역사가 불과 4,000년이 넘었는데도 왜 5,000년 홍수라고 부르나요?

반베 수력발전소는 7월 23일에 6개의 방류문을 모두 열어야 합니다. 사진: V.T — 반베 수력발전소는 7월 23일에 6개의 방류문을 모두 열어야 합니다. 사진: VT

베트남전력그룹(EVN) 수력발전소 자동수위보고 시스템에 따르면, 7월 22일 밤부터 7월 23일 이른 아침까지 응에 안성 반베 수력발전소로 유입되는 홍수량이 급격히 증가했습니다.

농림부 산하 제방관리 및 자연재해예방국은 7월 23일 오전 2시 기준 호수로 유입되는 홍수량이 초당 12,800m³에 달했다고 보고했습니다. 이는 최대 홍수 시험 임계값인 초당 10,500m³를 초과한 수치이며, 빈도는 0.02%에 해당합니다. 이는 '5,000년 주기 홍수'라고도 합니다.

앞서 7월 22일 밤, 호수로 유입되는 홍수량이 점차 증가하여 초당 9,543m³까지 치솟았습니다. 당시 수력 발전소는 하류의 홍수를 막기 위해 방류량을 제한해야 했지만, 이후 7월 23일에는 프로젝트의 안전을 위해 6개의 여수로를 모두 개방해야 했습니다.

반베 호수는 7월 23일 오전 6개의 방류로를 모두 개방해야 했습니다. 사진: V. THANG

홍수를 올바르게 이해해야 합니다

SGGP 기자와의 인터뷰에서 수문학 및 수자원 연구 센터 전 소장인 황 민 투옌(Hoang Minh Tuyen) 부교수는 이것이 수문학적인 개념이며, 드문 상황을 반영한다고 말했습니다. "5,000년 빈도"는 5,000년에 한 번 발생하는 주기적 발생을 의미하는 것이 아니라 발생의 희소성(난이도)을 의미합니다.

투옌 씨는 복권을 예로 들어 5,000년에 한 번 당첨될 확률, 즉 매년 잭팟에 당첨될 확률은 0.02%에 불과하다는 것을 더 쉽게 설명했습니다. 그에 따르면, 대홍수 정점은 5,000년에 한 번 발생하며, 5,000년 동안 언제든 발생할 수 있지만, 잭팟에 여러 번 당첨될 수 있는 것처럼 5,000년 동안 여러 번 반복될 수도 있습니다.

농업 환경부 기상수문기후변화연구소 수문해양학연구센터 소장인 루옹 후 둥 박사는 "5천 년 홍수"라는 개념이 5천 년에 한 번만 발생한다는 것을 의미하지 않는다고 말했습니다. 이는 전문가들이 과거 일련의 홍수 자료에서 얻은 확률 통계를 바탕으로 내린 설명입니다.

수문학에서 홍수 빈도(기호 P)는 특정 수준 이상의 유량을 가진 홍수가 발생할 확률입니다. 재현 주기(기호 T)는 유사한 규모의 두 홍수 발생 사이의 평균 연수입니다. 이 두 값은 P = 1/T 공식으로 관련됩니다. 따라서 재현 주기가 5,000년인 홍수는 P = 1/5,000 = 0.02%입니다.

덩 씨에 따르면, 이는 이 수준 이상의 홍수가 발생할 확률이 연간 0.02%라는 것을 의미합니다. 그는 "5,000년에 한 번만, 또는 5,000년에 한 번만 발생한다는 보장은 없습니다."라고 말했습니다. 이론적으로는 이러한 홍수가 2년 연속 발생할 가능성이 있지만, 그 확률은 극히 낮습니다. 이는 시간 규칙이 아니라 확률 통계입니다.

수문해양학 연구센터 소장 루옹 후 둥 박사. 사진: 쿠옹 트룽/NN-MT 신문

따라서 "5,000년 홍수"라는 용어는 현상의 희소성과 극심함을 설명하는 데만 사용되며, 저수지, 제방, 재난 예방 계획의 설계에 자주 사용되며 홍수의 구체적인 시기를 예측하는 데 사용되지 않습니다.

사실, 8월에 7월과 동일한 양의 강수량이 있었고 측정된 홍수량도 같은 수준에 도달했다면, 여전히 "5,000년 홍수"로 평가할 수 있습니다. 왜냐하면 그것은 시간적 범위가 아닌 통계적 확률에 기반한 이름이기 때문입니다.

5,000년에 한 번만 일어난다고 오해하지 마세요.

루옹 후 중 씨는 "5,000년마다 홍수가 있었으니 5,000년 후에 또 홍수가 날 것이다"라는 오해는 불필요한 주관성이나 공황을 유발할 수 있는 해로운 오해라고 지적했습니다.

어떤 사람들은 "베트남의 역사는 겨우 4,000년이 넘었는데, 5,000년 주기의 홍수를 어떻게 계산할 수 있을까요?"라고 묻기도 합니다. 그에 따르면, 이는 특정 역사적 시기에 의존하는 것이 아니라, 장기간의 데이터 시리즈를 보간하고 통계 모델을 적용하는 방식입니다.

기후 변화로 인해 극심한 기상 현상이 점점 더 비정상적으로 나타나고 있다는 현실에 직면하여, 기상수문기후변화연구소는 홍강 유역 제방 체계의 홍수 복원력을 평가하는 국가 연구 프로젝트를 진행하고 있습니다. 이 연구 프로젝트의 목표는 머신러닝(인공지능의 한 분야)을 활용하여 대규모 홍수를 식별하는 기술을 개발하고, 저수지 운영을 규제하는 방안을 제시하며, 동시에 홍수 안전을 확보하는 동시에 용수 이용 효율을 향상시키는 것입니다.

수문 및 해양학 연구 센터 소장은 미디어와 전문 기관이 자연 재해가 점점 더 복잡해지는 상황에서 주관적이면서도 당황하지 않기 위해 개념을 올바르게 이해해야 한다고 제안했습니다.

EVN 수력발전 수위 보고 시스템에서 7월 23일 오후 5시까지 업데이트된 데이터에 따르면, 반베 호수의 상류 수위는 정상적인 상승 수위(200.44m)를 초과했지만, 호수로 유입되는 총 수량은 3,800m³/s 이상으로 감소했으며, 이때 하류로의 총 방류량은 4,000m³/s 이상입니다.

천사

출처: https://www.sggp.org.vn/vi-sao-lai-goi-la-tran-lu-5000-nam-du-lich-su-moi-hon-4000-nam-post805116.html