г-на Ле Ван Биня и кооператива Нга Хай всегда опирается на поддержку Agribank. Фото: Дюк Киен
В 1993 году, когда обычные кредиты для населения составляли от 500 000 до нескольких миллионов донгов, кредит г-на Биня в размере 100 миллионов донгов, что на тот момент было эквивалентно десяткам таэлей золота, был крупным кредитом.
«В то время деньги были в основном купюрами по 5000 донгов, поэтому мне приходилось использовать два мешка, чтобы перенести деньги, принести их домой и спрятать под кроватью», — продолжил свой рассказ г-н Бинь.
Именно эти два мешка денег изменили его жизнь — от фермера, начинавшего с нуля, до пионера движения за современное сельскохозяйственное производство в регионе. Благодаря этой дальновидности и смелости район Нгисуан совершил значительный прорыв, став первым новым сельским районом в провинции Хатинь. Г-н Бинь не только обогатил себя, но и вдохновил сотни других семей в этом районе.
С момента получения первого кредита г-н Бинь работает в Agribank уже 32 года. Потому что, по его мнению, этот банк лучше всех понимает фермеров, возможности и риски, характерные для сельского хозяйства; понимает как стремление фермеров к обогащению, так и принимает на себя риски.
«В настоящее время у меня все еще есть задолженность в размере 7 миллиардов донгов перед Agribank, и, безусловно, в будущих проектах я не могу обойтись без поддержки Agribank», - заверил г-н Бинь.
Превращайте проблемы в возможности
Заместитель директора акционерного общества Bien Quynh Хоанг Ван Лонг в городе Хоангмай провинции Нгеан также начал свой бизнес в 2018 году, столкнувшись с бесчисленными трудностями, самой большой из которых был капитал. Основателям пришлось сломя голову собрать 2 миллиарда донгов на строительство завода и закупку первоначального оборудования.
Желание вывести продукцию родного города на национальный рынок казалось невозможным без капитала. «Настоящая возможность открылась, когда Бьен Куинь получил кредит в Agribank. В то время директор отделения Agribank в Хоангмае, ныне заместитель директора отделения Agribank в Нгеане, Хо Ван Хао, узнал о ситуации, поддержал нас и помог нам реализовать проект по развитию бизнеса. Сразу после этого Agribank выдал первый кредит в размере 500 миллионов донгов», — вспоминает г-н Лонг.
После 7 лет сотрудничества с Agribank компания Bien Quynh добилась стабильного развития. Морепродукты, такие как рыба и креветки, потребляются не только на внутреннем рынке, но и представлены в крупных и востребованных сетях супермаркетов, таких как BigC, Lotte... Примечательно, что в мае 2024 года продукция Bien Quynh официально начала экспортироваться на международные рынки, такие как США и Гонконг, что стало важным шагом на пути к выходу местного бренда на мировой рынок.
Г-н Лонг сообщил, что в настоящее время компания реализует проект по расширению производства, планируя построить завод площадью 1,7 гектара с общим объемом инвестиций около 40 миллиардов донгов.
«Чтобы вести бизнес масштабно, системно и профессионально, частные предприятия не могут обойтись без поддержки банков. Для нас Agribank всегда был партнёром, сопровождающим нас на каждом этапе развития», — заверил г-н Лонг.
Заместитель директора отделения Agribank Nghe An Хо Ван Хао, рассказывая о работе филиала, отметил, что в регионе много подобных случаев. Несмотря на бурное развитие частного сектора, частные предприятия по-прежнему сталкиваются с многочисленными трудностями. Большинство из них — малые и средние, с ограниченным финансовым потенциалом и конкурентоспособностью.
Это также одна из причин, по которой частные предприятия по-прежнему сталкиваются со многими трудностями в доступе к капиталу. В этом контексте доверие и поддержка Agribank дали частному сектору крылья для развития и пожинания сладких плодов!
Источник: https://daibieunhandan.vn/agribank-voi-phat-trien-kinh-te-tu-nhan-bai-cuoi-trai-ngot-tu-von-tam-nong-10373760.html
Комментарий (0)