Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

30年前に命を救ってくれた外科医に会うためにベトナムまで9,000キロを旅する

ドアン・ティ・トゥイさんの手術は、グエン・タン・リエム医師が研修から帰国後、ベトナムで初めて行われました。それまで、彼女と同じ病気の患者が救われた人は一人もいませんでした。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/01/2025

ドアン・ティ・トゥイさんの手術は、グエン・タン・リエム医師が研修から帰国後、ベトナムで初めて行われました。それまで、彼女と同じ病気の患者が救われた人は一人もいませんでした。


Vượt 9.000 km về Việt Nam gặp lại vị bác sĩ phẫu thuật cứu sống mình 30 năm trước - Ảnh 1.

トゥイさん(右の写真)は旧正月前日にグエン・タン・リエム教授と面会しました - 写真:FBNV

旧正月の前夜、国立小児病院の元院長であるグエン・タン・リエム教授は、教授自身も驚いた特別な会合について自身の個人ページでシェアしました。

恩人を見つけた

リーム教授は次のように回想した。「秘書から、来客があり、二人の女性が来たが、一人は泣き続けていたと報告がありました。尋ねると、教授は31年前に自分が手術した患者であることに驚きました。その患者は先天性胆道閉鎖症で、1994年まで我が国ではこの病気の子どもが救命されたことは一度もありませんでした。」

「フランスでの研修から帰国後、幸運にもこの患者さんはベトナムで初めて葛西式手術法を施行され、成功しました。今では二児の母となり、幸せな家庭を築いています」とリエム氏は語った。

彼にとって、今回見た涙と幸せな笑顔は、今年の旧正月の最大の贈り物だった。

その年の患者は、ドアン・ティ・トゥイさん(32歳、チェコ共和国在住のベトナム人)でした。

ドアン・ティ・トゥイさんは1993年12月23日、ジアオ・トゥイ郡( ナムディン省)で農家の長女として生まれました。生まれた時は完全に健康でしたが、生後2ヶ月ほどで食欲がなくなり、肌は青白くなり、昼夜を問わず泣き続けるようになりました。両親はトゥイさんを治療のために郡に連れて行きましたが、医師は原因を特定できず、帰宅させざるを得ませんでした。

家族は再び子供を州立病院に連れて行き、医師は先天性胆道閉鎖症と診断しましたが、当時は不治の病でした。医師は家族に子供を連れて帰るよう勧めました。

家では赤ちゃんが大声で泣き、昼夜問わず母乳も飲めず、若い夫婦も赤ちゃんと一緒に泣いていました。近所の人たちがスウェーデン小児病院(現国立小児病院)のことを教えてくれました。もしかしたら治せるかもしれない、と。

Vượt 9.000 km về Việt Nam gặp lại vị bác sĩ phẫu thuật cứu sống mình 30 năm trước - Ảnh 3.

リエム教授は、トゥイさんのような患者を数多く診てきたと語った。上の写真は、同じく先天性胆道閉鎖症を患っていた小児患者の家族から受け取った「手紙」である。 - 写真:FBNV

人生の手術

スウェーデン小児病院には、胆道閉鎖症の子どもが3人入院していたが、生き残ったのはトゥイだけだった。

トゥイ君の両親によると、手術はフランス留学から帰国したばかりのグエン・タン・リエム医師によって行われたという。手術前に医師は家族と面談し、成功率はわずか50%だと告げたが、家族にとってはそれはあまりにも大きな希望だった。

手術後、トゥイちゃんの命は救われました。両親はトゥイちゃんが5歳になるまで、毎年2回ハノイへ検診に連れて行きました。13歳の時、両親はトゥイちゃんをチェコ共和国へ連れて行きました。

学校に通い始めてから、トゥイさんの両親は彼女に子供の頃の病気について話し、リエム医師が彼女を二度目に蘇生させたのです。

「両親はいつも、リエム先生のところへお礼を言いに行くように言っていました。両親は私に体をくれ、先生は私に命を与えてくれました。家族全員が感謝しています」とトゥイさんは語った。

2年前にベトナムに戻った際、トゥイさんは恩人を探しに行きましたが、国立小児病院で尋ねたところ、リエム教授はすでに引退していたことがわかりました。その後、トゥイさんはリエム教授を見つけることができず、チェコ共和国に戻りました。

この機会に、トゥイさんは親戚と旧正月を祝うためにベトナムに戻り、リエム博士に会うことが彼女の最大の願いでした。

「多くのコネのおかげで、その医師が働いている住所は知っています。でも問題は、どうやって有名な医師であり科学者でもある彼に会ってもらうかです。周りの人たちは、私の願いは非現実的だと言います」とトゥイさんは打ち明けた。

この女性は、真実の愛は見つかると信じていたため、諦めませんでした。トゥイさんは、リエム教授が退職後に勤務していた私立病院に診察の予約を取りに行きました(リエム教授は現在、ヴィンメック幹細胞・遺伝子技術研究所に勤務しています)。

トゥイさんは、診察してくれた医師に会った際、恩人に再会したいという思いで、30年以上前の手術のことを「語る機会」をとらえた。

それにより、リエム教授の秘書を通じてトゥイさんは連絡を受け、年末の午後に面会の約束ができました。

「両親は何百回もリエム先生に会うように言ってくれました。そしてついに会うことができました。家族は20年以上もそのお礼を待ち望んでいました。恩人に再会できた時は、喜びを隠し切れず、涙が溢れました。人は皆、一度きりの人生しか経験できませんが、私には二度あります」とトゥイさんは語った。

グエン・タン・リエム教授は有名な小児外科医であり、アジアンサイエンスマガジン(シンガポール)により2019年の代表的なアジア人科学者100人の1人に選ばれました(アジアンサイエンティスト)。

彼は医学のキャリアにおいて、世界の医学界に大きな足跡を残しました。1997年以来、彼は一流の小児内視鏡外科医であり、小児の腎臓および肝臓移植を初めて行った医師であり、9つの近代的な内視鏡技術に貢献し、ベトナムの小児内視鏡手術を世界の最先端のセンターと同じレベルに引き上げました。

Nguyen Thanh Liem 教授は、国内外で 200 件を超える医学科学研究論文を発表しており、多くの国で小児内視鏡手術の講演や実演に招かれています。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/vuot-9-000-km-ve-viet-nam-gap-lai-vi-bac-si-phau-thiat-cuu-song-minh-30-nam-truoc-20250129093212816.htm

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品