រឿងព្រេងនៃបឹង Hoan Kiem

នេះបើយោងតាមសៀវភៅ Treasury of Vietnam Fairy Tales ដោយ Nguyen Dong Chi

មីង របស់វៀតណាមនៅដើមអម្ពិល ១៥ ជីវិតរបស់ប្រជាជនលោកសុខទុក្ខ និងសុខទុក្ខ។ អ្នកស្នេហាជាតិបានរួមគ្នាដើម្បីចាប់ផ្តើមការបះបោរដើម្បីនឹងភាពឃោរឃៅឃោឃៅដោយសុវត្ថិភាព។

យ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេគ្រាន់តែជាសិប្បករស្លៀកសម្លៀកបំពាក់និងអនុបណ្ឌិតសាមញ្ញ ភាសាអង់គ្លេសហើយក៏មិនមានកម្លាំងទប់ទល់នឹងកម្រិតផងដែរដូច្នេះហើយបានជាចស្រឡាញ់ដោយកងទ័ពរាល់មីងដង។ ដោយមើលឃើញចិត្តប្រឆាំងនឹងអាចព័ត៌មានបន្ថែម (ឡាកលក្វាន់) ភ្លាមនោះក៏សម្រេចចិត្តខ្ចីដាវវេទមន្តមកលេង

មួយថ្ងៃ Le Loi ដឹកនាំទ័ពឆ្លងកាត់ Thanh Hoa ហើយឈប់ទៅ Le Than ដើម្បីជាន់។ ពេលចូលទៅក្នុងផ្ទះភ្លាម ឡឺឡៃ ភាសាអង់គ្លេស ពត៌មានបន្ថែម "ធួនធៀន" ឆ្លាក់លើស្លឹកឈើ មានន័យថា "យាមឋានសួគ៌" ( ព័ត៌មានបន្ថែម មីង ជឿន )។ ព័ត៌មានបន្ថែម

បន្ទាប់មក ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស។ ព័ត៌មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស ដោយមើល ឡឺឡៃ បានឡើងគោលដៅ ឃើញដាវមួយដុះដោយ ត្បូងភ្លឺចាំង។ ដោយឃើញថ្ងៃនៅផ្ទះបាសលលថានពេលដែលដាវកំពុងឆេះនោះ ឡៃបានយកដាវមកវិញភ្លាមៗ។

ពេលជួបលេថានលេឡូយប្រាប់ពីដំណើររឿងរកដាវភ្លឺ ថានខ្ចីដាវចាស់មក។ ឡូយនឹកស្មានដល់ ព័ត៌មានបន្ថែម វាត្រូវរៀងៗខ្លួន ព័ត៌មានបន្ថែម លេថាន និង លីតនោះ នៅជើងរបស់ ឡឺ ឡៃ ហើយកន្លែង៖ « ទិន្នន័យពីស្ថានសួគ៌ ជំហានពួកគេបះបោរប្រឆាំការរស់នៅក្រៅប្រទេស ហើយ ព័ត៌មានបន្ថែម ដឹកនាំពួកគេបះបោរទ័ពពីប្រទេស ដើម្បីឱ្យប្រជាជនទាំងអស់រីករាយ»។

ពៅ ឡូយ ពីដាវ ឡុង ថាន់ អង់គ្លេស យូរ ឆ្នាស់ ឡូយ និងអរគុណ ដាវទិព្វទាហាន ទាហានមីង More information More information

មួយឆ្នាំក្រោយមកស្ដេចនិងអ្នកដែលទុកចោតទូកនៅបឹងតាវែងខាងមុខរាជធានី។ ពេលទូកងនៅកណ្តាលបឹង ភាសាអង់គ្លេស អាឡឺកមាស បានលើកក្បាលឡើង «បពិត្រលោក វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល ធ្លាប់ខ្ចីដាវវេទមន្តមក ច្បាំងនឹងខ្មុំ ពេលនេះចង់ហើយ សូមជំរាបជូនលោក! បន្ទាប់ពីឮដូច្នេះ ឡុង ឡៃក៏ដកដាវចេញពីខាងខ្លួនភ្លាមៗ ហើយប្រគល់ឲ្យអណ្តែកមាស។ ដាវក៏ហោះចេញពីដៃស្ទេចចូលមាត់អណ្តែកមាស។ ភាសាអង់គ្លេស

វិចិត្រករ Trinh Tuan កើតនៅ ៦១ នៅ ក្រុងហាណូយ។ ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស ទី 5 ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេស 200 ជាមួយ សិល្បៈ អន្តរជាតិ និង អន្តរជាតិ នៅ វៀតណាភ 1996 អង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក ឆ្នាំ 1996 ដល់ ឆ្នាំ 2023 ។

វិចិត្រករ Trinh Tuan គឺជាអ្នករៀបចំគម្រោងភ្ជាប់សម្ព័ន្ធហាណូយឆ្នាំដែលដឹកនាំដោយបានគូរគំនូរជាភាសាអង់គ្លេស និងវិចិត្រករវៀតណាម និងអន្តរជាតិកីឡា ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស

ទស្សនាវដ្តីបេតិកភណ្ឌ