시인이자 언론인인 쩐 낫 민은 1981년 하노이 웅호아 현에서 태어났습니다. 그는 여러 신문사와 VTC 디지털 텔레비전 방송국에서 근무했습니다. 중병을 앓은 후, 가족과 친구들이 지켜보는 가운데, 그가 남긴 시적인 목소리처럼 기타 소리와 서정적인 노래가 흐르는 가운데 세상을 떠났습니다.
고인이 된 시인 쩐 나트 민은 많은 작품을 출판했으며, 그의 첫 시집인 '들판 한가운데서의 노래'는 자유롭고 감성적인 문체로 독자들에게 깊은 인상을 남겼습니다.
"봄은 남는다"라는 책은 약 200페이지 분량으로 3부로 나뉜다. 1부에는 고인이 된 시인의 가족과 친구인 응우옌 꽝 훙, 도 안 부 시인 등이 선정한 시 81편이 수록되어 있다. 이 중 일부는 친구들의 추억을 바탕으로 다시 쓴 것으로, 친구들이 작가에게 보내는 깊은 애정을 표현하고 있다.
2부는 "친구들의 마음속에"라는 제목으로, 친구, 동료, 그리고 그의 삶과 시 속에서 그와 함께했던 사람들이 고인이 된 시인에 대한 추억과 감정을 남긴 글입니다.
3부 "음악에 맞춘 시"에는 쩐 나트 민의 시를 바탕으로 한 14곡의 노래가 수록되어 있으며, 언어의 경계를 넘어 멜로디로 펼쳐지는 그의 시의 활력을 보여줍니다.
2024년 여름, 쩐 낫 민의 서거는 슬픔으로 가득했지만, 시와 인간의 감정 속에는 여전히 "봄"이라는 문이 열려 있습니다. 작가 쩐 탕은 책 표지를 디자인할 때, 그의 시집 마지막 시집 "어머니께 드리는 편지, 3월"에서 영감을 받아 붉은 목화꽃 이미지를 선택했습니다. 이 이미지는 사색과 정취, 그리고 감정으로 가득 차 있습니다.
시인 쩐 낫 민에 대한 감정, 그리고 시인 응우옌 꽝 훙은 "40년 이상의 삶에 대한 사랑"이라는 제목의 글에서 다음과 같이 표현했습니다. "민은 고향과 가족만을 생각하는 사람이 아닙니다. 그의 열린 마음과 언론인으로서의 경력, 그리고 인맥, 만남, 관찰, 그리고 방황은 그에게 삶, 사람, 그리고 삶의 여정에 대한 더 넓고 깊은 생각을 심어줍니다. 그리고 어딘가에는 파멸로 향하는 여정과 우리가 그것을 받아들이는 방식에 대한 모호한 감각도 있습니다. '나는 빛과 어둠을 하나로 묶는다/ 거대한 나, 파도 위로 배를 타고/ 온몸에 꽃피운다/ 두 가지 완전한 색깔…'라는 시처럼 말입니다.
시인 응우옌 꽝 훙은 이렇게 말했습니다. "이런 시들은 오래전, 나트 민이 젊은 시절에 쓴 것입니다. 어쩌면 그는 일찍이 각 사람의 시간적 한계에 대해 생각했을지도 모릅니다. 어쩌면 감정이 승화되는 과정에서 자유롭게 흘러가는 상상력이었을지도 모릅니다. 하지만 이미지의 개방성과 유연성은 우리가 훨씬 더 많은 것을 생각할 수 있게 해줍니다."
그리고 그 구절들은 그가 이 세상을 떠나는 순간과 가까워져 있습니다. 받아들이고 싶지 않지만 동시에 슬픔을 느끼게 합니다. 슬프지만, 여전히 새로운 것이 나타나기를 간절히 기다리고 있습니다.
칸 반 쩐 낫 민의 절친한 친구이자 언어학 박사인 시인 도 안 부는 이렇게 말했습니다. "쩐 낫 민에게는 삶과 시가 너무 얽혀 있어서 구분하거나 분리하기 어렵습니다. 저는 그의 시에 대해 글을 써야 하는데, 삶의 이야기가 자꾸 끼어들려고 합니다..."
시인 도 안 부는 친구의 삶 또한 끝없이 스릴 넘치고 복잡한 이야기였다고 회상합니다. 칸 반은 마치 시가 태어나고 태어나는 것처럼 시를 씁니다. 그의 친구들은 그가 학창 시절에 쓴 시들을 좋아했는데, 그 시들은 너무나 자연스럽고 감미로워서 곧바로 그들의 마음을 울렸습니다. "옅은 오후 햇살 아래 사랑의 호수로 돌아가네/ 기슭을 가득 채운 파도가 내 입술을 차갑게 식히고/추억에 더 가까이 다가가려 몸을 숙이고/인파 속에서 너를 찾으려 해."
"시적 재능은 신이 내린 선물이라 강요할 수 없습니다. 쩐 낫 민은 동료들과 비교했을 때, 마법 같은 시구를 갑자기 떠올리는 빛나는 순간이 많은 사람입니다. '나를 안아주는 사람의 손길, 바람은 내 그림자를 어루만져'라든가, '보름달이 뜨는 날, 향불은 어두워지고/ 한 걸음 내딛으면 천상의 운명을 놓치네...'와 같은 시를 말입니다."라고 시인 도 안 부는 공유했습니다.
언론인이자 시인인 쩐 황 티엔 킴은 이렇게 평했습니다. "쩐 낫 민은 한 사람 안에서 여러 "역할"을 할 수 있기에 "다인격"을 가진 사람입니다. 시인으로서 낫 민은 언어에 대한 열정이 넘치고, 삶의 모든 소리에 낭만을 더합니다. 언론인으로서 그는 마치 "미친 듯이", 오늘은 이 지방에서, 내일은 다른 도시에서, 마치 텔레비전 편집자의 쉼 없는 발걸음으로 일합니다."
"쩐 낫 민과 그의 친구들, 시인들과 함께 앉아 있는 느낌이 정말 좋습니다. 왜냐하면 그의 마음은 오직 사랑과 삶의 의미에 대한 노래만을 부르기 때문입니다. 쩐 낫 민은 자신의 삶과 시를 위해 삶을 사랑하고 살아가는 소수의 시인 중 한 명입니다. 가장 바쁜 순간에도 그의 시적 영혼은 깨어납니다. 그리고 삶의 번잡함 속에서도 민은 '들판의 노래'를 부르며 듣는 이들을 깊이 생각하게 하고, 친절하고 사랑스러운 영혼으로 돌아가게 합니다..."라고 그녀는 썼습니다.
음악가 니 도에게 쩐 낫 민은 친구일 뿐만 아니라 열정적인 사람으로, 항상 모두에게 기쁨을 전합니다. "고향인 반딘에서 하노이까지, 그는 특별한 발자취를 남기며 기억에 남는 일화들을 만들어냈습니다. 시적인 재능 외에도 민은 요리 분야에서도 두각을 나타냈습니다. 그가 준비하는 연회는 친구들을 연결하는 자리일 뿐만 아니라 끝없는 영감의 원천이기도 합니다. 이곳에서 시와 음악이 흘러나오는 듯, 일상의 모든 순간이 예술 작품으로 승화됩니다."라고 그는 회상합니다.
그에 따르면, 쩐 낫 민에게는 흥미로운 점이 많다고 합니다. 연회 테이블에서 바로 시를 쓰는 재능, 즉흥적인 표현을 창의적으로 구사하면서도 여전히 매력이 넘치는 그의 재능 등이 그 예입니다. 베트남을 남북으로, 깊은 숲에서 바다까지, 장거리 출장 중에도 그는 여전히 즐거움의 중심에 서서 분위기를 항상 활기차고 신선하게 유지해 줍니다.
"Spring Stays"는 가까운 시일 내에 독자 여러분께 공식 출간될 예정입니다. 이 행사는 칸 반 쩐 낫 민을 사랑하는 사람들이 한 구절, 한 음표, 그리고 수많은 추억을 통해 그를 다시 만날 수 있는 기회입니다.
뜨거운 여름 한가운데, 그의 시는 시원한 바람과 같고, 계절의 마지막 목화꽃이 남긴 빛깔처럼, 시인의 영혼이 지닌 고요하면서도 찬란한 아름다움을 일깨워줍니다. 그는 멀리 떠났지만, 칸 반 쩐 낫 민의 "봄"은 그의 시와 음악, 그리고 가족과 친구들의 가슴속에, 그리고 독자들의 가슴속에 항상 함께할 것입니다.
출처: https://nhandan.vn/ra-mat-di-cao-tho-mua-xuan-o-lai-cua-khanh-van-tran-nhat-minh-post886982.html
![[영상] 베트남 혁명 저널리즘 100주년 기념 전시회](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/18/1ba7ffdc6eef4b1682a3768741aca732)
댓글 (0)