베트남은 점점 더 나은 세상을 건설하기 위해 국제 사회와 협력해 나가고 있습니다.

2024년 전통적인 새해인 지압틴을 맞아 1월 24일 저녁, 정부 본부에서 정치국 위원인 Pham Minh Chinh 총리와 그의 부인이 베트남 외교단을 위한 회의와 리셉션을 주재했습니다.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh chính gặp mặt Đoàn Ngoại giao nhân dịp Tết Giáp Thìn 2024

베트남 외교단 회의 및 리셉션 장면. (사진: 투안 비엣)

행사에 참석한 사람은 레민카이 부총리, 쩐홍하 부총리, 쩐루꽝 부총리, 응우옌 카딘 국회부총리와 베트남 각 부처, 분야, 부문 대표, 베트남 주재 팔레스타인 국가 특명전권대사이자 베트남 외교단장인 사디 살라마, 하노이 주재 대사, 대사 대리대사, 국제기구 수장 및 그들의 배우자입니다.

파도를 이겨내고, 꾸준한 핸드 로잉

따뜻하고 진솔하며 즐거운 분위기 속에서 회의에서 연설한 팜 민 찐 총리는 2023년 12월 22일 유엔 총회에서 음력설을 유엔의 연례 공휴일로 인정하는 결의안이 통과되어 전 세계 약 20억 명이 기쁜 소식을 접했다고 말했습니다. 이는 전 세계 약 20억 명에게 기쁜 소식입니다.

베트남 사람들에게 매년 열리는 전통적인 설날은 중요한 의미를 지닌다. 가족과 지역 사회가 함께 모여, 공유하고, 유대감을 다지는 기회이며, 모든 사람이 지난해를 돌아보고, 감사를 표하고, 소원을 전하고, 새해가 더 나아지기를 바라는 날이다.

팜 민 찐 총리는 베트남 민담을 활용해 대표단에게 새해 인사를 전했습니다. "새해 복 많이 받으세요. 소원 모두 이루어지길 바랍니다/봄맞이 복 많이 받으세요. 소원 모두 이루어지길 바랍니다." (사진: 투안 비엣)

전통적인 새해를 맞아, 응우옌 푸 쫑 서기장과 다른 당 및 국가 지도자들을 대신하여 팜 민 찐 총리는 여러분과 여러분의 친구, 모든 동지들에게 존경하는 인사와 진심 어린 인사, 새해 복 많이 받으시기를 기원합니다.

총리는 2023년이 여러 복잡한 변동 속에서 막 지나갔다고 말했습니다. 이러한 맥락에서 응우옌 푸 쫑 서기장이 이끄는 베트남 공산당의 지도 아래, 단결, 단결, 혁신, 창의성의 정신, 그리고 모든 정치 체제, 각 계층, 각 부문, 각 지역, 재계, 전국민의 과감한 참여와 노력, 그리고 국제 사회의 긴밀한 협력과 적극적인 지지를 바탕으로 베트남은 "파도를 극복하고, 굳건히 노를 저으며", "상황을 반전시키고, 국가를 변화"시켰으며, 여러 분야에서 뛰어난 성과를 거두며 중요한 성과를 거두었습니다.

거시경제 안정성이 유지되었고, 인플레이션은 3.25%로 통제되었으며, GDP 성장률은 5.05%로 역내 및 세계 고성장 그룹 중 하나로, 경제 규모는 약 4,300억 달러에 달했습니다. 주요 경제 지표는 다음과 같습니다. 세입은 지출을 충당하기에 충분했습니다. 2023년 예산 세입은 8.12% 증가했습니다. 수출은 수입을 충당하기에 충분했습니다. 무역 흑자는 280억 달러였습니다. 식량 공급은 충분했습니다. 쌀 수출은 830만 톤으로 세계 식량 안보 확보에 기여했습니다. 기본적인 에너지 안보가 확보되었고, 노동 시장은 양호한 회복세를 보였습니다. 외국인 투자 유치는 32% 이상 증가한 366억 달러에 달했고, 세계 정세가 매우 어려운 가운데도 실현된 FDI 자본은 232억 달러에 달했습니다.

하노이 주재 대사, 대사대리, 국제기구 수장 및 배우자들이 회의와 리셉션에 참석했습니다. (사진: 투안 비엣)

문화 및 사회 분야에 집중하고, 사회 보장을 보장하며, 국민의 삶을 개선하는 동시에 단순한 경제 성장을 위해 진보, 사회 정의, 환경을 희생하지 않습니다. 정치 및 사회 안정을 유지하고, 국가의 독립과 주권을 유지하며, 국방과 안보를 강화하고, 반부패 및 부정부패 척결 활동을 장려합니다. 특히 외교 활동은 활발하고 지속적으로 진행되며, 2023년의 주요 과제로, 베트남과 국가 및 국제 파트너 간의 관계 및 협력을 확대하고 강화하는 데 기여합니다.

이 자리에서 응우옌 푸 쫑 서기장과 베트남 당, 국가, 국민을 대표하여 총리는 대사, 대사 대리, 국제기구 수장에게 진심으로 감사를 표했으며, 대표단을 통해 총리는 2023년과 그 이후의 시기에 베트남에 보내주신 진심 어린 관심, 효과적인 협력, 귀중한 지원에 대해 각국 정부, 국민, 국제기구에 깊은 감사를 표했습니다.

더 나은 세상을 만들기 위해 손을 잡으세요

총리는 2024년에도 세계와 지역 정세는 복잡하고 예측 불가능한 방향으로 계속 발전할 것으로 전망하지만, 평화, 협력, 그리고 발전은 여전히 인류의 주요 흐름이자 주요 추세이며 공동의 열망이라고 말했습니다. 디지털 전환, 녹색 전환, 순환 경제, 공유 경제, 지식 경제, 혁신, 스타트업, 인공지능(AI), 반도체 칩 등 신흥 산업 및 분야, 그리고 지역 및 국제 경제 협력과 연계는 국가들에게 많은 새로운 기회와 선택, 그리고 새로운 발전 공간을 열어주고 있습니다.

총리는 이러한 기회와 잠재력이 인류의 평화와 발전이라는 열망을 실현하는 새로운 원동력이 되기 위해서는 각국과 전 세계의 노력과 연대가 필요하다고 강조했습니다. 총리는 "아무리 크고 강력한 국가라 하더라도 오늘날 모든 문제, 특히 국제적, 국가적 문제를 해결할 수는 없습니다."라고 강조했습니다.

따라서 총리는 전략적 신뢰 강화, 성실, 책임 공유가 어려움과 과제를 함께 극복하는 가장 근본적이고 중요한 요소라고 생각합니다. 연대와 국제 협력을 촉진하는 것이 국가 간 차이를 줄이고 국제법에 따라 평화적 수단으로 분쟁과 갈등을 해결하는 근본적인 해결책입니다. 다자주의를 촉진하고 사람을 주체이자 중심, 목표, 자원, 개발의 원동력으로 삼는 것이 세계적 및 국가적 문제에 대한 가장 적절하고 효과적인 접근 방식입니다.

총리는 세계가 평화와 안정을 가져오기 위한 공동의 책임을 공유하고 감당해야 하며, 그렇게 해야만 더 이상 고통과 손실이 없을 것이라고 말했습니다. 특히 무고한 사람들에게 더 이상 고통과 손실이 없을 것입니다. 오늘날 세계는 전반적으로 평화롭지만 일부 지역에서는 여전히 전쟁이 존재하고, 전반적으로 평화롭지만 일부 지역에서는 여전히 긴장이 고조되고, 전반적으로 안정적이지만 일부 지역에서는 여전히 갈등이 존재하기 때문입니다. 이러한 맥락에서, 국민 영웅이자 세계적인 문화계 인사인 호찌민 주석의 위대한 연대 정신이 널리 퍼져 나가야 합니다. "단결, 단결, 위대한 단결/ 성공, 성공, 위대한 성공".

독립적이고 자립적이며 다양하고 다자간적인 외교 정책을 꾸준히 추구하고, 좋은 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너이며 국제 사회의 적극적이고 책임감 있는 구성원이 되어 평화, 협력 및 개발이라는 목표를 위해 총리는 베트남이 국가 및 국제 기구와 협력하여 더욱 평화롭고 행복하고 더 나은 세상을 건설하기 위해 계속 노력할 것이라고 확언했습니다. 이를 통해 국적, 민족, 종교 또는 신념에 관계없이 모든 사람이 번영하고 행복한 삶을 누릴 수 있으며 아무도 소외되지 않을 것입니다.

총리는 베트남의 대사, 대사대리, 국제기구 수장들이 특별한 가교 역할을 효과적으로 계속하여 추진하여, 베트남과 국가 및 국제기구 간의 우호와 협력을 점점 더 긴밀하고, 심화시키고, 더욱 실용적이고 효과적으로 만들어 평화, 우호, 협력 및 지속 가능한 개발의 세계를 만들어가기를 희망하고 믿습니다.

총리는 동양 문화 전반, 특히 베트남에서 2024년은 특별한 의미를 지닌다고 말했습니다. 그 이유는 올해가 '용'의 해이기 때문입니다. 베트남 사람들에게는 용과 관련된 많은 전설과 이야기가 있는데, 그 중 가장 유명한 것은 '용과 선녀의 후손'이라는 전설입니다. 용의 해는 에너지, 힘, 신앙, 희망, 번영, 행운이 가득한 한 해를 상징합니다.

팜 민 찐 총리는 베트남 민담 구절로 해외 대표단에게 새해 인사를 보냈습니다. "새해 복 많이 받으세요, 모든 소원이 이루어지기를/봄 복 많이 받으세요, 모든 소원이 이루어지기를"