ベトナム製品の「架け橋」としてスウェーデンにベトナム貿易センターを建設

グエン・ティ・ホアン・トゥイ氏（スウェーデン駐在ベトナム貿易事務所所長、商務参事官、兼北欧市場担当）は、産業貿易新聞の記者に対し、スウェーデン在住のベトナム人コミュニティと北欧市場におけるベトナム製品の優先使用を促進するための方策についてインタビューに応じた。これには、スウェーデン・マルメ市におけるベトナム貿易センターの建設も含まれる。

グエン・ティ・ホアン・トゥイ氏 - ディレクター、商務顧問、スウェーデンのベトナム貿易事務所長、北欧市場担当

奥様、スウェーデンや北欧市場に住むベトナム人コミュニティは何人いらっしゃいますか？このコミュニティにおけるベトナム製品の需要はどの程度ですか？

北欧のベトナム人コミュニティは約5万人と推定されています。世界の他の地域と比較すると規模はそれほど大きくありませんが、コミュニティは緊密な絆と深い国民的誇りを持っています。スウェーデンでは、このコミュニティは社会文化活動に注力するだけでなく、伝統的なベトナムの価値観の維持・発展においても重要な役割を果たしています。

特に、この地域では、祝日や文化イベントの時期にベトナム製品の需要が非常に高くなっています。ベトナムの米、果物、魚醤、スパイスといった伝統食品は常に人気です。これらの製品は、故郷を離れて暮らすベトナムの人々に故郷の味を感じてもらうだけでなく、北欧で生まれ育った若い世代に文化的価値観や習慣を伝える手段にもなっています。

さらに、ベトナム製品への需要はベトナム人コミュニティにとどまらず、特にアジアの食文化を愛する地元の消費者にも広がっています。これは、ベトナム製品が北欧市場に徐々に浸透していくための好条件となっています。

「ベトナム人がベトナム製品を優先的に使用すること」キャンペーンを受けて、スウェーデンのベトナム貿易事務所は、ホスト国のベトナム人コミュニティにベトナム製品を届けるためにどのような解決策を実施しましたか？これまでのところ、この活動はどの程度効果がありましたか？

スウェーデンのベトナム貿易事務所は、北欧のベトナム人コミュニティにベトナム製品を提供するだけでなく、ベトナム製品の文化と価値を現地の人々に広めることを目的として、「ベトナム人がベトナム製品の取引と消費を優先する」キャンペーンの実施に尽力してきました。

ベトナム商品見本市は、2023年9月にベトナム貿易事務所と在スウェーデンベトナム大使館の共催で開催されました（写真：在スウェーデンベトナム貿易事務所）

この成功の基本的な要因の一つは、海外のベトナム人コミュニティの愛国心です。ベトナム人はどこにいても、ほとんどが祖国を愛し、常に祖国に目を向けています。したがって、このキャンペーンは国民的アイデンティティを維持する効果的な手段であるだけでなく、ベトナム製品を国際市場に展開するための架け橋でもあります。まず第一に、ベトナムの人々にベトナム製品を愛し、消費してもらうことが必要です。そうすることで、ベトナム製品は広がり、地元の消費者に受け入れられるのです。

その結果、北欧市場において、このキャンペーンは大きな成果をもたらしました。例えば、ベトナムからスウェーデンへの米の輸出額は、2018年の4万4000米ドルからわずか3年で400万米ドル近くに増加しました。ココナッツ製品、冷凍パン、千切り青パパイヤ、蓮もち米など、多くの新製品が市場に登場しました。これは、ベトナム人がベトナム製品を積極的に消費することで、ベトナム製品が北欧市場に確固たる地位を築き、ひいては現地の消費者に届くための強力な推進力となることを証明しています。

現在、スウェーデンにはベトナム商工会（VAT）があることが知られています。この商工会は、スウェーデンや北欧に住み、働くベトナム人消費者にベトナム製品を届けることにどのように貢献しているのでしょうか？

スウェーデンのベトナム商工会は、ベトナム製品をスウェーデン市場に導入する上で積極的な役割を果たしてきました。ベトナム製品を消費者に届ける架け橋となるだけでなく、輸出促進活動の先駆者として、ベトナム企業の市場拡大を支援しています。

当協会は、ベトナム製品の輸入・流通に直接関与するだけでなく、ベトナム・フードエキスポやベトナム国際ソーシングフェアといった主要な貿易イベントへのビジネス代表団の派遣・参加も積極的に行っています。これらの展示会は、スウェーデンや北欧のベトナム企業にとって、メーカーとのつながりを築く貴重な機会となるだけでなく、北欧への輸入・流通のための高品質なベトナム製品を求める機会でもあります。

ア・チャウ・リエンAB社の倉庫はベトナム米でいっぱいだ（写真：スウェーデンのベトナム貿易事務所）

特に、スウェーデンのベトナム商工会は、「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」という精神を地域社会に継続的に浸透させ、会員企業によるベトナム製品の輸入・取引を奨励してきました。商工会とスウェーデンのベトナム貿易事務所との緊密な協力により、この市場におけるベトナム製品の量と質が大幅に向上しました。

今後、スウェーデンのベトナム貿易事務所は、スウェーデンに住み、働くベトナム人コミュニティや北欧市場にベトナム運動を広め続けるために、どのような活動を行うのでしょうか。

今後、スウェーデン駐在ベトナム貿易事務所は、「ベトナム人はベトナム製品のビジネスと消費を優先する」キャンペーンを北欧のベトナム人コミュニティにさらに広めるための活動を継続していきます。事務所は、スウェーデン駐在ベトナムビジネス協会と緊密に連携し、スウェーデン第3の都市であり、スウェーデンと他のヨーロッパ諸国を結ぶ玄関口であるマルメ市にベトナム貿易センターを建設していきます。

これは、ベトナム製品がこの地域に確固たる地位を築くための大きな一歩となるでしょう。このプロジェクトは、チェコ共和国のサパ市場やドイツのドンスアン市場といった成功例に類似するもので、ショッピングだけでなく文化の中心地としても機能し、ヨーロッパにおけるベトナムとベトナム製品のイメージの普及に貢献しています。ベトナム貿易センターが成功すれば、ベトナム製品がベトナム国内と現地の消費者の両方に容易に届けられる重要な拠点となり、ひいては地域におけるベトナム製品の存在感を高めることになるでしょう。

ありがとう！

出典: https://congthuong.vn/xay-dung-trung-tam-thuong-mai-viet-nam-tai-thuy-dien-lam-cau-noi-cho-hang-viet-nam-348443.html